アプリをダウンロードする
educalingo
lemnăríe

"lemnăríe"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLEMNĂRÍEの発音

lemnăríe


ルーマニア語でLEMNĂRÍEはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlemnăríeの定義

木工2 f。建物の骨格を形成する木材。 木材。 [G.-d. 木工] /木+乾燥


LEMNĂRÍEと韻を踏むルーマニア語の単語

albinăríe · bejănăríe · blănăríe · bostănăríe · butnăríe · băjenăríe · ceainăríe · ceaĭnăríe · chernăríe · cărbunăríe · cărnăríe · căzănăríe · funăríe · fânăríe · făinăríe · grădinăríe · găinăríe · găitănăríe · hăinăríe · lânăríe

LEMNĂRÍEのように始まるルーマニア語の単語

lemn-álb · lemn-câinésc · lemn-cu-boabele-álbe · lemn-dúlce · lemn-dulce · lemn-gálben · lemn-puciós · lemn-râiós · lemn-sfânt · lemnacée · lemnár · lemnărít · lemnét · lémnisc · lemniscátă · lemnișór · lemnós · lemnul-câinelui · lémnul-dómnului · lemnúș

LEMNĂRÍEのように終わるルーマニア語の単語

lumânăríe · marinăríe · marochinăríe · mașinăríe · meschinăríe · pensionăríe · pepenăríe · pieptănăríe · poltronăríe · porțelănăríe · prunăríe · pâinăríe · păunăríe · pășunăríe · rafinăríe · rășinăríe · scenăríe · semănăríe · sfârnăríe · săpunăríe

ルーマニア語の同義語辞典にあるlemnăríeの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LEMNĂRÍE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lemnăríe»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«lemnăríe»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEMNĂRÍEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lemnăríeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlemnăríeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lemnăríe»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

伐木
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tala de árboles
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

woodcutting
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

woodcutting
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

قطع الأخشاب
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

ксилография
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

xilografia
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

কাষ্ঠাহরণ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Coupe de bois
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

woodcutting
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Holzfällen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

木材伐採
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

벌목
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

woodcutting
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thợ chạm trên gỗ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மரங்கள் வெட்டுதல்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

woodcutting
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

odunculuk
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

woodcutting
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

obróbcze
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ксилографія
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lemnăríe
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υλοτομία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

houtkappery
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

virkessåg
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vedhogst
5百万人のスピーカー

lemnăríeの使用傾向

傾向

用語«LEMNĂRÍE»の使用傾向

lemnăríeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lemnăríe»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lemnăríeに関するニュースでの使用例

例え

«LEMNĂRÍE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlemnăríeの使いかたを見つけましょう。lemnăríeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 245
Ne putem uşor închipui ce cantitate considerabilă de lemnărie se transporta pe calea apei, fără să mai punem la socoteală cheresteaua necesară oraşelor noastre, de la „podinele" şi „urşii" pentru „podurile" de pe uliţele mari pînă la grinzile şi ...
Constantin C. Giurescu, 1975
2
Influenţa orientală asupra limbeĭ şi cultureĭ române - Pagina 107
2. lemnărie : bîrne, scânduri, laţi. Tarif 1792: cheeste'ua, adică lemnele cele lucrate ce merg la ţara turcâscă... scârţele, scândurile, laţii s<Vu alte cherestele. Al. Pr. 512: făcea de câţl-va ani negoţ de cherestă, 3. podela .safi lemnăria uneî zidiri.
Lazăr Șăineanu, 1900
3
Buletinul statistic al României - Pagina 105
In schimb însă, găsim o creştere destul de mare la lemnărie. Insă, aci, trebue să facem observaţiunea, că pentru anul 1922, nu numai pentru Franţa, dar şi pentru toate celelalte ţări, în capitolul lemnărie, nu sunt prevăzute decât numai lemnele ...
Institutul Central de Statistică (Romania), 1924
4
Buletinul deciziunilor - Volumul 38,Partea 2 - Pagina 1389
D. Albuletz, şi declarase firma pe numele nséü. pentru comerciul de lemnărie, cu sediul pe calea Victoriei No. 1135-37, înaintea tribunalului Brăila, fapt care nu se maĭ póte nega „san iägådui... Ill v-Réü curtea a apreciat că au existat raporturi ...
Romania. Inalta Curte de Casație și de Justiție, 1901
5
Biserica Pierduta - Pagina 22
Era construită in stil colonial, cu ferestre înalte, cu lemnărie albă, iar trei lucarne ieşeau din acoperişul negru. Bătrânul se opri în holul placat cu marmură albă, unde îşi lăsă pardesiul şi pălăria, se descălţă şi apoi deschise uşa spre camera de ...
Liviu Oltean, 2010
6
Acasă. O istorie a vieţii private
... un edificiu mai modest sa ridicat în 1851, întrun sat de lîngă tîrgul Wymondham: o casă parohială întrun stil arhitectural vag şi incoerent, sub un acoperiş neregulat, cu frontoane din lemnărie sculptată şi coşuri de fum elegante întrun stil gotic ...
Bill Bryson, 2012
7
Descrierea Chinei
Acolo între râurile Nercea şi Şilka a ridicat un fort, căci pe Onon se găseşte din belşug lemnărie de toate felurile, ca şi pe Ingoda. Şi râurile acelea Onon şi Ingoda, dupa ce înconjoară mult ţinut de stepă, când ajung la cale de o zi şi jumatate ...
Nicolae Milescu Spătaru, 2011
8
Cinci plimbări prin cartier - Volumul 1
... fusese un obstacol insurmontabil pentru executarea practică a anumitor invitații care erau bine statornicite, de mai mulți ani, în capul lui, parcă gata scrise sau verbalizate, acum, în ciuda mirosului pronunțat de nou răspândit de lemnărie, ...
M. Gonçalo Tavares, 2015
9
Prințul pierdut: - Pagina 6
Altul avea stive de lemnărie în ea, altcineva expunea mobilă la mâna a doua, Scaune cu picioare nesigure, canapele cu umplutură din păr de cal ce ieşea în afară prin găuri în tapiţerie, oglinzi cu pete sau spărturi în ele. Interioarele caselor ...
Burnett, Frances Hodgson, 2014
10
As vrea sa ma astepte si pe mine cineva
Superb proporţionat. Lau luat pe nimica toată. În schimb, lucrările... Lemnărie în toate camerele, un şemineu demontat şi refăcut apoi piatră cu piatră, de care pur şi simplu se îndrăgostiseră întro prăvălie de obiecte de epocă a unui englez.
Anna Gavalda, 2011
参照
« EDUCALINGO. Lemnăríe [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lemnarie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA