アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"învârtí"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でÎNVÂRTÍの発音

învârtí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でÎNVÂRTÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«învârtí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのînvârtíの定義

スピニングvb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 ラウンド/渦巻、不完全。 3秒スピニング。 cong。、3sgおよびpl。 スピン/スピン învârtí vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. învârtésc/învârt, imperf. 3 sg. învârteá; conj. prez. 3 sg. și pl. învârteáscă/învârtă

ルーマニア語辞典で«învârtí»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ÎNVÂRTÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a ciocârtí
a ciocârtí
a cârtí
a cârtí
a se învârtí
a se învârtí
a învârtí
a învârtí
ciocârtí
ciocârtí
ciopârtí
ciopârtí
cârtí
cârtí
povârtí
povârtí
scârtí
scârtí

ÎNVÂRTÍのように始まるルーマニア語の単語

învârstáre
învârstát
învârteálă
învârtecúș
învârtejí
învârtejíre
învârtejít
învârtelníță
învârtíci
învârticúș
învârtíre
învârtít
învârtí
învârtitór
învârtitúră
învârtoșá
învârtoșáre
învârtoșát
învârtoșíme
învârtoșitúră

ÎNVÂRTÍのように終わるルーマニア語の単語

a convertí
a intervertí
a invertí
a pervertí
a se convertí
a se pervertí
a se turtí
a sortí
a turtí
bortí
ciortí
convertí
cortí
rtí
intervertí
invertí
pervertí
reconvertí
sertí
sortí

ルーマニア語の同義語辞典にあるînvârtíの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ÎNVÂRTÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«învârtí»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
învârtíのルーマニア語での同義語

«învârtí»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ÎNVÂRTÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語învârtíを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのînvârtíの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«învârtí»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vuelta
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

spin
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

घुमाव
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

غزل
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

вертеть
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rodopio
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ঘূর্ণন
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

tournoiement
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

spin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Spritztour
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

クルクル回します
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

빙빙 돌다
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

muter
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

xoay vòng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ஸ்பின்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

फिरकी
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dönüş
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

piroetta
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

rogal
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

вертіти
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

învârtí
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

περιστροφή
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

spin
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

snurra
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

snurre
5百万人のスピーカー

învârtíの使用傾向

傾向

用語«ÎNVÂRTÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«învârtí»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、învârtíに関するニュースでの使用例

例え

«ÎNVÂRTÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からînvârtíの使いかたを見つけましょう。învârtíに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hagi Tudose. Nuvele și schițe
Ea se învârti repede întrun picior. Rochia păru o imensă rochiţăarândunicii. Dupe ce se învârti, râzând şi bătând în palme, se opri înaintea mea, îmi făcu o reverenţă, întinzânduşi uşurel rochia de amândouă laturile, şi mă întrebă cochet: ...
Barbu Delavrancea, 2012
2
Rico și Oskar. Umbrele misterioase
FENOMENAL: Măreț, fantastic, unic, super-cool. Cunoșteam deja cuvântul. Îl transcriu totuși, ca să dovedesc că uneori mai știu și câte un cuvânt străin. Dacă stai fix în mijlocul grădinii de pe acoperiș cu brațele întinse și te învârți în cerc, ...
Peter Schössow, ‎Andreas Steinhöfel, 2015
3
Între vis și viață
Ea se învârti repede într‐un picior. Rochia păru o imensă rochiţă‐a‐rândunicii. După ce se învârti, râzând şi bătând în palme, se opri înaintea mea, îmi făcu o reverenţă, întinzându‐şi uşurel rochia de amândouă laturile, şi mă întrebă cochet: ...
Barbu Ștefănescu Delavrancea, 2011
4
Biblia gotică: studiu lingvistic român-got, dicționar ... - Pagina 334
wardan (werden = a deveni, a se face în germanä), în mittelhochdeutsch wirtel = suvei- cä, în lituanianä varstas = corman, coarnele plugului, verciu, versti = a întoarce (si de la frecventativul vartyti = a învârti continuu, în latinä verto, vertere, -ti, ...
Paul Găleșanu, ‎Mircea Coloșenco, 2002
5
Un trib glorios și muribund
Pe urmă, se învârti încet, ca un clopot, spre dreapta, iar spre stânga, iar spre dreapta. Se învârti astfel timp de nouăzeci de zile, mulându-și gândurile neclare în conformitate cu aura pământie care semăna din ce în ce mai mult cu o pasăre ...
Ardian-Christian Kuciuk, 2014
6
Șoaptele Severinului:
Tu ce mai învârţi? -Mă ţin de gâtul neamţului. -Păi, mai e în stare de tine? -Acum şi tu. Stau trei luni pe acolo în post şi rugăciune, patru cinci luni pe dincoace să-mi fac plinul, restul anului mai ajungem printr-o staţiune, Imunte, mare. -Cu ce vă ...
Carmen Zamfirescu, 2015
7
În zarea anilor
În apro​piere se afla un pavilion numit „casa de haz”, îndată ce intrai într‐o odăiţă şi te puneai într‐un scrânciob, toată casa prin lucrarea unei maşini anumite începea a se învârti, aşa că şezând în scrânciob ţi se părea că te învârteşti singur ...
Alexei Mateevici, 2011
8
De 19 ori Katherine - Pagina 275
Te învârți în cerc, bă‐iete. Te învârți și începi ușor‐ușor să cobori, mereu în‐vârtindu‐te, așteptând momentul prielnic să aterizezi pe hoitul unei relații și să te înfrupți. E un lucru frumos de urmărit — în special acum, fiindcă îmi place de ...
John Green, 2014
9
Masca neagră:
Fie. Limassou puse titirezul pe masă. Era unobiect din os, avea opt feţe şi pe fiecare faţăerau gravate puncte negre, reprezentând cifre de la unu la opt. ― zise Începe, Francatripa. Limassou apucă titirezulşi îl învârti. Acesta se roti mult timp, ...
Xavier de Montépin, ‎amalgama, 2015
10
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Ana se învârti peloc pentru a se dumiri cine vorbise, dar nu văzu pe nimeni.Astfel că sesperie şimai tare. —Cine avorbit? şopti fata. — Tudor, vărul tău, uituco! Cine altcineva?! — Tudor? întrebă fata,cu îndoială înglas.Dar ce să caute Tudor aici ...
Sînziana Popescu, 2015

参照
« EDUCALINGO. Învârtí [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/invarti>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z