アプリをダウンロードする
educalingo
întrevedére

"întrevedére"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ÎNTREVEDÉREの語源

întrevedea.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でÎNTREVEDÉREの発音

întrevedére


ルーマニア語でÎNTREVEDÉREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのîntrevedéreの定義

ミーティングA f。共通の関心事を議論するために2人以上の人々との会合。 / between + view


ÎNTREVEDÉREと韻を踏むルーマニア語の単語

belvedére · cădére · decădére · nestrăvedére · precădére · prevedére · provedére · proședére · prăpădére · recădére · revedére · scădére · vedére · ședére

ÎNTREVEDÉREのように始まるルーマニア語の単語

întrerúpt · întreruptór · întreschimbáre · întretăiá · întretăiát · întretăiére · întrețése · întrețesút · întrețíne · întrețínere · întreținút · întrevăzút · întrevedeá · întrevorbí · întrevorbíre · întrevorbitór · întrezărí · întrezări · întrezăríre · întrezărít

ÎNTREVEDÉREのように終わるルーマニア語の単語

a cére · a piacére · a se cére · abreviére · acetabulifére · acompaniére · adiére · afaniptére · afiliére · ahtiére · aliniére · ambreiére · ambuteiére · amnistiére · anemiére · anesteziére · apreciére · apropiére · apropriére · asediére

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntrevedéreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNTREVEDÉRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«întrevedére»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«întrevedére»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÎNTREVEDÉREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întrevedéreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntrevedéreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întrevedére»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

entrevista
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

interview
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مقابلة
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

встречи
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reunião
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাত্কার
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réunion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

temu bual
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Interview
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ミーティング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모임
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Interview
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đáp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பேட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मुलाखत
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

görüşme
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

incontro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spotkanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зустрічі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

întrevedére
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνέντευξη
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onderhoud
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

möte
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

møte
5百万人のスピーカー

întrevedéreの使用傾向

傾向

用語«ÎNTREVEDÉRE»の使用傾向

întrevedéreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«întrevedére»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、întrevedéreに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTREVEDÉRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntrevedéreの使いかたを見つけましょう。întrevedéreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vladimir Putin (Romanian edition)
Medvedev și Saakașvili au mai avut o singură întrevedere, înainte ca războiul să devină inevitabil. Era o sâmbătă noapte înăbușitoare, în capitala Kazahstanului, Astana. 6 iulie era ziua de naștere a președintelui Nursultan Nazarbaev, ...
Angus Roxburgh, 2014
2
Dostoievski, tragedia subteranei (Romanian edition)
Din paragraful „SINE QUA”: „Smerdeakov (a 3a întrevedere): «Principalul, pentru că totul este permis și Dumnezeu cel infinit nu există. Dacă Dumnezeu cel infinit nu există, atunci nu există nici vreo virtute, ci fiecare e pentru sine, și nici nu e ...
Ion Ianoși, 2014
3
Samuraiul
Dacă Sfântul Scaun... cel puţin lear apăra onoarea... — Ce anume ne ceri să facem? — Să ne mijlociţi o întrevedere cu Papa. Săi trataţi pe japonezi ca pe nişte trimişi străini... — Chiar dacă Papa încuviinţează o întrevedere cu solii japonezi, ...
Shusaku Endo, 2014
4
Dostoievski. Tragedia subteranei. Dostoievski și Tolstoi. ...
Din paragraful „SINE QUA”: „Smerdeakov (a 3a întrevedere): «Principalul, pentru că totul este permis și Dumnezeu cel infinit nu există. Dacă Dumnezeu cel infinit nu există, atunci nu există nici vreo virtute, ci fiecare e pentru sine, și nici nu e ...
Ion Ianoși, 2014
5
Șapte ani în Tibet
Prima. întrevedere. între. patru. ochi. cu. Kundün. Mă îndreptam încet spre casă, gândindumă la toate acestea, când un soldat din garda personală mă ajunse din urmă, spunândumi că sunt căutat în tot oraşul şi rugat să mă întorc de îndată la ...
Heinrich Harrer, 2013
6
A patra ipoteză: anchetă despre o uluitoare afacere de spionaj
Soţia mea a trebuit să se întoarcă la Paris pe 9 iunie pentru o nouă întrevedere la poliţia judiciară; apoi pe 14 iunie pentru o întrevedere cu judecătorul JeanLouis Debré. Acesta vroia să se convingă că DSTul nu mă silise să accept o soluţie ...
Liviu Tofan, 2012
7
Cronologia minorităţilor naţionale din România:.: ...
Întrevedere cu membrii delegaţiei senatorilor americani Cu ocazia vizitei în România a unei delegaţii de senatori americani conduşi de senatorul Robert Dole, şef rabinul Moses Rosen are întrevederi cu aceştia. În cadrul acestor întrevederi se ...
Gidó Attila, 2012
8
Vremuri satanice
Mă bucur că ne întâlnim din nou aici și cred că va avea rezultate mai bune această întrevedere. La prima noastră întrevedere, reprezentanții comuniștilor au stăruit să ne înțelegem asupra unui program, celelalte chestiuni fiind secundare.
Marian Radu Mocanu, 2014
9
Ajunge!: Cumpără inteligent şi vinde cinstit!
Ei bine, fii atent la ceea ce urmează: «Când dau telefon unei persoane cunoscute, pur şi simplu îl rog să stabilim o întrevedere şi, de obicei, o obţin fără să mi se pună vreo întrebare. Dar dacă este o persoană pe care nu am mai văzuto ...
Doru Mărculescu, 2015
10
Dreptul execuțional penal: concept, destinație - Pagina 117
Dacă există temeiuri suficiente pentru a se considera că persoana sosită la întrevedere intenţionează să transmită conbdamna- tului obiecte, articole sau substanţe, a căror păstrare în instituţie este interzisă ori să primească în mod ilegal de la ...
Vasile Florea, ‎Liubovi Florea, 1999
参照
« EDUCALINGO. Întrevedére [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/intrevedere>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA