アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aripioáră"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でARIPIOÁRĂの発音

aripioáră play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でARIPIOÁRĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«aripioáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのaripioárăの定義

最初の芸術家(f)(翼からの小型)1)魚、鯨などへの外部器官 水泳に役立つ。 フィン。 2)飛行機の翼; スポイラー。 [シル。 -pioa-] / wing + suff ARIPIOÁRĂ ~e f. (diminutiv de la aripă) 1) Organ exterior la pești, balene etc. care servește la înot; înotătoare. 2) Parte mobilă a aripii unui avion; eleron. [Sil. -pioa-] /aripă + suf. ~ioară

ルーマニア語辞典で«aripioáră»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ARIPIOÁRĂと韻を踏むルーマニア語の単語


albinioáră
albinioáră
albioáră
albioáră
alămâioáră
alămâioáră
azimioáră
azimioáră
așchioáră
așchioáră
brădioáră
brădioáră
bucătărioáră
bucătărioáră
bunioáră
bunioáră
băcănioáră
băcănioáră
bănicioáră
bănicioáră
bărbioáră
bărbioáră
cânepioáră
cânepioáră
cârcioáră
cârcioáră
cârciumioáră
cârciumioáră
cârligioáră
cârligioáră
căpicioáră
căpicioáră
căprioáră
căprioáră
cărucioáră
cărucioáră
căscioáră
căscioáră
cătănioáră
cătănioáră

ARIPIOÁRĂのように始まるルーマニア語の単語

ariníș
ariníște
aríniște
arióso
arióso zo
arióstic
aripárit
aripát
áripă
arípă
aripĭoáră
aripós
aristárh
aristát
arístă
aristo
aristocrát
aristocrátic
aristocratísm
aristocratizá

ARIPIOÁRĂのように終わるルーマニア語の単語

cetioáră
chilioáră
cinioáră
cioáră
colivioáră
comedioáră
coperioáră
corăbioáră
cosicioáră
cotrâncioáră
crăticioáră
cucuioáră
cutioáră
donicioáră
drojdioáră
dumbrăvioáră
farfurioáră
făclioáră
ioáră
făscioáră

ルーマニア語の同義語辞典にあるaripioárăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«ARIPIOÁRĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«aripioáră»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aripioárăのルーマニア語での同義語

«aripioáră»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ARIPIOÁRĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aripioárăを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのaripioárăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«aripioáră»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

aleta
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

fin
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पंख
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الزعنفة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

плавник
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

barbatana
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডানা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

nageoire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

fin
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Flosse
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

フィン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

지느러미
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

fin
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vây
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

துடுப்பு
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

कल्ला
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

yüzgeç
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

pinna
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

płetwa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

плавник
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

aripioáră
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

πτερύγιο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

vin
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

fena
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

finnen
5百万人のスピーカー

aripioárăの使用傾向

傾向

用語«ARIPIOÁRĂ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«aripioáră»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、aripioárăに関するニュースでの使用例

例え

«ARIPIOÁRĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からaripioárăの使いかたを見つけましょう。aripioárăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inteligența animală
Aici este Elele, mi-a explicat Herman, prezentând un film cu următoarele instrucțiuni date de dresorul ei: „Placă de surfing, aripioară dorsală, atinge”. Fără ezitare, Elele a înotat la placa de surfing și, înclinându-se pe o parte, și-a sprijinit ...
Virginia Morell, 2013
2
Lectiuni de anatomie practica - Pagina 95
Aripioara 'rotulianä externä se inserä prin vêrful sëu pe tubercutul condiluluï extern si prin baza sajpe marginea externä a rotuleï, dedesubtul inserjiuneï vastuluï extern. Aripioara internä se inserä prin vêrful sëu, pe tuberculul concluian intern, ...
E. Juvara, 1897
3
Un motan pe nume Bob
Era evident rănit – avea o aripioară strivită – şi se chinuia zbătânduse pe măsuţa de cafea din camera de zi. Se tot învârtea pe loc şi, din când în când, cădea de pe masă pe covor. De câte ori se întâmpla asta, Bob îl apuca uşurel în dinţi şi îl ...
James Bowen, 2014
4
Asaltul - Pagina 43
Corespondentul văzu o aripioară enormă înaintând cu viteză prin apă, aruncând stropi cristalini de apă şi lăsând în urmă dâra lungă şi strălucitoare. Corespondentul se uită peste umăr la căpitan. Acestuia nu i se vedea faţa şi părea că ...
Crane, Stephen, 2013
5
O zi din viața mea fără durere
Atîta doar că a Marinei Courtois era în carouri, iar a Irinei, neagră. Din cauza ploii, Marsilia mia rămas în minte nu numai prin Centre de la Vieille Charité, unde am citit noi, ci şi prin umezeala asfixiantă în care am înotat, aripioară la aripioară, ...
Marta Petreu, 2012
6
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 16 - Pagina 202
Forma şi lungimea ei este variabilă după vârstă, la exemplarele obişnuite ea ajunge înapoi, când este culcată, până ceva peste jumătatea distanței dintre capătul ei posterior şi aripioara adipoasă, la exemplarele bătrâne însă ea se desvoltă ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1909
7
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 337
PTENO- „caduc, căzător". 0 gr. ptenos „care zboară, zburător" > fr. pteno-, engl. id., germ. id., lat. sav. id. > rom. pteno-. m -filofite (v. fild-, v. -fit), s.f. pl., plante care cresc în pădurile cu frunze căzătoare. -PTER „aripă, aripioară, înotătoare, aripat, ...
Nicolae Andrei, 2003
8
Made in Romania: subculturi urbane la sfârșit de secol XX ...
N-au hăinuţe, nici ghetuţe şi nu ies afară N-au nici tată, pentru ca Aripioară - tatăl lor - a murit în vară Fusese ciuruit de gloanţe în decembrie 1989 Ei îl aşteaptă la uşă pe Moş Crăciun, care, sigur, va veni cu Aripioară, cu tăticul lor... Cu greu am ...
Ruxandra Cesereanu, 2005
9
Inscripțiile medievale ale României: Orașul București. ... - Pagina 768
R.P.R. La Muzeul de artă al R.P.R. Nr. inventar: 1061. în partea de sus a pomelnicului, pe aripioara din dreapta, în partea din mijloc şi pe aripioara din stînga, cu literă de 3 cm., scrisă cu cerneală neagră pe fond alb: t Pomelnicul fericiţilor ...
Institutul de Istorie "N. Iorga.", 1965
10
În voia luminii
Mușuroiul perfect adaptat cu aerisire cu cămări cu locuri de iubire cu tot a fost părăsit acum mult timp noi încercăm să reconstituim viața trepidantă și nu găsim măcar o aripioară din tot ce va fi fost și rătăcim și ne întrebăm și ne mirăm la ...
Lidia Lazu, 2014

参照
« EDUCALINGO. Aripioáră [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/aripioara>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z