アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"jumáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

JUMÁRĂの語源

jumáră (jumắri), s. f.1. Resturile rezultate din topirea slăninii porcului. – 2. Ouă bătute, papară. – Var. (Banat) jumarcă. Germ. din Austria Schmarren „mîncare cu ouă bătute prăjite în untură” (Philippide, Principii, 38; Tiktin; DAR), cf. mag. zsumórka, morzsóka „ouă bătute”, bg. džumerki „jumări”, pe care DAR îl pune în legătură poate incorect, cu rus. žimera, žomera „reziduuri”. Din sb. după Conev 88. Cu al doilea sens, se folosește numai în Munt. și la pl.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でJUMÁRĂの発音

jumáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でJUMÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«jumáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのjumárăの定義

JUMÁRes.f. (特にplで)脂肪の融解と圧搾の後に得られる塊の片。 それは冷たく、パンとしてペーストの形で、または軽食として消費される。 内線を通して。 卵殻または卵半分=卵は揚げ物中に混合され、同様の外観を有するが、餃子は含まれない。 JUMÁRĂ s.f. (În special la pl.) Bucățele de slănină obținute după topirea și stoarcerea acesteia de grăsime; se consumă rece, ca atare sau sub formă de pastă unsă pe pâine de casă, ca gustare; prin ext. jumări de ouă sau ouă-jumări = ouă amestecate în timp ce sunt prăjite, având aspect asemănător, dar fără a conține jumări.

ルーマニア語辞典で«jumáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

JUMÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


amáră
amáră
călimáră
călimáră
călămáră
călămáră
cămáră
cămáră
disamáră
disamáră
iarbă-amáră
iarbă-amáră
nimáră
nimáră
samáră
samáră
țimáră
țimáră

JUMÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

jumá
jumár
jumáte
jumănărát
jumări
jumătáte
jumătate-de-pásăre
jumătáte-de-pásăre
jumătățá
jumătățáre
jumătățát
jumătățí
jumătăți
júmbo
jumbo giám-bo
júmbo-jet
jumbo-jet giám-bo-get
jumedíe
jumelá
jumeláj

JUMÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

acționáră
aerogáră
afáră
agurijoáră
albinioáră
albioáră
albișoáră
alimentáră
altăoáră
alămâioáră
alămîĭoáră
analobáră
anghináră
aniversáră
antipodáră
antipoláră
aplacentáră
apșoáră
aripioáră
aripĭoáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるjumárăの類義語と反意語

同義語

«jumáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

JUMÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語jumárăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjumárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«jumáră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

油渣
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

chicharrones
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

greaves
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ग्रीव्स
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

درع الساق
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

шкварки
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

torresmos
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মোমবাতির গলিত অংশ
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

jambières
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

greaves
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Grieben
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

グリーブス
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

기름 찌끼
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

greaves
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tóp mỡ
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

கிரீவ்ஸ்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गुडघ्याखालील पायंसाठी संरक्षण कवच
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

donyağı tortusu
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ciccioli
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

skwarki
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

шкварки
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

jumáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

κατάλοιπα της τήξης λιπών
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Greaves
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

grevar
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

grakse
5百万人のスピーカー

jumárăの使用傾向

傾向

用語«JUMÁRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«jumáră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、jumárăに関するニュースでの使用例

例え

«JUMÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjumárăの使いかたを見つけましょう。jumárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Intoarcerea
Discoteca era la locu' ei, Beşcanu era în faţă la Geacu, trăgea cu Mitică Piştoc şi cu Jumară la cinzeacă de ziceai căi ia la oaste. Io cu Şomoiog, plecaţi încolo, spre pădurar, ne oprirăm să vedem cei cu Mitică de pişă ochii. Şi taman atunci se ...
Viorel Zaicu, 2012
2
Cephalopods, present and past - Pagina 268
Reference section: Bed 1a, Jumara. 2) Triangularis horizon M. triangularis (f & m) dominant, P hians continues. This horizon marks the presence of the typical Late Bathonian genus Epistrenoceras. Reference section: 1b, Jumara; Bed 15 of ...
Herbert Summesberger, ‎K. Histon, ‎Albert Daurer, 2002
3
Soul Feathers - Pagina 67
Our Hopes – Jumara Nazmin Jumara Nazmin Jumara Nazmin Jumara Nazmin AktharAktharAktharAkthar Boy: “I hope one day I own an Audi, build my own house, have a holiday apartment in Greece.” Girl: “I hope one day we live comfortably, ...
Carol Ann Duffy, 2011
4
Chemostratigraphy: Concepts, Techniques, and Applications
Good exposures are found in Jara, Jumara, Keera, Jhura, and Habo domes/areas, located between southeast of Lakhpat and east of Bhuj (Fig. 1). The DOM rests over the Dhosa Sandstone Member with a distinct erosional/nondepositional ...
Mu Ramkumar, 2015
5
Wheel of Time Reread: - Cărţile 13-14
Bao knows now it is a jumara'nai, or full-grown jumara. Jumara grow stronger when the One Power is used against them, so Bao fights with his sword and channels only for indirect effects. He curses Aginor for ever inventing the things. Bao is ...
Leigh Butler, 2014
6
On a Sustainable Future of the Earth's Natural Resources - Pagina 188
11.3.3 Jumara Section (JMS) The Jumara section is located at about 20 km northeast of Matanomadh close to the Jumara village and exposes DOM and basal Katrol Formation (Fig. 11.2c). Plates 11.3 and 11.4 show the field characteristics of ...
Muthuvairavasamy Ramkumar, 2013
7
IJER Vol 8-N1 - Pagina 80
Jumara: There is another very important factor, Peter. The history of Desafio is a history of a group of people bound by an identification with theory, respect, admiration, conflicts, difference, desire to work together, friendship, and growth.
International Journal of Educational Reform, 1999
8
Studies in Mesozoic Foraminifera and Chronostratigraphy of ...
105 Diagrammatic cross section of Jumara Dome, Kutch....................... 111 PHOTOPLATES Lower Charian/Upper Dhosaian unconformity, northern limb of Jumara Dome, Kutch............................................................................ 15 Remnant of eroded ...
Jagadish Pandey, ‎Alok Dave, 1993
9
Journal of the Palaeontological Society of India
The HST starts with the Sponge Limestone member seen at the Jhura and Jumara domes. Thus, the Purple Bed is another excellent marker bed linking the depositional succession of the Islands with that of the Kachchh Mainland.
Palaeontological Society of India, 2001
10
Abhandlungen der Geologischen Bundesanstalt
Reference section: Bed 1a, Jumara. 2) Triangularis horizon M. triangularis (f & m) dominant, P. hians continues. This horizon marks the presence of the typical Late Bathonian genus Epistrenoceras. Reference section: 1b, Jumara; Bed 15 of ...
Geologische Bundesanstalt (Austria), 2002

参照
« EDUCALINGO. Jumáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/jumara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z