アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"învârtecúș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNVÂRTECÚȘの発音

învârtecúș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNVÂRTECÚȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«învârtecúș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînvârtecúșの定義

BIRTHDAY:1):参加者のうちの1人が、リングが誰に気づかれずに誰に伝えられているのかを推測しなければならない、子供が遊ぶゲーム。 2)まれな場所何か(特に道路や川)が回る場所。 întortochetură。 ドアを回転させる ÎNVÂRTECÚȘ ~uri n. 1): Ineluș-~ joc de copii, în care unul dintre participanți trebuie să ghicească la cine este inelul transmis pe neobservate de la un jucător la altul. 2) rar Loc unde ceva (mai ales un drum sau un râu) se întortochează; întortochetură. /a învârti + suf. ~uș

ルーマニア語辞典で«învârtecúș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNVÂRTECÚȘと韻を踏むルーマニア語の単語


alunecúș
alunecúș
frecúș
frecúș
inelúș-învârtecúș
inelúș-învârtecúș
lunecúș
lunecúș
mânecúș
mânecúș
vârtecúș
vârtecúș
șunecúș
șunecúș

ÎNVÂRTECÚȘのように始まるルーマニア語の単語

învârstáre
învârstát
învârteálă
învârte
învârtejíre
învârtejít
învârtelníță
învârtí
învârtíci
învârticúș
învârtíre
învârtít
învârtítă
învârtitór
învârtitúră
învârtoșá
învârtoșáre
învârtoșát
învârtoșíme
învârtoșitúră

ÎNVÂRTECÚȘのように終わるルーマニア語の単語

acúș
albúș
amnărúș
amúș
arcúș
armăsărúș
culcúș
curcúș
cușcúș
hibakusha hibacúș
muzicúș
picúș
piscúș
păticúș
sfârcúș
spițelnicúș
tiocúș
urcúș
vârticúș
învârticúș

ルーマニア語の同義語辞典にあるînvârtecúșの類義語と反意語

同義語

«învârtecúș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNVÂRTECÚȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語învârtecúșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînvârtecúșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«învârtecúș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

învârtecúş
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

învârtecúş
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

învârtecúş
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

învârtecúş
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

învârtecúş
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

învârtecúş
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

învârtecúş
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

învârtecúş
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

învârtecúş
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

învârtecúş
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

învârtecúş
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

învârtecúş
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

învârtecúş
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

învârtecúş
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

învârtecúş
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

învârtecúş
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

învârtecúş
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

învârtecúş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

învârtecúş
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

învârtecúş
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

învârtecúş
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

învârtecúș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

învârtecúş
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

învârtecúş
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

învârtecúş
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

învârtecúş
5百万人のスピーカー

învârtecúșの使用傾向

傾向

用語«ÎNVÂRTECÚȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«învârtecúș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、învârtecúșに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNVÂRTECÚȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînvârtecúșの使いかたを見つけましょう。învârtecúșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
O panoramă̆̆ critică a poeziei româ̂nești din secolul al ...
Juvaerul tău de fum toate le preschimbă-n scrum, că podoaba-ţi de nălucă pică-n deget şi-l usucă. . . Ineluş-învârtecuş cu smaragdul jucăuş, - zâmbetele din livezi cum le stingi şi le-nnoptezi? Mâinile, de ce le-nchizi sub un zarzăr cu omizi?
Marin Mincu, 2007
2
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Cine d-a ineluş-învârtecuş p-al cui deşt te-ai pus? – Cine d-a hai la groapa cu furnici cari pişcă mari şi mici? Asupra acestui stol zburdalnic şi speriat ca de uliu îşi îndreptară cu toţii privirile vesele. Multe din femei îşi făcură cruce, mormăind: ...
Barbu Delavrancea, 2012
3
Cismigiu et Comp. Buna dimineata, baieti!
... a început să se joace cu el, înfășurându-l repede, de câteva ori, în jurul degetului inelar de la mâna stângă. ― Lia, râse el cu glas cald, învăluitor, îți mai aduci aminte de jocul din copilărie cu: „Ineluș-învârtecuș pe-al cui deget încăpuși“?
Grigore Bajenaru, 2015
4
Între vis și viață
Cine de‐a ineluş‐învârtecuş p‐al cui deşt te‐ai pus? ― Cine de‐a hai la groapa cu furnici care pişcă mari şi mici? Asupra acestui stol zburdalnic şi speriat ca de uliu îşi îndreptară cu toţii privirile vesele. Multe din femei îşi făcură cruce, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
5
Monologul polifonic
Dovezi: Ineluş învârtecuş (Joc prelungit), Ba şi Da (Horă cu Ba, Horă cu Da), numărătoarea inversă (Terţine), scrisul cu pana de pasăre (Scris cu pana), reîncarnarea întro veveriţă (Duminecă). Capacitatea jucăuşă o presupunem a fi o piesă ...
N. Steinhardt, 2012
6
Hagi-Tudose. Nuvele și basme
Cine de-a ineluș-învârtecuș p-al cui deșt te-ai pus? — Cine de-a hai la groapa cu furnici care pișcă mari și mici? Asupra acestui stol zburdalnic și speriat ca de uliu își îndreptară cu toții privirile vesele. Multe din femei își făcură cruce, ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2015
7
Ultimul Karamazov
Malac cum e, ar putea să mai cadă o dată – să își spargă tâmpla de vreun colț de masă – și gata! mai că aș termina cu el. mai că l-aș face terci, ghiveci, miș-fărămiș, ineluș-învârtecuș. aș decora podeaua cu dințișorii lui, da, oho, ăia cu ...
Mihail Gălățanu, 2015
8
Jocuri de copii din Țara Chioarului - Pagina 17
De-a brăzdiţa, De-a puia -gaia, De-a bastonul, De-a halea-malea, De-a sita cumetrei, De-a boul, De-a bălanca, De-a dracul, De-a baba-oarba, De-a ţencuşa, De-a ineluş-învârtecuş. Ei se mai joacă şi în dupi, în ţarc, cu mingea sau cu zmei"28.
Maria Radu, 2006
9
Poezii din închisori - Volumul 1 - Pagina 120
cad pe coamă cad în iarbă licărind, când mărunţi bănuţi de-aramă, când inele de argint : - Dragoste alunecoasă, ineluş învârtecuş, cu frânghii de chiparoas ă mă legi zdravăn de culcuş. Ori de câte ori din bezne s'a sculat vr'un ...
Zahu Pană, 1982
10
Muzicieni din România: K-M - Pagina 100
Muzică uşoară şi de jazz: Hai noroc, pian; /// barcă, pian; Dansez, pian; Tip- Pop (1952), pian (EDD 1104); Greieruşul (1954), pian; Micul eschimos (1958), pian; Blues for Gary (1959), pian (EDD 1104); îneluş, învârtecuş (1963), voce şi pian, ...
Viorel Cosma, 1989

参照
« EDUCALINGO. Învârtecúș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/invartecus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z