アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lignificáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

LIGNIFICÁREの語源

lignifica.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でLIGNIFICÁREの発音

lignificáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLIGNIFICÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«lignificáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlignificáreの定義

lignificar s。f。、g.-d. 芸術。 lignificării; PL。 木質化 lignificáre s. f., g.-d. art. lignificării; pl. lignificări

ルーマニア語辞典で«lignificáre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LIGNIFICÁREと韻を踏むルーマニア語の単語


abdicáre
abdicáre
acetificáre
acetificáre
acidificáre
acidificáre
alambicáre
alambicáre
amonificáre
amonificáre
amplificáre
amplificáre
aplicáre
aplicáre
autentificáre
autentificáre
autodiagnosticáre
autodiagnosticáre
autojustificáre
autojustificáre
automistificáre
automistificáre
autoreplicáre
autoreplicáre
autoverificáre
autoverificáre
bazificáre
bazificáre
beatificáre
beatificáre
beșicáre
beșicáre
bonificáre
bonificáre
bășicáre
bășicáre
calcificáre
calcificáre
calificáre
calificáre

LIGNIFICÁREのように始まるルーマニア語の単語

lighenáș
lighioáie
lighioánă
ligni
lignícol
lignificá
ligní
lignít
lignit
lignivór
ligno
lignocelulóză
lignofól
lignofóliu
lignolíză
lignomét
lignométru
lignoplást
lignós
lignóză

LIGNIFICÁREのように終わるルーマニア語の単語

calorificáre
carbonificáre
carnificáre
carstificáre
caustificáre
cazeificáre
ceasoficáre
cerificáre
certificáre
cineficáre
clarificáre
clasificáre
cocsificáre
codificáre
complexificáre
complicáre
comunicáre
cornificáre
crucificáre
cuantificáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるlignificáreの類義語と反意語

同義語

«lignificáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LIGNIFICÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lignificáreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlignificáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lignificáre»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

木质化
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lignificación
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

lignification
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

lignification
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

lignification
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

одревеснение
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lignification
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

lignification
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

lignification
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lignification
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Verholzung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

木質化
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

lignification
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lignification
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

lignification
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

lignification
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

lignification
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

odunlaşma
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lignificazione
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

zdrewnienia
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

одревеснение
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

lignificáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ξυλοποίηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

lignification
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

lignifikation
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

lignification
5百万人のスピーカー

lignificáreの使用傾向

傾向

用語«LIGNIFICÁRE»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lignificáre»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、lignificáreに関するニュースでの使用例

例え

«LIGNIFICÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlignificáreの使いかたを見つけましょう。lignificáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sylva Allegoriarvm Totivs Sacrae Scripturae: Mysticos Eivs ...
Eccl'i.45.b.ilCor.'3.c. . 6:23523" Autů tëpli.Matr.15.bligqilîcare'potelì la'udes Dei,8c preces,quœ fanátilicitur per Chrillû. 'im 5Fl-„M_ Autů quandoque lignificáre росей dona f ititullfanérizaut alia Dei dona,liue naturalia, ñf.
Jerónimo Lloret, 1583
2
Opera: Tertius Et Quartus Tomi Operum Origenis Adamantii
... expolï rione indiger lignificáre rradidill'e homini de um incorrupribílem spirirü, vr alibi dicitur: Incorrupribilis aúr spirirus ruus in omnibUS. B Er quoniá :ariete diuina \cripta erar illi propolitli,8e nolkra libenrius, &'ludaica crimina rizar illud irrider, ...
Origenes, ‎Jacques Merlin, 1522
3
De rebus naturalibus libri XXX, quibus quaestiones, quae ...
primiPhysie. vbi Ari stot. lignificáre volen'd Prop'riam materiam,ex qua res quáelibet gene-v rarur(propria aurem est q uaz haber propriam il lius rei generandae priu'ationem) dixit genera-a i'i Plantas,& animalia ex semin'e,no_n erïi sumpsir ibi ...
Jacobus senior Zabarella, 1590
4
Scholia in Vetus Testamentum ... - Pagina 381
... crepusculum et vefpertinum et matutirrain lignificáre conftet, hie lamen, nbi imagines de tenebris defumtae , et omnes' fere voces . Hebraeae illas defignantes coacei ràlaè faut, haud dubitamus ' i ' iioctem, \ Зоа Jeremías. Cap. Х1Ц, ib.
Ern. Frid. Car Rosenmüller, 1826
5
R. Patris Francisci Suarez,... Metaphysicarum ... - Pagina 55
... quasse- tatealiisqueaccidentibus Darcnturêtiamproprie-* qucritisoctioneafferemas,folum.n.probát, ensnon tates communes, vt verumyvniíjKlem^diuerJumjtarmt lignificáre alíquod mediû ex naturarei distinctum fan, &c. de quibus nec Phyiiea, ...
Francisco Suárez, 1605
6
Lexicon philologicum, in quo primigeniæ vocum Hebræarum, ...
OdyllÍ nomineA Ambtofiœ Homctů nihil aliud allegorice «lignificáre voluìlle ollenclit quàm Фив—{даму Épihi'ap 'rin подгляди , i. С онГиеццНпета colloqui“niquel с 011—- ' uiueile, uinale, amoris amicitiœque plenißiniü. Plutarch.lib.4. Sympof.
Johannes Fungerus, 1658
7
Grammatica Syriaca, sive Chaldaica Georgii Michaelis Amirae...
dem nominunf-alìeŕi\1m1`ePrïigeiieäìisì13â%feu1.ni , fœininini-alte? rum,vtiumque vero, hic rem, lignificáre poreíi . vt illud Pauli -,','f,>y.,1=\,'n.»\ .Lßëìëe —.‚- _1 A , Il ` : е'? oa»11.ll thè. \¢.>o Ex'gol1ngúœinfignü politœ Í И ' _ I lh l ‚ц .
Georgius Michael Amira, 1596
8
D. Aurelii Augustini ... Omnium operum primus [-decimus] ...
Verbum tato factü est, necillic anima nominata estzintellígant carnem pro homine posiram, à parte totum lignificáre lo PPM-1. cutionis modazsicut est,Ad re omnis caro ueniet.Item,Ex operibus legis non ¡ustisicabitut Rom-z omnis caro.
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), ‎Desiderius Erasmus, 1528
9
Dialogorum Platonis argumenta exposita et illustrata a ... - Pagina 350
... libi perfuadent multa habere adiuncta, quae quadrare in Deum non poffunt, substantiam enim lignificáre rem mutabilem; 8C alteri substratam, quod inDeum non cadit, ens autem adiunfram habere temporis notionem, cuius exsors est Deus, ...
Dietrich Tiedemann, 1786
10
Vindiciae legitimorum natalium liberorum, e matrimoniis S. ...
... quod tarnen nemo asferit Ne itaque tot conditiones ad matrimonii Validitäten! unquam abEccíefia requifitae putentur, necesfe esfe Pfeudo- Evariftum ita explicare , ut illis verbis: aliter legitimum non fit con- jugiuni: folum lignificáre vqlnerit, ...
Johann Georg Schloer, ‎Christoph Ignatz Wiese, 1782

参照
« EDUCALINGO. Lignificáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lignificare>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z