アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"întroienít"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNTROIENÍTの発音

întroienít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNTROIENÍTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«întroienít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのîntroienítの定義

拡張された、i​​ntroit、you、adj。 雪に固定され、雪で覆われた。 [Pr:-tro-ie-] V.イントロ ÎNTROIENÍT, -Ă, întroieniți, -te, adj. Cufundat, imobilizat în zăpadă, înzăpezit. [Pr.: -tro-ie-] – V. întroieni.

ルーマニア語辞典で«întroienít»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNTROIENÍTと韻を踏むルーマニア語の単語


ademenít
ademenít
adimenít
adimenít
arsenít
arsenít
crâncenít
crâncenít
cuvenít
cuvenít
destroienít
destroienít
desțelenít
desțelenít
dezmoștenít
dezmoștenít
ebenít
ebenít
gălbenít
gălbenít
ilmenít
ilmenít
izmenít
izmenít
sienít
sienít
troienít
troienít
împenít
împenít
împăienjenít
împăienjenít
împăinjenít
împăinjenít
încetățenít
încetățenít
încremenít
încremenít
încrepenít
încrepenít

ÎNTROIENÍTのように始まるルーマニア語の単語

întristáre
întristát
întristăciúne
întristătór
întrodúce
întrohná
întrohnáre
întrohnát
întroiení
întroieníre
întrolocá
întrolocáre
întrolocát
întro
întronáre
întronát
întroptíre
întru
întrucất
întrucât

ÎNTROIENÍTのように終わるルーマニア語の単語

juvenít
meglenít
menít
molibdenít
moștenít
neademenít
neavenít
necontenít
nemaipomenít
neomenít
neostenít
nepomenít
nou-venít
omenít
îndrevenít
îngălbenít
înomenít
înzdrăvenít
înțelenít
înțepenít

ルーマニア語の同義語辞典にあるîntroienítの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNTROIENÍT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«întroienít»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
întroienítのルーマニア語での同義語

«întroienít»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNTROIENÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語întroienítを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのîntroienítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«întroienít»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

întroienít
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

întroienít
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

întroienít
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

întroienít
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

întroienít
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

întroienít
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

întroienít
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

întroienít
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

întroienít
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

întroienít
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

întroienít
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

întroienít
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

întroienít
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

întroienít
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

întroienít
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

întroienít
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

întroienít
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

întroienít
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

întroienít
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

întroienít
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

întroienít
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

întroienít
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

întroienít
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

întroienít
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

întroienít
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

întroienít
5百万人のスピーカー

întroienítの使用傾向

傾向

用語«ÎNTROIENÍT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«întroienít»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、întroienítに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNTROIENÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からîntroienítの使いかたを見つけましょう。întroienítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuvînt împreună despre rostirea românească - Pagina 74
Şi tot ce-ţi rămîne atunci cu adevărat, aşa cum stai în faţa sau mai degrabă sub acest noian de lucruri, este că te-ai lăsat copleşit, te-ai întroienit. însă nu numai lucrurile şi întâmplările din afară tind să se troienească peste om ; mai intră în joc şi ...
Constantin Noica, 1987
2
Cântec sfânt
Ștefan Octavian Iosif. Vibrând sonor şi lămurit, Pe fraţi la rugă i‐a chemat, Din stele‐un glas a răsunat: Excelsior! Şi câinele‐a descoperit Un pelerin întroienit. Pe pieptul său un steag — drept scut — Cu‐acel cuvânt necunoscut: Excelsior!
Ștefan Octavian Iosif, 2011
3
Întunecare
Trec acolo sănii, soldaţi călări, căruţe, furgoane; un camion sa întroienit, scrâşninduşi lanţurile cu vuiet disperat de motor. De ger, ochii lăcrimează; iar când se deschid, un pumn de zăpadă, ca un pumn de sticlă pisată, se repede usturător.
Cezar Petrescu, 2013
4
Zăpada mieilor (Romanian edition)
Poate... poate... Nu ştiu. Nu ştiu, repeta femeia; ochii i se tulburară, privirea îi deveni ceţoasă. – Nu vrei să mergem pe malul lacului? – A, da, lor le plăcea lacul întroienit. Stăteau ore întregi acolo. Uneori, ne vedeam pe malul muşcat de gheaţă.
Aura Christi, 2014
5
Măcel în Georgia
Mă zgîlţîia de umăr însuşi Nicolai Ivanovici, care mă chema la micul dejun, iar eu nu înţelegeam cum am ajuns în plină iarnă în celălalt capăt al oraşului întroienit, îmbrăcat doar întro pijama subţire şi încălţat cu nişte papuci janghinoşi şi ...
Dumitru Crudu, 2013
6
Insemnarile unui tinar medic
Cînd izbuti să răzbată pînă la el, îl atinse cu mîna, se convinse că e rece, întroienit, şi începu so ia tîrîş îndărăt. Se ridică în genunchi, apoi se clătină, îşi încordă puterile şi se ridică în picioare; îşi presă pieptul cu amîndouă mîinile. Făcu cîţiva ...
Mihail Bulgakov, 2011
7
Epoca lui Petre Maior. Excursuri - Pagina 375
Deocamdată. fiindcă iarna a despoiat copacii şi a întroienit cărările, în Bordeiul dărîmat Picătură m-a picat, Crivăţul m-a îngheţat, Fumul că m-a afumat, Roibul că mi-a leşinat. Dar gîndul fugarului e la primăvară, cînd răsună tainicile glasuri ce ...
Nicolae Iorga, ‎Barbu Theodorescu, 1969
8
Scriitori români - Volumul 4 - Pagina 8
... fără de preot şi urmind să-l aibă în persoana dascălului-copil Feodor, care va fi trimis la seminar, dar care în chiar noaptea Crăciunului se rătăceşte pe cîmp, e întroienit de zăpadă, iar primăvara, aliat nestricat, ca marmura, e păstrat, in raclă ...
Perpessicius, ‎Tudor Păcuraru, 1989
9
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 13
Corpul rămase descoperit, alb, nemişcat, înfrigurat de dureri. De departe, poate de dincolo de satul întroienit, plecat biciuirii viforniţii, s-au auzit ţipete răzleţe, slabe, apoi mai desluşite. Haia se înfioră. Se acoperi repede, învălu- indu-se toată.
Alexandru Sahia, 1978
10
Opere - Volumul 1 - Pagina 308
Cea mai reuşită poate, în acest gen, e Ionicăx în care ni se descriu sentimentele de groază ale povestitorului încă copil ce rătăcise pe cîmpul întroienit în sara de Sf. Vasile. Iată însă că ajunge la casa podarului. Bătrînul şi nevasta sa îl primesc ...
Eugen Lovinescu, ‎Alexandru George, ‎Maria Simionescu, 1982

参照
« EDUCALINGO. Întroienít [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/introienit>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z