アプリをダウンロードする
educalingo
jugulá

"jugulá"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

JUGULÁの語源

fr. juguler, cf. lat. iugulare.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でJUGULÁの発音

jugulá


ルーマニア語でJUGULÁはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのjuguláの定義

jugulávb。、ind。 現在1 sg。juguléz、3 sg、pl。 juguleáză


JUGULÁと韻を踏むルーマニア語の単語

a coagulá · a jugulá · a regulá · a se coagulá · a triangulá · coagulá · decoagulá · electrocoagulá · regulá · triangulá · ștrangulá

JUGULÁのように始まるルーマニア語の単語

jugendstil · júgendstil · júger · jughínă · jughiní · juglán · juglandacée · juglandacée iu · juglắu · jugléie · juglónă · júglu · jugós · juguí · juguitóriu · jugulár · juguláră · juguláre · juguluíre · jugurél

JUGULÁのように終わるルーマニア語の単語

a acidulá · a acumulá · a adulá · a anulá · a articulá · a basculá · a calculá · a capitulá · a capsulá · a circulá · a cumulá · a decapsulá · a demulá · a depopulá · a derulá · a dezarticulá · a disimulá · a ejaculá · a emulá · a exmatriculá

ルーマニア語の同義語辞典にあるjuguláの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«JUGULÁ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«jugulá»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«jugulá»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

JUGULÁの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語juguláを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjuguláの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«jugulá»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

jugulate
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

yugular
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

jugulate
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

कुचालना
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

jugulate
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

задушить
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

jugular
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কণ্ঠচ্ছেদ করা
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

juguler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

memotong leher
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

jugulate
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

喉を切って殺します
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

경정맥을 끊어 죽이다
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

jugulate
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

bóp cổ chết
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நோயைக்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कडक उपायांनी रोग, इ.ची गती थोपवणे
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

boğmak
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

jugulate
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

jugulate
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

задушити
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

jugulá
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

jugulate
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

stilstand bring
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

SKÄRA HALSEN AV
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

jugulate
5百万人のスピーカー

juguláの使用傾向

傾向

用語«JUGULÁ»の使用傾向

juguláの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«jugulá»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、juguláに関するニュースでの使用例

例え

«JUGULÁ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjuguláの使いかたを見つけましょう。juguláに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Breviarium Parisiense D. Hyacinte Ludovici De Quelen ... - Pagina 198
Cùmquo abiisset, reversus nuntiávit ei unum ex filiis Israel jugulá- tum jacére in platéa. Statim- que exiliens de aceubitu suo, relinquens prándium, jejú- nus pervónit ad corpus; lol- lensque illud portávit ad do- mum suam occulte, ut, dum sol ...
Hyacinthe-Louis de Quélen, 1836
2
Orationes de comparanda dicendi facultate: de en arrando ...
... 444вх11,4%т4: [штанге/11: — glorie acpatentia farenjium eertaminum, Verrem Sieularum туп: reumperegit. Lueii 'vera' Can/ina, /ignißrifèditianurn ae uêernariarum смешит, eanatue nefaria a: apprefîit, ée tela, intenta jugulá ci'wtatà d: ...
Andreas Franckenberger, 1580
3
Calendarium Annale Benedictinum Per Menses Et Dies Sanctis ...
Amarinum pro PROIECTO jugulá-Q ůis. Ecce! quem cœdi animo defìinaviûispromptam hic, paratanicjue me Vobis viâimam of. fero.v . Dixit. E: adwersùm magno mit impete miles, ( Никита illi nomen ста: ) pcóìufc'lue PROIECTI aclaéto ...
Aegidius Ranbeck, 1677
4
Martyrologium Romanum Gregorii XIII jussu editum ... - Pagina 103
In his fancb Blandína fexu infirmior, corpore imbecíl- lior , conditióne dejéftior , diuturnióra & acerbióra certámina súbiens, & fortis adhuc permanens, gládio jugulá- ta, cereros fecúta eft, quos hortabátur ad palmam. Roma; S. Eugénii Papae ...
Benedictus XIV (paus), ‎Gregorius XIII (paus), ‎Clemens X (paus), 1802
5
Propugnator verae dei ecclesiae et sanctae apostolicae ... - Pagina 20
... distinctè, cruditè, ac nervosè à SFONDRATO tractarl. ,, examinata, discussaq; sunt, ut jure merito Pontificiam Authoritatem stabili.vistè, ,, lmmunitatem Ecclesiasticam sartam, tectamq; servêsse, causam Rcgalia jugu,,lá\se, rem omnem è suis ...
Anton Ruettimann, ‎Iso Walser, 1741
6
Martyrologium Ebroicense - Pagina 209
... frátrurn , qui cùm adhuc pûeri lírteris jmbuererítùr - projectis in schola tábulis, sponte admar- tyrium cucurrérutit , 8ç rriox à Daciáno tènéri juífi , cùrrf se mútuis cohortatìónibus rcborárent , extra civitáterrì perducti , à carnifícibus jUgulá" sunt.
Pierre-Jules-César de Rochechouart, 1752
7
Theatrum ingenii humani - Pagina 68
... faciès decepit j qui.pro? ftflSas mores naturafqotíMbomt*u(4 eí vultu fe cognolcere ; Soi rati Л upidi tatis einten intiílit, quod jugulá cencapa non *th " babe- habcrct , partibus illis obftriôis atque obturatis. Ñeque impunèid fuifíet 6 8 ThiAtrum.
Edo Neuhusius, 1664
8
Breviarium Atrebatense - Pagina 198
Cùmqur abiisset, reversus nuntiávit ei unnm ex filiis Israel jugulá- tum jacére in platea. Statim - que exiliens de accubitu suo. relinquens prándium, jejú- nus pervénit ad corpus ; loi - lensque illud portávit ad do- mum suam occulti', ut, dum sol ...
Arras diocese, 1834
9
Breviarium Tolosanum ... episcopo Lomenis de Brienne, ... ...
Cùmque abiiíîet , reversus nuntiá- vit ei unum ex fíliis Israël jugulá- tum jacére in platéa. Statìmque exíliens de accúbitu suo , relinquens prándium , jejúnus pervénit ad corpus: tollensque illud, portávit ad domum suam occulté ; ut , dum sol ...
Loménie de Brienne, 1777
10
A revolução chinesa - Pagina 32
Para jugulá-los, os Qing procuraram o auxílio das tropas estrangeiras, em troca de novas concessões, agravando ainda mais o quadro em que se debatia a China. TRÍPLICE DOMINAÇÃO Durante a segunda metade do século XIX, ...
Wladimir Pomar, 2004
参照
« EDUCALINGO. Jugulá [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/jugula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA