アプリをダウンロードする
educalingo
leiculíță

"leiculíță"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLEICULÍȚĂの発音

leiculíță


ルーマニア語でLEICULÍȚĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのleiculíțăの定義

Leiculus s。f。、g.-d. 芸術。 leiculíţei; PL。 leiculíţe


LEICULÍȚĂと韻を踏むルーマニア語の単語

bluzulíță · brișculíță · bubulíță · ceșculíță · chiculíță · chingulíță · cizmulíță · contrapiulíță · crengulíță · cruciulíță · crucĭulíță · crâșmulíță · crăculíță · cârpulíță · căciulíță · drăgulíță · dungulíță · firmulíță · flintulíță · frăgulíță

LEICULÍȚĂのように始まるルーマニア語の単語

lehămetisí · lehămetít · lehămetuí · lehămetuít · lehău · lehíme · lehúză · lehuzí · lehuzíe · léică · leicușoáră · leicúță · leiofíl · leiomióm · leiomiosarcóm · leishmaníe · leishmaníe liș-ma · leishmanióză · leitmotív · leíță

LEICULÍȚĂのように終わるルーマニア語の単語

frunzulíță · furculíță · gentulíță · grindulíță · gușulíță · gâsculíță · gâzulíță · ierbulíță · insulíță · lunculíță · munculíță · musculíță · mândrulíță · măiculíță · mămulíță · neiculíță · norulíță · piulíță · pânzulíță · întregulíță

ルーマニア語の同義語辞典にあるleiculíțăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LEICULÍȚĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«leiculíță»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«leiculíță»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEICULÍȚĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leiculíțăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのleiculíțăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«leiculíță»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

leiculíţă
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

leiculíţă
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

leiculíţă
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

leiculíţă
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

leiculíţă
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

leiculíţă
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

leiculíţă
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

leiculíţă
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

leiculíţă
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

leiculíţă
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

leiculíţă
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

leiculíţă
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

leiculíţă
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

leiculíţă
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

leiculíţă
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

leiculíţă
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

leiculíţă
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

leiculíţă
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

leiculíţă
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

leiculíţă
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

leiculíţă
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

leiculíță
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

leiculíţă
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

leiculíţă
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

leiculíţă
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

leiculíţă
5百万人のスピーカー

leiculíțăの使用傾向

傾向

用語«LEICULÍȚĂ»の使用傾向

leiculíțăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leiculíță»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、leiculíțăに関するニュースでの使用例

例え

«LEICULÍȚĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からleiculíțăの使いかたを見つけましょう。leiculíțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Snoave sau povești populare: povestiri istorice, basme ...
Dumnezeu poate mult, leiculitä. Darä ce mai om era räposatul ! Pîna i-a iesit sufle^elul m-a tot povä^uit ce sä fac, cum sä mä port. Alaltäieri i-am fäcut de nouä zile, si una din povetele lui am împlinit-o tocmai pe tocmai. Am dat pentru sufletul lui ...
Petre Ispirescu, 1988
2
Opere - Volumul 2 - Pagina 63
Dumnezeu poate mult, leiculiţă. Dară ce mai om era răposatul! Pînă i-a ieşit sufleţelul m-a tot povăţuit ce să fac, cum să mă port. Alaltăieri i-am făcut 10 de nouă zile, şi una din poveţele lui am împlinit-o tocmai pe tocmai. Am dat pentru sufletul ...
Petre Ispirescu, 1971
3
FOLCLOR vechi românesc: FOLCLOR vechi românesc - Pagina 65
ngîi-mă, leiculiţă, [Mîngîi-mă] cu umilinţă, Nu mă mai pedepsi, Unde n-am putut vini. Că eu cu tot sufletu Voi veni, leiculiţă, la tine Cînd mi-a fi cu îndămînă. Nu te voi lăsa aşa, Să nu-ţi arză inima. Inimioară, fii domoală, Nu ...
C. Ciuchindel, 1990
4
Legende sau basmele românilor: Snoave sau povești ... - Pagina 66
Dumnezeu poate mult, leiculiţă. Dară ce mai om era răposatul ! Pînă i-a ieşit sufleţelul m-a tot povăţuit ce să fac, cum să mă port. Alaltăieri i-am făcut de nouă zile, şi una din poveţele lui am împlinit-o tocmai pe tocmai. Am dat pentru sufletul lui ...
Petre Ispirescu, 1988
5
Lirica de dragoste: index motive și tipologic - Volumul 3 - Pagina 85
Ş-o să pui murgul înot – Ba e vorbă, leiculiţă, Să mă treacă Oltul tot, Stăpîneşte-ţi a guriţă: Că cu luntrea nu mai pot. Că ibovniceaua mea Nu mai e-n lume alta Din Ploieşti în Slatina Şi dincolo de Cerna! – Foaie verde d-alunică, Stai cu mine, ...
Sabina Ispas, ‎Doina Truță, 1988
6
Dramaturgie ; Traduceri și adaptări în limba română ; ... - Pagina 162
PETRU Da' bine, leiculiță, de este venetic, O fi poate la suflet... TĂRANCA La suflet!... Nu ți-e silă, La suflet, e o liftă, un zgripțor fără milă, E-n stare ca să-ți vândă chiar coaja de pe pom Chiar apa de prin ciuturi, văzduhul chiar!... PETRU ...
Alexandru Macedonski, ‎Mircea Coloșenco, ‎Eugen Simion, 2004
7
Opere - Pagina 235
Dă de nişte porţi încuiate, pline de praf şi păianjeni, curăţă păianjenii, scutură praful, dă poarta de perete. O brutăreasă ştergea un cuptor cu ţâţele sale. Îi dă bună ziua, taie o bucată din hainele sale. „Ţine asta, leiculiţă, de şterge ct cuptorul.
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
8
O Mie și una de poezii românești - Volumul 1 - Pagina 48
Laurenţiu Ulici. Stai cu mine, Ionică, Ca să-ţi fiu io ibovnică; Că io, leică, te-oi iubi, Dorul ţi l-oi potoli, Peste Olt n-ăi mai gîndi. — Ba e vorbă, leiculiţă, Stăpîneşte-ţi a guriţă: Că ibovniceaua mea Nu mai e-n lume alta Din Ploieşti în Slatina Şi ...
Laurenţiu Ulici, 1997
9
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 135
Ehei, leiculiţă, începu ea. Eu mă judic de doi ani la judicătorie şi de cinci aici... Uite, mă judic c-un popă — pocni-i-ar capu şi s-ar alege prafu şi pulberea de el ! A venit în locu meu, tam-nisam. Cra vecin cu pămîntu nostru. Eu, prin Bucureşti ...
Iancu Constantin Vissarion, ‎Viorica Florea, ‎Victor Crăciun, 1983
10
Studii şi cercetǎri de istorie literara şi folclor - Volumele 7-8 - Pagina 31
„Ţine asta. leiculiţă, de şterge cuptorul". La spatele cuptorului e o grădină ca-n rai, trei rodii atîrnă de o cracă într-un pom. Băiatul scoate un cuţitaş şi le taie, apoi o tuleşte la fugă. Grădina ţipă, chemînd într-ajutor brutăreasa, porţile, fîntîna, ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literarǎ şi Folçlor, 1958
参照
« EDUCALINGO. Leiculíță [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/leiculita>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA