アプリをダウンロードする
educalingo
legănúș

"legănúș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLEGĂNÚȘの発音

legănúș


ルーマニア語でLEGĂNÚȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlegănúșの定義

leganyn s。n。、pl。 スイング


LEGĂNÚȘと韻を踏むルーマニア語の単語

gălbenúș · lemnúș · pieptănúș · plebănúș · părnúș · scăunúș · valnúș · țigănúș

LEGĂNÚȘのように始まるルーマニア語の単語

legațiúne · legămấnt · legământ · legăná · legănáre · legănáș · legănát · legănătór · legănătúră · legănél · legănúț · legătoáre · legătór · legătoreásă · legătoríe · legătuí · legătuiálă · legătúră · legăturícă · legendá

LEGĂNÚȘのように終わるルーマニア語の単語

acúș · albúș · alunecúș · amnărúș · amúș · arcúș · armăsărúș · astupúș · bebelúș · bitúș · burdúș · bărbătúș · bătăúș · cartúș · călúș · căpúș · cărăbúș · cărăúș · căúș · cățelúș

ルーマニア語の同義語辞典にあるlegănúșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LEGĂNÚȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«legănúș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«legănúș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEGĂNÚȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語legănúșを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlegănúșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«legănúș»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

legănúş
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

legănúş
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

legănúş
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

legănúş
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

legănúş
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

legănúş
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

legănúş
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

legănúş
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

legănúş
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

legănúş
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

legănúş
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

legănúş
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

legănúş
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

legănúş
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

legănúş
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

legănúş
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

legănúş
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

legănúş
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

legănúş
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

legănúş
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

legănúş
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

legănúș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

legănúş
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

legănúş
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

legănúş
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

legănúş
5百万人のスピーカー

legănúșの使用傾向

傾向

用語«LEGĂNÚȘ»の使用傾向

legănúșの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«legănúș»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、legănúșに関するニュースでの使用例

例え

«LEGĂNÚȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlegănúșの使いかたを見つけましょう。legănúșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Românii de la est de Bug - Volumul 2 - Pagina 56
grecilor Legănuş s-o legănat Leagăn galben de mătasă Dar în leagăn cine-ni şade Ileana fată frumoasă. Ea nu-mi şede cum să şede Ea nu-mi şede' cindoseşte Şi'nchildomneşte Ia voinicu cal de-scoasă îni poartă-n scară Cu ochi negri ni-o ...
Anton Golopenția, 2006
2
Documente privind istoria României: Țara românească
Insă oamenii anume: Radul şi Neacşul şi Cârstea şi Neagul şi Dobre şi Mănăilă şi Vlădichianul şi Zorilă şi Albul şi Drume şi Legănuş şi Vâlcan şi Manea şi Tătar şi Dragomir. Şi a cumpărat cu aspri gata, pe 22.000 de aspri. Au vândut aceşti ...
Mihail Roller, 1951
3
Obiceiuri populare de peste an: dicționar - Pagina 112
... spaţiul înconjurător prin „căratul în legănuş" sau „datul în scrânciob" şi Alergatul sau -▻încuratul Cailor, sinonimă cu -▻Spolocania (Banat). LUNEA MORŢILOR, sărbătoare populară cu dată mobilă (prima zi de luni după -▻Duminica Tomii), ...
Ion Ghinoiu, 1997
4
Marturii Etno-Lingvistice Despre Vechimea Meseriilor ... - Pagina 63
... legănuş, se netezesc, înfloratul, trăsuri, zglrieci, ruşeală, se încălzesc (vasele), a întări (focul), se răsuflă (cuptorul), limpezitul (oalelor) etc. Faptul că terminologia întrebuinţată şi astăzi în legătură cu meseria olăriei, privită în complexitatea ...
Gh. Iordache, 1980
5
Forme stravechide cultura poporana romaneasca - Pagina 214
... iar sforile legate toate patru mănunchi deasupra leagănului de un cîrlig de lemn, care se agaţă fie de grinda casei, fie de creanga unui copac, la umbră), de doi brazi, pentru că leagănul nu este legănuş (funie legată de doi copaci, în care se ...
Traian Herseni, 1977
6
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 1073
953311519, adj. şi adv., foarte mic, pitic, mérunţel; _feit, s. f., micime, neînsemnătate. шт, s. m., vêrf (de copaciu); B ar ci a. n u, Wörterbuch. 1073 -n, v. a., a tunde, a reteza. copacii. теще, pl. -n, s. f., legănuş, glenciu; joardă, nuiea; —п, 12. n., ...
Sava Barcianu-Popovici, 1888
7
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 331
46 — Biserica din Surdeşti, jud. Maramureş. Turla di, din comuna Vadul I.i, jud. Maramureş, în faţa înaltă e flancată de patru turnuleţe, la cele patru colţuri unei porţi făcute de el (Foto N.I, Viicet) (Foto N. I. V a n c e a) a — Fig. 54 — Legănuş din ...
Constantin C. Giurescu, 1975
8
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 163
(p. 52). Substantivul dăină „leagăn, legănuş" îl găsim în Lexic reg., 1, p. 90, din Lisa-Făgăraş ; doinuş „dăinuş, leagăn" este semnalat din Păuşeşti-Otăsău, Vîlcea (Coman, p. 29) ; dăinie, pl. dăinii „scrînciob, leagăn" se cunoaşte, de asemenea, ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
9
Studii de etnografie și folclor - Pagina 101
La românii nord-dunăreni e plină ţara de leagăne, care după regiuni şi după forma lor sînt numite: leagăn (dim. legănuş), scrînciob (dim. scrînciobaş), dulap, tutuI (dim. tutulus), huţă (sau huţănă, huţunătoare), cumpănă (sau cumpănitoare), ...
Petru Caraman, 1997
10
Publicatiunile Fondului Vasilie Adamachi - Ediţia 46 - Pagina 780
Gărduţul cu legănus (F. I, 134). Garduri = Gărduţurile de piatră, 42, 123, Gărduţul cu leasă (F. I. 40, 134). Gardagiu, 285, 27. Garduri =Apărătoare în Transilvania, Diguri, scoGiuşcă (Galaţi)=Larus ridibundus. Gleocină (Banat) =Coteţ de prins ...
Academia Romana. Fondul Vasilie Adamachi, 1916
参照
« EDUCALINGO. Legănúș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/leganus>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA