«LEICÚȚĂ»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
leicúțăの使いかたを見つけましょう。
leicúțăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Poesia Rumână: cercetare critică. Urmată de o alegere de ... - Pagina 92
cercetare critică. Urmată de o alegere de poesii Titu Maiorescu. Să treacă fetiţele, , Să le speli picioarele. Eaca neica ! - — - Nu e neica I Că de-ar fi venitu neicuţa, L'ar fi cunoscutu leicuţa. Bine, bine, nu e neica! Ventule, du-te de-i spune, Că ...
2
Poesiî populare ale Românilor - Pagina xlix
Dacă mî-ar fi fost Neîcnţa L'ar fi cunoscut Leîcuţa ! Vîntule, dute de-î spune Că zăbavele nu's bune, Că Leîcuţa-î duce dorul Şi î-a 'nţelenit ogorul ! Vino, Niţule, băete , Ce facî puica să te-aştepte? Busuiocul a 'negrit, Rozmarinu-a 'ngălbinit.
3
Materialuri foldloristice: culese şi publicate sub ... - Pagina 440
LEICUŢA. CU. OCHII. YERDI. Culesa de Chr. N. Ţapu de la lăutarul Anghel Cambrea, Sâcelu— Gorj. Fote verde din livedl, Lelcuţă cu ochii vercjT, A seră venii la tine Greşii calea, val de mine ! 5 Fuse noptea 'ntunec6să Şi poteca luciosă, ...
Grigore George Tocilescu, 1900
4
Poezii populare - Pagina 258
Vîntule, du-te de-i spune Că zăbavele nu-s bune, Că leicuţa-i duce dorul Şi i-a-nţelenit ogorul ! Vino, Niţule, băiete, Ce faci puica să te-aştepte ? Busuiocul a-nnegrit, Rozmarinu-a-ngălbinit. Leica plînge, tot jăleşte Şi ca ei se vestejeşte !
Vasile Alecsandri, George Cristea Nicolescu, Georgeta Rădulescu-Dulgheru, 1978
5
Opere: Critice - Pagina 61
Titu Maiorescu, Dimitrie Vatamaniuc, Eugen Simion. L-ar fi cunoscut leicuţa, Bine, bine, nu e neica! Vântule, du-te de-i spune Că zăbavele nu-s bune, Că Florica duce dorul Şi i-a-nţelenit ogorul. Vino, Niţule băiete, Ce faci lelea să te-aştepte?
Titu Maiorescu, Dimitrie Vatamaniuc, Eugen Simion, 2005
6
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 250
20) ; aceeaşi frecvenţă o are şi leicuţă : Că dac-ar fi neicuţa, L-ar cunoaşte leicuţa (Tocilescu, I, p. 1106). I^eică este un cuvînt cu care o femeie se adresează unui bărbat : Nu pot, leică, ca să merg Că am bărbatu deştept (Huga, p. 905), aşa ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
7
Magie și vrăjitorie în cultura română
Şi drept pe coş, leicuţă! ce nai gândi, spurcatu! Închinăte, surato! – Văzutulai şi tu? Balaur de lumină cu coadanflăcărată, Şi pietre nestemate lucea pe el ca foc. Spun, soro, car fi june cu dragoste curată; Dar lipsă da lui dragosti! departe de ast ...
8
Literatura română. Modele de analize și eseuri pentru ...
... d-aia, forme verbale și locuțiuni regionale: auz, sai, „lipsa de-a lui dragosti!“, „departe de ast loc“, imprecații: bată-l crucea!, interjecții: o!, vai!, exclamații și interogații retorice: „Și drept pe coș, leicuță!“, „Închină-te, surato!“, „Văzutu-l-ai.
Simona Porumbel, . Stăncioi-Scarlat, . Mădălina, 2015
9
European Romanticism: A Reader - Pagina 924
Şi drept pe coş, leicuţă! ce n-ai gândi, spurcatu! Închină-te, surato! – Văzutu-l-ai şi tu? Balaur de lumină cu coada-nflăcărată, Şi pietre nestimate lucea pe el ca foc. Spun, soro, c-ar fi june cu dragoste curată; Dar lipsa d-a lui dragosti! departe de ...
(1705 CANT.) MOLD. Trichter M. Face gâtul leicä si pântecele balercä (SEZ. II, 72; wird von einem Säufer gesagt). In mana stein gä tinea о leicä a cäriia tievie pänä gios ... agiungea (CANT. IST. 1 13). Vgl. pälnie. GR. Dim. leicütä, PI. -eilte.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2003
