アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jecmăní"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

JECMĂNÍの語源

jăcmán (înv. și reg. „jaf mare” < magh.).
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でJECMĂNÍの発音

jecmăní play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でJECMĂNÍはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«jecmăní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのjecmăníの定義

ind。vb。、ind。 1 sgと3 plを提示する。 帝国、皇帝。 3 sgjecmăneá; cong。、3sgおよびpl。 奪います jecmăní vb., ind. prez. 1 sg. și 3 pl. jecmănésc, imperf. 3 sg. jecmăneá; conj. prez. 3 sg. și pl. jecmăneáscă

ルーマニア語辞典で«jecmăní»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JECMĂNÍと韻を踏むルーマニア語の単語


a descotoșmăní
a descotoșmăní
a dușmăní
a dușmăní
a hăimăní
a hăimăní
a hătmăní
a hătmăní
a jecmăní
a jecmăní
a se dușmăní
a se dușmăní
alimăní
alimăní
ciocmăní
ciocmăní
coimăní
coimăní
curmăní
curmăní
descotoșmăní
descotoșmăní
dușmăní
dușmăní
hăimăní
hăimăní
jăcmăní
jăcmăní
născomăní
născomăní
sărmăní
sărmăní
încotoșmăní
încotoșmăní
îndușmăní
îndușmăní
înlimăní
înlimăní
șoimăní
șoimăní

JECMĂNÍのように始まるルーマニア語の単語

jeácte
jeándră
jeans
jeáucă
jeceár
jéchilă
jecmăneálă
jec
jecuíre
jeep gip
jefuí
jefuíre
jefuitór
jegájnie
găl
jeghi
jegós
jeguí
jeguiálă
jeguiáță

JECMĂNÍのように終わるルーマニア語の単語

a bocăní
a bodogăní
a bolovăní
a bombăní
a buzdugăní
a bălăngăní
a chelfăní
a ciobăní
a ciocăní
a clămpăní
a clănțăní
a căftăní
a căní
a cărăbăní
a cătrăní
a cătăní
tudumăní
tumăní
tălășmăní
șondromăní

ルーマニア語の同義語辞典にあるjecmăníの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«JECMĂNÍ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«jecmăní»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
jecmăníのルーマニア語での同義語

«jecmăní»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JECMĂNÍの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jecmăníを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjecmăníの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«jecmăní»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

羊毛
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

vellón
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fleece
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मूंड़ना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الصوف
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

руно
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

velo
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভেড়ার লোম
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

toison
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fleece
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Vlies
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フリース
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

양털
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ngemuli
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lông cừu
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கொள்ளையை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

लोकर
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kırkmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

vello
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

runo
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

руно
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

jecmăní
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

προβιά
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

fleece
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fleece
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

fleece
5百万人のスピーカー

jecmăníの使用傾向

傾向

用語«JECMĂNÍ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jecmăní»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、jecmăníに関するニュースでの使用例

例え

«JECMĂNÍ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjecmăníの使いかたを見つけましょう。jecmăníに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Probleme de etimologie: studii, articole, note - Pagina 287
Pe acesta, Şăineanu şi Scriban îl şi consideră literar, iar pe jecmăni ultimii doi nici măcar nu-1 înregistrează în dicţionarele lor (vezi DU şi SDLR, s.v.). în cele mai multe dicţionare româneşti, jăcmăni figurează însă ca variantă regională (vezi ...
Theodor Hristea, 1968
2
Dicţionar al greşelilor de limbă
j. jantă (din fr. jante) „partea exterioară a unei roţi de cauciuc“, nu geantă (care există, împrumutat din turceşte, şi înseamnă „servietă, valiză etc.“). (a) jăcmăni (derivat de la jăcman, cuvânt învechit), nu (a) jecmăni (cum e dat în Îndreptar).
Alexandru Graur, 2011
3
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 471
Var. jeanşi. jecmăneală s.f. Faptul de a jecmăni. - Pl. jecmăneli. jecmăni vb.lV tr. A lua de la cineva bani sau alte bunuri materiale prin violenţă sau exploatându-l. - Nu jegmăni. lnd.pr. jecmănesc, pf.s. jecmănii. jeep s.n. Maşină micâ (de ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
4
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 435
Fr. (azz-band (engl. lazzband). JACAŞ s. m. v. jac aş. JÂCHILA s. f. (Reg.) Povară purtată de un animal sau de un om ; bagaj. — Germ. Sftckel. JACMANEALA s. f. v. Jecmăneala. jACMANi vb. IV. v. Jecmăni. JĂLBAR s. m. v. jelbar. JALŢI.'IT.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
5
Un alt fel de fericire
... indiferent dacă era vorba despre adusul unei cafele, de luatul unui costum de la curățătorie sau de transcrierea pe calculator a unor procese-verbale de ședințe, în care pregăteau pe îndelete noi moduri de a jecmăni țara doar ca să-și ...
Marc Levy, 2015
6
Anna Karenina
Altă dificultate consta în neîncrederea de neînfrînt a ţăranilor care nu puteau să creadă că moşierul ar avea alt scop, decît acela de ai jecmăni cît mai mult. Erau ferm convinşi că adevăratul lui scop (orice lear fi spus) se ascunde în ceea ce nu ...
Lev Tolstoi, 2011
7
Culegere de Intelepciune_Opere Complete de Aforisme_Editie ...
Toate catedralele ce nu vor să înţeleagă că uneori răul deschide porţile binelui, nu sunt altceva decât nişte cazinouri unde borfaşii spirituali îşi predică noile zaruri ce vor umili şi jecmăni alţi şi alţi nefericiţi. 11413. În fiecare cuvânt se află ...
Sorin Cerin, 2014
8
La revedere acolo sus (Romanian edition)
Câte comune fuseseră tâlhărite ca în codru, victime ale propriei lor naivități? Era pur și simplu dezgustător că cineva putuse să îndrăznească, putuse chiar să aibă ideea de a jecmăni atâția oameni nefericiți. Domnul Péricourt nu era un om ...
Pierre Lemaitre, 2014
9
Dumnezeu Si Destin - Aforisme - Pagina 84
Toate catedralele ce nu vor să înţeleagă că uneori răul deschide porţile binelui, nu sunt altceva decât nişte cazinouri unde borfaşii spirituali îşi predică noile zaruri ce vor umili şi jecmăni alţi şi alţi nefericiţi. 457. În fiecare cuvânt se află ...
Sorin Cerin, 2014
10
Medgidia, orasul de apoi
Unde mai era elita, floarea românimii, cînd te trezeai camarad cu orice căzătură care vedea în cămaşa verde un deghizament ca să poată bate şi jecmăni pe cine avea poftă? Bucureştiul tolera ca un fost cîrciumar urmărit de judecătorul de ...
Cristian Teodorescu, 2011

参照
« EDUCALINGO. Jecmăní [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/jecmani>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z