"jáloste"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でJÁLOSTEの発音

jáloste

ルーマニア語でJÁLOSTEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのjálosteの定義

jálostes.f. （教える）悲しみ、苦悩。

jáloste s.f. (înv.) jale, supărare.

JÁLOSTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjálosteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjálosteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«jáloste»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: jáloste
• ルーマニア語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: jáloste
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: Jaloste
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: jáloste

«JÁLOSTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjálosteの使いかたを見つけましょう。jálosteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

D - O - Pagina 538

COGÄLN., GCR П, 1 12) eine Trauerrede; straie jalnice (CANT. SCRIS. MOLD. 128) Trauerkleider. - Auch adverbiell. GR. jalnic, jelnic, (t) jealnic. ET. zu jale' . SG. ALR ПЯ, MN 2705, 84. jáloba siehe jaiba. jáloste (t) S. f. (16. Jh. PS. SCH.) 1.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003

Texte Istroromîne - Pagina 168

Mi-i ja = tmi pare ráu jábe, -e, s. f., broascä jáblec, -cl, s. т., barba-ursului (plants) jágodife, -f, s. f., fraga jájet, -e, s. п., deget jálost, s. f., doliu, lndurerare jálostán, jilosno, jálosne, adj., supärat, In- durerat /one, pl. jáii, s. f., geanä járnt, vb., a porni ...

Traian Cantemir, ‎Institutul de Lingvistică din Cluj, 1959

Zrcadlo zatwrzeného Swěta ... - Pagina 285

... a sträfliwe trefány a pokutyna Zeml tuto skizenztopotom weltká truchliwost/jálost byda a litost powfánwä/amnohych Lidijojy Srdce oflepuge. Neboyakowpisné Swatem asiofkrze Swetlofwyznamenáwärarozum Spaßptedlne poteffenj/pokoga .

Sigismund Suevus, 1598

--aneb komentář k bratrovraždě - Pagina 38

A dfíve, nez by jim snad sedl na lep, si radëji ovëfil: Nejsou snad pánové od nasí slavné policie? Kdyz se mu dostalo sou- hlasného zamrucení, otázal se, nestala-li se nëjaká nepfíjemná okolnosr nebo nenadálá i Jálost, která je sem pfivedla.

Karel Eichler, 2001

Fästskrift till H. F. Feilberg från nordiska språk- ock ... - Pagina 6

Kiitos oivasta opista, Esimerkistü jálosta ! Kiitos Suomenkin saloiUa, Kiitos Pohjankin periltä. Kaarle Tack till Damnarks adle visman, Som har önskekvisten vunnit, Sont har väg tili skaliert funnit Ock som framgrävt gömda guldet. Tack für all din ...

Henning Frederik Feilberg, 1911