アプリをダウンロードする
educalingo
leuț

"leuț"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でLEUȚの発音

leuț


ルーマニア語でLEUȚはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのleuțの定義

LEUŢ2、leuţi、Leuşorvillage2。 &#のX2013。 Leu2 + suf。


LEUȚのように始まるルーマニア語の単語

leucoplazíe · leucopoiéză · leucorée · leucoréic · leucosafír · leucospermíe · leucotaxínă · leucoterapíe · leucotóxic · leucotoxínă · leucotrichíe · leucóză · léul-furnícilor · leurdár · leúrdă · léurdă · leurdeásă · leușór · leușteán · leúț

LEUȚのように終わるルーマニア語の単語

cornuț · cruț · cănăruț · măiuț · scuț · struț · sărăcuț · ștuț · țuț

ルーマニア語の同義語辞典にあるleuțの類義語と反意語

同義語

«leuț»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LEUȚの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語leuțを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのleuțの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«leuț»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

幼狮
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

cachorro de león
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

young lion
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

युवा शेर
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الشبل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

львенок
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

leãozinho
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

তরুণ সিংহ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

jeune lion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

singa muda
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

junger Löwe
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

若いライオン
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

젊은 사자
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

singa enom
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sư tử non
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இளம் சிங்கம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

तरुण सिंह
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

genç aslan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

giovane leone
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

młody lew
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

левеня
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

leuț
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

νεαρό λιοντάρι
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

jong leeu
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

unga lejon
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ung løve
5百万人のスピーカー

leuțの使用傾向

傾向

用語«LEUȚ»の使用傾向

leuțの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«leuț»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、leuțに関するニュースでの使用例

例え

«LEUȚ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からleuțの使いかたを見つけましょう。leuțに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Von leibayge[n]schaft oder knechthait, wie sich Herren ... - Pagina 17
Ick sahe auch / das «tzch letbavgen leüt ain gany ringe knechchait Ketten/das ir Herr am schürmherr/ vnd mer am vatter dann ain Herr was/vnd sie zu bekantmiß der berrschaffc etwa nun ain magrehennen brachten.^ siind auch offt/ die a»gen ...
Urbanus Rhegius, 1525
2
Religious Conscience, the State, and the Law: Historical ... - Pagina 99
Hutterite colonies in Manitoba, all historically part of the Schmied-Leut.13 The colonies in Saskatchewan and Alberta are either Darius or Lehrer. Almost all the Hutterites fled the United States and came to Canada in 1918 due to severe ...
John McLaren, ‎Harold Coward, 1999
3
The Book of Names, Especially Relating to the Early ... - Pagina 12
Strehebel Armstrong, Leut. Friedrich Fux, Leut. Jost Deygerd, Ensign Hans Petrie, Capt. Nicholas Weber. Leut. Jost M. Petrie, Leut. John Conningham, Ensign. Daniel Petrie, Capt. Peter Fols, Leut. Marx Rasbach, Leut. Georg Helmer, Ensign ...
Lou D. MacWethy, 1969
4
The Music of Alban Berg - Pagina 56
the relative pitch levels of the notes of, the 'Wir arme Leut' motive, a feature which is significantly exploited towards the end of Act II, sc. 5 when, after a number of vocal and instrumental statements, the 'Wir arme Leut' motive is finally stated at ...
Douglas Jarman, 1979
5
Warhafftige Vrsachen, Warumb in der Christenheit noch so ...
Hieronymus Rauscher. swie Sittich )vnnd benimpt allm ruhm den menftheu/ 05 gefeit dem natürlichel, menschen nit / Dar/ umb sind viel leut/denen die papi^ stische lehre viel besser gefeit/ dm, das rein vnuerfelstht wort Got^ tes/vn werden aus ...
Hieronymus Rauscher, 1564
6
Der verwandelte Fächer - Fröhliche Leut' - Thea - Pagina 23
Fröhliche. Leut'. Der Weihnachtsbaum, der in der Ecke stand, neigte sich bedenklich nach vorne, weil man diejenige Seite, die sich den Wänden zukehrte und die deshalb schwer zu erreichen war, nicht so reichlich behängt hatte, daß sie den ...
Hermann Sudermann, 2011
7
Oeconomia Der Regiment Land und Leut, unnd dann der ...
'1 "8 a. HaufhaW. 'die leut ond gelegenheit/aueh gefialti'amidergön-erzuer'efienlernen/Jtem dieiura des Set-rn vfi der Zerrfehaß :oder des ampts das er renouiem [dll ond ifk/ eigentlieh pee quirietn-.nd difiujfierti-kan/dar't wann erallein' canquä ...
Jacob von Ramingen, 1567
8
5 kurtze Predigen von 20 vermeinten Ursachen: Warumb ... - Pagina 274
Ger Ablal> ist die 1?. ver- HNt,<'.vn, meynte Vrsaclz/ warnmb et- NlsAb- «che leut nit wöllen Cacho- fl,l» vom lisch seyn. -Onnn (sagt der ge- Bapfiumk mein pösel bey den imhen- Vom M- schm) wir hören von vnsem Preoieanten/ daß die ...
Jakob Feucht, 1607
9
Politisch Bedenken oder Diskurs. von Verbesserung Land und ...
... zufammen zutragen / durch welehe- [d wol einer jeden Regentenßaußhalmng /.nnd deffelben (and vnd leut/ als* auch Rentvnd Schanlammcr-löblieh verbeflert/ vnnd billichee' | weiß bereichtwerden mögen.. Vnd ubwolieh vielleiehtin dem 7.
Georg Obrecht, 1617
10
Fünff Kurtze Predigen, von zweyntzig vermeynten Ursachen: ...
7 ' liche leut / bnbillich * haben' lai'i'en der . ren bnd von dem wahren ai tholifchen Glauben abwena » dig maehen/ haben wir biß. herfeehs vermeynteori'achen angezeigt. In difer Predig 7“ " Miii wbllen x ie.- impudis/Wntown-meinten wöllen ...
Jakob Feucht, 1585

用語«LEUȚ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からleuțという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bani în plus pentru RADET, chiar dacă bugetul Capitalei scade
Ştefănel Dan Marin, primarul general interimar al Capitalei, spune că „suma solicitată ca şi ajutor de caldură care este justificată până la cel mai mic leuț prin ... «Digi 24, 10月 15»
2
Ponta: Cei cinstiți și corecți vor beneficia de facilitatea fiscală …
... pur și simplu dacă își plătește datoria până la ultimul leuț nu-i mai luăm penalitatea, îi luăm doar o parte din dobândă așa cum este normal", a arătat Ponta. «AGERPRES, 10月 15»
3
Amnistia fiscală, aprobată de Guvern
... profund incorect și tehnic, și gramatical, că nu amnistiem pe nimeni, ci pur și simplu dacă își plătește datoria până la ultimul leuț nu-i mai luăm penalitatea, ... «Romania Libera, 10月 15»
4
Primarul Capitalei: ELCEN reduce poprirea pe contul RADET de la …
''Suma solicitată ca și ajutor de căldură, care este justificată până la cel mai mic leuț în deconturi foarte bine structurate, este de 300 de milioane de lei. Noi vă ... «AGERPRES, 10月 15»
5
Vadim Tudor, insultă și calomnie. Reacție din PSD după moartea …
Vă garantez că această hotărâre definitivă și irevocabilă va fi pusă în executare până la ultimul leuț, iar banii vor ajunge sub forme de burse la niște copilași", ... «DC News, 9月 15»
6
Lucinschi lui Horpos: "N-am niciun motiv de a strica viața ta. Nu am …
Dar eu de la tine nu am împrumutat nici un leuț. Sau tu nu mi-ai dat mie fizic, tu mie, un leuț. Business-ul este altă poveste. Iar eu acum ți-am semnat că tu ... «AGERPRES, 6月 15»
7
Ana Birchall, reacție după scrisoarea lui Corneliu Vadim Tudor …
Vă garantez că această hotărâre definitivă și irevocabilă va fi pusă în executare până la ultimul leuț, iar banii vor ajunge sub forme de burse la niște copilași". «DC News, 6月 15»
8
„În această perioadă facem unele proiecte pentru finanțări, nu ne …
Constructorii și-au primit banii până la ultimul leuț. În 2014 am demarat două proiecte foarte importante pentru comuna Beliu, prin Programul Național de ... «Glasul Aradului, 2月 15»
9
ANCHETĂ: Ecarisajul, o afacere bănoasă și la Alba Iulia?
... care ar trebui verificate de organele competente, având în vedere că este vorba despre bani publici care ar trebui justificați ”până la ultimul leuț”. *Răspuns ... «Ziarul Unirea, 9月 13»
参照
« EDUCALINGO. Leuț [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/leut>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA