アプリをダウンロードする
educalingo
întócma

"întócma"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でÎNTÓCMAの発音

întócma


ルーマニア語でÎNTÓCMAはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîntócmaの定義

インタビューadv。 v。正確に。


ÎNTÓCMAと韻を踏むルーマニア語の単語

neatócma · netócma · tócma

ÎNTÓCMAのように始まるルーマニア語の単語

întoárcere · întócmai · întocmí · întocmíre · întoflá · întoiegí · întolpá · întomná · întomnáre · întomnát · întoná · întonáre · întoncá · întorcătoáre · întorcătór · întorcătúră · întorlocá · întorlocáre · întorlocát · întórs

ÎNTÓCMAのように終わるルーマニア語の単語

a se comprima · acúma · aídoma · biblioráma · bráhma · básama · ceátma · cinema · clima · con ánima · crepidóma · curcúma · dalai-láma · dalaĭ-láma · de-a valma · de-a válma · derma · digáma · digámma · dálai-láma

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntócmaの類義語と反意語

同義語

«întócma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNTÓCMAの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întócmaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntócmaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întócma»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

制定
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

exactamente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

exactly
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

खींचना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

بالضبط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

составить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

preparar
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তৈরীর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

dresser
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

membuat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

genau
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

策定します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

작성하다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

nggawe
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vẽ lên
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

தயாரித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

बनवण्याच्या
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yapma
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

redigere
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

sporządzenie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

скласти
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

întócma
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ακριβώς
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

presies
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

utarbeta
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

utarbeide
5百万人のスピーカー

întócmaの使用傾向

傾向

用語«ÎNTÓCMA»の使用傾向

întócmaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«întócma»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、întócmaに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTÓCMA»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntócmaの使いかたを見つけましょう。întócmaに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Izvoare privitoare la istoria monahismului românesc
Atunci, cu adevărat, şi oricine din feţe mari vrând a cerca să vază de este auzul întocma potrivit cu lucrul sau nu, nimic scandal şi nerânduială prin mijlocul vostru nu va afla, ei încă şi cu multă dragoste se vor apropia în vremea rugăciunii, spre ...
Daniel Danielescu, ‎Emilian Roman, 2013
2
Metaforă și misiune
Al treilea nume din tituluş iaste: pentru ce să numeşte sfântul Constandin întocma cu apostolii? Că el, să încunjure cetăţ, oraşă şi sate, ca apostolii, nau încunjurat; nici au umblat să propovăduiască numele lui Hristos şi credinţa, ca dânşii; ...
Bogdan Aurel Teleanu, 2013
3
Didahii
Deci de au strălucit atâta marele şi întocma cu apostolii în credinţă, socotiţ cât sau înălţat în smerenie, care iaste roada credinţii. Socotiţi pre preaslăvitul împărat că au numărat mai mult biruinţe şi pohfale decât zile a vieţui lui. Socotiţîndestulata ...
Antim Ivireanu, 2011
4
Literatura română – acasă
venind din focalizarea pe condiția kenotică, cea a lumilor mărunte, deasupra cărora plutește Sfântul Duh: Om uitător, ireversibil, Vezi Duhul Sfânt făcut sensibil? Precum atunci și azi întocma: Mărunte lumi păstrează dogma. Să vezi, la bolți, ...
Theodor Codreanu, 2015
5
Opere - Pagina 83
Iar eu, cunoscîndu-mä pre mine foarte särac de fapte bune si slab de mväfäturä, n-am sä aduc alt dar vrédnic, nici altä laudä cuvioasä, de Dumnezeu încununatului, marelui împärat si întocma 30 cu apostolii Constandin, färä numai cap plecat ...
Antim (Ivireanul, Metropolitan of Wallachia), ‎Gabriel Ștrempel, 1972
6
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 196
Asemene, de nu se socotesc a fi cetăţeni şi fii patriei romînii aceia, carii nu sînt nemeşi, întocma nici ungurii aceia, carii nu sînt nemeşi, nu se socotesc a fi cetăţeni şi fii patriei în Ardeal. Şi, pre urmă, precum romînii carii nu sînt nemeşi, nu pot ...
Petru Maior, 1976
7
Statalitatea poporului moldovenesc: aspecte istorice, ... - Pagina 123
S-au discope- rit neapărată trebuinţă. . . a să cerceta temeinic întru ce anume să cuprinde personalicească slobozenie a lucrătorilor de pămînt şi A AŞĂ- ZA SPRE APĂRAREA EI PRAVILE ÎNTOCMA DUPĂ PUTEREA LEGIUIRILOR ŞI A ...
Victor Stepaniuc, 2005
8
Catalogul manuscriselor românești: B.A.R. 1601-3100 - Pagina 432
Punerea în mormtnt a Domnului Dumnezeu şi Mîntuitoriului nostru Iisus Hristos, care acum s-au alcătuit după calupurile greceşti, întocma în numărul syllavilor măsurîndu-se... aşezători fiind eu cel mai mic între psalţi, dreptul pravoslavnic ...
Gabriel Ștrempel, ‎Academia Română. Biblioteca, 1983
9
Documente privind istoria României: Moldova. A.
De pe cel adivărat sărbăsc zapis s'au tălmăcit de mine şi fiind întocma din cuvănt, în cuvănt, mărturisăsc cu a me iscălitură. Con«stan»d«i»n Tăutul log«o»f«ăt» de divan, I.813 Noemvrie 25. Copie aciasta s'au scos de mine întocma după ce ...
Mihail Roller, 1953
10
Catalogul manuscriselor Românești: B.A.R. 1601-3100
Punerea în mormînt a Domnului Dumnezeu şi Mîntuitoriului nostru Iisus Hristos, care acum s-au alcătuit după calupurile greceşti, întocma în numărul syllavilor măsurîndu-se... aşezători fiind eu cel mai mic între psalţi, dreptul pravoslavnic ...
Gabriel Ștrempel, 1983
参照
« EDUCALINGO. Întócma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intocma>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA