アプリをダウンロードする
educalingo
localizáre

"localizáre"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LOCALIZÁREの語源

localiza.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLOCALIZÁREの発音

localizáre


ルーマニア語でLOCALIZÁREはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlocalizáreの定義

localizare s。f。、g.-d. 芸術。 地域; PL。 場所


LOCALIZÁREと韻を踏むルーマニア語の単語

abrutizáre · absolutizáre · abstractizáre · acidizáre · aclimatizáre · acromatizáre · activizáre · actualizáre · adjectivizáre · adverbializáre · aeroionizáre · afonizáre · albitizáre · alcalinizáre · alcoolizáre · aldolizáre · alegorizáre · alfabetizáre · algoritmizáre · aluminizáre

LOCALIZÁREのように始まるルーマニア語の単語

lóc · locál · localísm · localíst · localitáte · localizá · localizábil · localizát · locálnic · locándă · locántă · locantiér · locáș · locatár · locatív · locatoáre · locatór · locator rádio · locáție · locațiúne

LOCALIZÁREのように終わるルーマニア語の単語

alunitizáre · alunizáre · ambiguizáre · americanizáre · amerizáre · amonizáre · amortizáre · analizáre · anatemizáre · aneantizáre · anglicizáre · animalizáre · antiseptizáre · antistatizáre · antropomorfizáre · apersonalizáre · aplatizáre · apuntizáre · arabizáre · arenizáre

ルーマニア語の同義語辞典にあるlocalizáreの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LOCALIZÁRE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«localizáre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«localizáre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LOCALIZÁREの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語localizáreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlocalizáreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«localizáre»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

地点
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ubicación
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

location
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थान
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

موقع
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

расположение
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

localização
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

emplacement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

lokasi
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lage
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

場所
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

위치
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

lokasi
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vị trí
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

இடம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

konum
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

posizione
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

lokalizacja
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

розташування
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

localizáre
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθεσία
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

plek
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

läge
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

plassering
5百万人のスピーカー

localizáreの使用傾向

傾向

用語«LOCALIZÁRE»の使用傾向

localizáreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«localizáre»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、localizáreに関するニュースでの使用例

例え

«LOCALIZÁRE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlocalizáreの使いかたを見つけましょう。localizáreに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Słownik rumuńsko-polski - Pagina 337
. umiejsca- wiac (siç), lokalizowac (siç) 2. przech. lit. adaptowac localizáre, locaIizäri rz. z. oderw. od (se) localiza; 1. lokalizacja 2. lit. adaptacja; de ~ a) loka- lizacyjny; b) lit. adaptacyjny localizatór, -oáre, localizatóri, -oáre rz. m.
Jan Reychman, 1970
参照
« EDUCALINGO. Localizáre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/localizare>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA