"lămâi"辞典でのルーマニア語の意味

LĂMÂIの語源

lămâie

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLĂMÂIの発音

lămâi

ルーマニア語でLĂMÂIはどんな意味ですか？

レモン

Lămâi

レモンは、アジアに原産のキュウリ科の樹木で、5〜10mの高さで永遠に緑色であると考えられています。 ベーキングフルーツは細長い球形をしており、明るい緑色から明るい黄色に至るまでの色の樹皮があります。 果実は北半球の晩秋に成熟する。 パルプは腐敗しており、酸とビタミンCが豊富で、軽い保護のために、壊血病を予防するためにそれを使用した船員によって世界中に流通しています。 この果物は、世界中で、主にジュースのための料理や非料理の目的で使用されていますが、パルプや樹皮も料理に使用されます。 レモンジュースは約5％〜6％のクエン酸を含み、これは酸味とpHを2-3にする。 レモン汁の独特な酸っぱい味は、世界中の多くの料理で重要な成分です。

Lămâiul este un arbust din familia Rutaceae, nativ din Asia, de la 5 la 10 m înălțime, considerat veșnic verde. Fructul copt are forma sferică alungită și coaja în culori care variază de la verde deschis la galben strălucitor. Fructul ajunge la maturitate toamna târziu în emisfera de nord. Pulpa este suculentă, bogată în acizi și în vitamina C, ceea ce a făcut frunctul - datorită conservării ușoare - să fie distribuit în întreaga lume de marinarii care-l utilizau pentru a preveni scorbutul. Fructul este utilizat în scopuri culinare și non-culinare în întreaga lume - în primul rând pentru suc, deși pulpa si coaja sunt deasemeni folosite la gătit. Sucul de lămâie conține aproximativ 5%-6% de acid citric, care îi dă un gust acru și un pH de 2-3. Gustul acru distinctiv al sucului de lămâie îl face un ingredient cheie în multe feluri de mâncare din întreaga lume.

ルーマニア語辞典でのlămâiの定義

レモン〜m亜熱帯の柑橘類の木で、光沢のある葉と白い花が食用の果実のために栽培されています。

LĂMÂI ~ m. Arbore subtropical citric cu frunze lucioase și flori albe, cultivat pentru fructele lui comestibile.

LĂMÂIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のlămâiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlămâiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lămâi»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 柠檬
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: limones
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: lemons
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: नींबू
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: ليمون
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: лимоны
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: limões
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: লেবু
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: citrons
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: lemon
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Zitronen
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: レモン
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 레몬
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: lemons
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: chanh
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: எலுமிச்சை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: lemons
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: limon
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: limoni
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: cytryny
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: лимони
• ルーマニア語: lămâi
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: λεμόνια
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: suurlemoene
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: citroner
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: sitroner

«LĂMÂI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlămâiの使いかたを見つけましょう。lămâiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Neranțula

II Porto-cale şi lămâi! (Nenorocirea nenorocirilor!) De cinci ani, vindeam portocale și lămâi într-un cărucior, pe care Epaminonda îl împingea, iar eu îl trăgeam pe oişte. Morţi părinţii mei. Ai lui Epaminonda, la fel. Şi deşi moştenirea ne putea ...

Panait Istrati, 1974

O sută cincizeci de mii la peluze

lămâi. şi. portocale. în vara aia purtam rochii aproape identice aşa era mai simplu răsfoiam împreună reviste lucioase falduri soare cupolă cloş jumătate grosime talie/jumătate grosime şold mă înfioram când mă atingea cu degetarul de argint ...

Diana Iepure, 2011

Rețete de post Rețete sănătoase:

ÎNGHEŢATĂ DE LĂMÂIE 280g zahăr 1 pahar apă zeama de la 3 lămâi coaja rasă de la 1⁄2 lămâie Se fierbe câteva minute zahărul cu apa, apoi se adaugă coaja de la 1⁄2 lămâie şi zeama de la 3 lămâi. Se lasă să se răcească acoperit.

Bogdan Alexandru Groza, ‎amalgama, 2015

The Routledge Companion to Ethics, Politics and Organizations

Thus, these derogatory nicknames, specifically juki lamai, juki keli (juki pieces) and juki badu (juki commodities), on the one hand, tell the way in which factory women were 'plugged into' electronic sewing machines called 'Juki' (a popular ...

Alison Pullen, ‎Carl Rhodes, 2015

Performance of Legend Lespedeza in Mid-Missouri

A three year study was conducted near Warrensburg on a Macksburg silt loam soil.

Albert Kimutai Lamai, 2008

Ko Samui - Pagina 54

>LAMAI It is hard to be the runner-up beach behind flamboyant Chaweng. Just as pretty and blonde, Lamai has a bit of an identity complex. It is the birthplace of Samui's fasting culture thanks to Spa Samui's two Lamai branches. Visitors ...

China Williams, 2008

Coming Together Presents Teresa Lamai

A collection of erotic fiction by Teresa Lamai.

Teresa Lamai, 2012

Planet Justine:

Roisin is an American dancer; Adam is an English writer living in Venice.

Theresa Lamai, ‎Katy Hydy, 2007

Strict Samb T - Pagina 10

Turtureaua care s-a aciuat în lămâi mă priveşte cu seriozitate, fără să tresară. Râd şi arunc, din vârful degetelor, câteva picături. Se mută în trandafirul japonez şi se scutură de zor, preocupată. Hmm... Găsesc rândunicile în baie, pe poliţă.

Cristina B. Lan, 2010

Middlemarch. Volumul 1

O, domn mărit, supremele nădejdi Egale sunt în sorţi cu cele umile; pieptul viteaz În aer rău de ciumă e pândit; Şi fără sucul de lămâi de trece hotarul Să zacă poate de scorbut lovit. Trecuseră câteva săptămâni de la această conversaţie, ...

George Eliot, 2012

用語«LĂMÂI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlămâiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Aţi încercat vreodată să congelaţi lămâile? Efectul este uimitor

Ştim cu toţii ce proprietăţi miraculoase are sucul de lămâie asupra organismului. Pe lângă faptul că e plin de vitamina C şi ţine la distanţă răcelile, elimina ... «Realitatea, 10月 15»

Începe a treia ediţie a Festivalului Ştiinţei în Promenada: bateria de …

În cadrul festivalului, participanţii sunt invitaţi să contribuie la show-uri experiment precum bateria de lămâi, heliostat, harpa fără coarde, mâna bionică. «Adevărul, 10月 15»

Reţeta câştigătoare: Lămâi - Laura Nechita

Într-un vas, punem untul moale, sarea şi zahărul şi amestecăm cu un tel. Adăugăm oul şi amestecăm până la încorporare. Spălăm cu un burete curat şi ştergem ... «Click!, 10月 15»

Descoperire șocantă pe eticheta unor lămâi!

... este una şocantă. "Coaja este cerată și nerecomandată consumului uman", scrie pe etichetă. Coaja de lămâie este folosită la mai multe rețete de prăjituri. «DC News, 7月 15»

Pericolul din supermarket: Cu ce sunt tratate lămâile și ce …

Lămâile sunt niște fructe foarte sănătoase, recomandate de medici pentru conținutul de vitamica C. Cele comercializate în supermarketurile din România ... «B365.ro, 7月 15»

Cum scapi de pietrele la rinichi cu suc de lămâie. Iată ce trebuie să …

Pietrele la rinichi reprezintă o problemă cu care se confruntă foarte multe persoane. Iată cum poţi scăpa cu ajutorul unui simplu suc de lămâie! «RomaniaTV.net, 7月 15»

(P) Lefkada, insula leandrilor și a grădinilor de lămâi

În fond insula este exact ca o grădină luxuriantă, mai ales că unde dai cu ochii zărești leandri și zeci de specii de flori colorate, iar plantațiile de lămâi te ... «Unica.ro, 6月 15»

Atenție la promoțiile de la raft! Marile lanţuri de magazine îţi dau …

Mai multe magazine mari vând lămâi din Spania, deşi pe etichetă scrie că sunt din Turcia. Altele promit o periuţă de dinţi, la două cumpărate, dar preţul ... «Libertatea, 6月 15»

CUM SĂ-ŢI FACI ŞUVIŢE BLONDE CU SUC DE LĂMÂIE

Vara e anotimpul şuviţelor deschise la culoare! Până la urmă, dacă nu ne deschidem noi părul la culoare, oricum o va face soarele. Însă e mai bine ca această ... «Libertatea, 5月 15»

Cum să plantezi un lămâi în 4 paşi simpli

Scoate sâmburii si curaţa-i bine de pulpa. E important să plantezi sâmburii imediat ce i-ai scos din lămâie. Pasul 2. Plantează sâmburii într-un ghiveci în care ai ... «Realitatea, 4月 15»