アプリをダウンロードする
educalingo
lăboáie

"lăboáie"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLĂBOÁIEの発音

lăboáie


ルーマニア語でLĂBOÁIEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlăboáieの定義

laboyie s。f。、アート。 láboáia、g.-d. 芸術。 lăboáiei; PL。 lăboáie


LĂBOÁIEと韻を踏むルーマニア語の単語

acioáie · cilihoáie · comisoáie · cuțitoáie · căsoáie · doftoroáie · droáie · fiștigoáie · flișcoáie · foáie · fundoáie · furcoáie · fărtoáie · fățoáie · gheonoáie · gheunoáie · ghionoáie · grofoáie · găzdoáie · schimboáie

LĂBOÁIEのように始まるルーマニア語の単語

lă-mă-mámă · lăbărțá · lăbărțáre · lăbărțát · lăbós · lăbúță · lăcár · lăcáș · lăcátă · lăcăráie · lăcăríe · lăcărít · lăcătói · lăcătuí · lăcătuíre · lăcătuít · lăcătúș · lăcătușăríe · lăcătușeríe · lăcățél

LĂBOÁIEのように終わるルーマニア語の単語

jitniceroáie · joáie · jurătoáie · lighioáie · lupoáie · lătunoáie · magaoáie · mama-ploáie · măgăoáie · măsoáie · măștihoáie · nemeșoáie · nevăstoáie · nuieloáie · năroáie · născoáie · năzdrăvănoáie · orzoáie · păcurăroáie · păducheoáie

ルーマニア語の同義語辞典にあるlăboáieの類義語と反意語

同義語

«lăboáie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LĂBOÁIEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lăboáieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlăboáieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lăboáie»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

lăboáie
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lăboáie
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lăboáie
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

lăboáie
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

lăboáie
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

lăboáie
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lăboáie
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

lăboáie
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lăboáie
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lăboáie
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

lăboáie
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

lăboáie
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

lăboáie
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lăboáie
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lăboáie
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

lăboáie
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

lăboáie
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

lăboáie
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lăboáie
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lăboáie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

lăboáie
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lăboáie
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

lăboáie
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lăboáie
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lăboáie
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lăboáie
5百万人のスピーカー

lăboáieの使用傾向

傾向

用語«LĂBOÁIE»の使用傾向

lăboáieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lăboáie»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lăboáieに関するニュースでの使用例

例え

«LĂBOÁIE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlăboáieの使いかたを見つけましょう。lăboáieに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria românilor: Cu o privire mai largă asupra culturii
... Alta mică jumuleşte peanele de pe cocoşuri,/ Le ascute şi le moaie-n călămări ce cresc dăn stîncă / Şi înscrie-n pergamînturi vro istorie adîncă; / Alt mehanic cu lăboaie de paing înşfacă iute / Un pirat ce să holbase prea aproape dă volute ...
Ion Țurcanu, 2007
2
Scaunul singurătății: roman - Pagina 256
Ah, ce läboaie le-am tras, mama lor ! zvîrli ei, rä- suflînd întretäiat. Si apoi : aprinde-ne tigäri, Neculai Sima. Si dupä primul fum : merg cu voi, Rafaele. — Ce sä cauti, Papina ! In häläduielile noastre, muie- rile sînt piedicä, atît la tinerete, cît si la ...
Fănuş Neagu, 1991
3
Gînduri albe - Pagina 351
Daseră peste nişte oase năzdrăvane, ca de căpcăuni : cîteva măsele, una singură cît piatra de la rîjniţa de zdrobit porumb, două lăboaie năprasnice, împietrite, ce-au lăsat în pămînt nişte găuri ca cele cînd ai smulge din rădăcină un tufan, şi o ...
Vasile Voiculescu, ‎Victor Crăciun, ‎Radu Voiculescu, 1986
4
De re culinaria - Pagina 214
Ne-am coborît să căutăm şeful gării, cînd o dihanie păroasă ne apasă umerii cu două lăboaie uriaşe, mormăindu-ne numele în gulerul şubei care-i acoperea în întregime capul. Era fostul nostru camarad de liceu Radu Vuza, moşier, vînător şi ...
Alexandru O. Teodoreanu, 1977
5
Vocabularul românesc contemporan: șchiță de sistem - Pagina 145
Caracterul popular este specific unui număr mare de formaţii cu sufixe diminutivale sau augmentative (cf. frunziţă, frunzucă, frunzulică, frunzuleană ; lăboaie, năsoi etc). f) Frecvenţa cu care este folosit cuvîntul în vorbire separă lexicul uzual de ...
Vasille Şerban, ‎Ivan Evseev, 1978
6
Integrala Prozei Literare - Pagina 646
Daserä peste niste oase näzdrävane, ca de cäpcäuni: cîteva mäsele, una singurä cît piatra de la rîjnita de zdrobit porumb, doua läboaie näprasnice, împietrite, ce-au läsat în pämînt niste gäuri ca cele cînd ai smulge din rädäcinä un tufan, si o ...
Vasile Voiculescu, ‎Roxana Sorescu, 1998
7
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 447
(Despre felul de a vorbi) Rar, tărăgănat. ♢ (Despre gesturi) Dezarticulat, moale. — V. lăbărţa. LĂBOAIE, lăboaie, s. f. Augmentativ al lui labă; labă mare; (fam.) mînă grosolană, mare. — Din laba + suf. -oaie. LABOS, -OASA, lăboţi, -oase, adj.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
8
Corona dell'anima cristiana ... con alcuni sermoni sopra ... - Pagina 106
... vuol dire', di tuttele cosezche sono- nelrnondo, l'huomo norrlsirà se nö saticazlîáma ”ori Babe: msi laborem', e`t ulfrit-laboäië.; oue-ro _può *dsiirecoshsliuomo terreno dalla saticha ,ppt-ia qual- È-non cömunea Did 8c al. proflìmo,-çqn che si* ...
Ruggiero Ruggieri, 1602
9
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 326
ty- waé siç, rozczlapywac siç lábártát, -á, lábárfáfi, -te 1. imiesl. od se lábárta 2. przym. strój obwisly 3. przen. rozlazry • láboáie, láboáie rz. z. zgrub. iapsko lábós, -oásá, lábosi, -oáse przym. lapiasty, z wiel- kimi lapami lábútá, ...
Jan Reychman, 1970
10
História do Brazil - Volumul 5 - Pagina 68
Ms- ás suas margens, iiivaiidade Por duas partidas, uma de S. Paulo, outra de Tau- enire os , . i auiisias e o bate, que casualmente se encontrarão, fôra feita a povo de 1 laboaié. prnneira descoberta authenticada e proclamada pelo governo.
Robert Southey, ‎Fernandes Pinheiro, 1862
参照
« EDUCALINGO. Lăboáie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/laboaie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA