アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"расположение"辞典でのロシア語の意味

辞典
辞典
section

ロシア語でРАСПОЛОЖЕНИЕの発音

расположение  [raspolozheniye] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ロシア語でРАСПОЛОЖЕНИЕはどんな意味ですか?

ロシア語辞典で«расположение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

処分

Диспозиция

ディスポジションは中世の詩学で "伝統的な構成"の意味で使用されている用語で、ドイツの "修辞学"学校の現代文学批評に導入され、ロシアのフォーマリストによって同化されています。 フレシェンバーグの定義によれば、「テーマの論理的発展と分割としての処分は、詩的なジャンルの審美的規範による内容のグループ化としてその構成に抵抗する」 Fleschenbergの後の作業では、材料の正式な配置を含む処分の概念が広がります... Диспози́ция  — термин, применявшийся в средневековых поэтиках в значении «традиционной композиции», введённый в новейшее литературоведение немецкой «риторической» школой и усвоенный некоторыми русскими формалистами. По определению Флешенберга, «диспозиция как логическое развитие и разделение темы противостоит ее композиции как группировке содержания согласно эстетическим нормам поэтического жанра». В позднейших работах Флешенберга понятие диспозиции расширяется, включая в себя каноническое расположение материала...

ロシア語辞典でのрасположениеの定義

LOCATION1、-ya、cf. 1.場所を参照してください。 2.軍隊が占める場所、キャンプ。 敵の位置を突き抜けます。 3.何かの配置の順序内部のオブジェクトの場所。 ロケーション2、-ina、ср。 1.良い姿勢、重力、誰かの同情 - 何か - 何かを感じる - 私。 場所心臓位置2.欲望、気分。 場所の読み取りはありません。 3.傾き、何かに対する感受性。寒い場所。 4-精神の位置は気分と同じです。 良い気分で、誰か РАСПОЛОЖЕНИЕ1, -я, ср. 1. см. расположить. 2. Место, занимаемое войсками, лагерем. Проникнуть в расположение противника. 3. Порядок размещения чего-нибудь Расположение предметов в интерьере.
РАСПОЛОЖЕНИЕ2, -я, ср. 1. Хорошее отношение, тяготение, симпатия к кому-че-му-нибудь Чувствовать к кому-я. расположение Сердечное расположение 2. Желание, настроение. Нет расположения читать. 3. Наклонность, восприимчивость к чему-нибудь Расположение к простуде. 4- Расположение духа — то же, что настроение. В хорошем расположении духа кто-нибудь
ロシア語辞典で«расположение»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

РАСПОЛОЖЕНИЕと韻を踏むロシア語の単語


вытяжение
vytyazheniye

РАСПОЛОЖЕНИЕのように始まるロシア語の単語

распознавать
распознаваться
распознать
располагать
располагаться
располагающий
расползание
расползаться
расползтись
располнеть
расположенность
расположенный
расположить
расположиться
располоснуть
располосованный
располосовать
располосовывать
располосовываться
распоп

РАСПОЛОЖЕНИЕのように終わるロシア語の単語

головокружение
гружение
движение
довооружение
достижение
жжение
зажжение
законоположение
заложение
залужение
занижение
заражение
заряжение
извержение
изложение
изнеможение
изничтожение
изображение
искажение
исторжение

ロシア語の同義語辞典にあるрасположениеの類義語と反意語

同義語

«расположение»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

РАСПОЛОЖЕНИЕの翻訳

当社のロシア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語расположениеを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているロシア語から他の言語へのрасположениеの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はロシア語で«расположение»という単語です。

ロシア語翻訳家 - 中国語

地点
1,325百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - スペイン語

ubicación
570百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 英語

location
510百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ヒンディー語

स्थान
380百万人のスピーカー
ar

ロシア語翻訳家 - アラビア語

موقع
280百万人のスピーカー

ロシア語

расположение
278百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポルトガル語

localização
270百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ベンガル語

অবস্থান
260百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - フランス語

emplacement
220百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マレー語

lokasi
190百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ドイツ語

Lage
180百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 日本語

場所
130百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - 韓国語

위치
85百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ジャワ語

lokasi
85百万人のスピーカー
vi

ロシア語翻訳家 - ベトナム語

vị trí
80百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - タミル語

இடம்
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - マラーティー語

स्थान
75百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - トルコ語

konum
70百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - イタリア語

posizione
65百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ポーランド語

lokalizacja
50百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ウクライナ語

розташування
40百万人のスピーカー

ロシア語翻訳家 - ルーマニア語

locație
30百万人のスピーカー
el

ロシア語翻訳家 - ギリシャ語

τοποθεσία
15百万人のスピーカー
af

ロシア語翻訳家 - アフリカーンス語

plek
14百万人のスピーカー
sv

ロシア語翻訳家 - スウェーデン語

läge
10百万人のスピーカー
no

ロシア語翻訳家 - ノルウェー語

plassering
5百万人のスピーカー

расположениеの使用傾向

傾向

用語«РАСПОЛОЖЕНИЕ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«расположение»の使用頻度を示しています。

ロシア語文献、引用文、расположениеに関するニュースでの使用例

例え

«РАСПОЛОЖЕНИЕ»に関連するロシア語の本

以下の図書目録からрасположениеの使いかたを見つけましょう。расположениеに関する本とロシア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Как заполучить расположение начальства
Виктор Дельцов. Виктор Дельцов. Как. заполучить. расположение. начальства. Виктор Дельцов Как заполучить расположение начальства. Front Cover.
Виктор Дельцов, 2015
2
Расположение библиотеки Императорского Московского ...
Я, дабы любители поэзш пмъли вс* стихотворешя, вмъств собранный. Но в* прочих* классах* книг* я никогда неотступалъ, ежели не ошибаюсь, от* способа и закона расположения. Если разсмотримъ вообще употребление наук* ...
Рейс Ф. Ф., 2013
3
Расположение бизнеса и производства
Илья Мельников. Критические замечания должны быть корректными, не оскорбляющими достоинство собеседника. Шутливое, остроумное замечание, сказанное вовремя, может разрядить обстановку. Но если вы не уверены, ...
Илья Мельников, 2013
4
Эстетика Другого: эстетическое расположение и деятельность
Книга представляет собой исследование эстетического опыта, возникающего в процессе особой, направленной на его достижение ...
Сергей Александрович Лишаев, 2012
5
Риторика
Расположение — это стратегия и тактика изложения собранного материала. Главное,чтонадо иметь в видупри отбореи расположении материала, — определить, каким образом быстрее всего достичь поставленной цели.
Петров О.В., 2014
6
Основы Web-дизайна. Самоучитель, 2 изд. - Страница 83
... Web-страниц важно уметь позиционировать ее элементы относительно окна браузера и друг друга. В данной главе рассматривается естественное расположение элементов и принудительное, задаваемое параметрами CSS.
Дунаев Вадим Вячеславович, 2012
7
Динамомашины и двигатели постоянного тока - Страница 157
На фиг. 179 показано примерное расположение щеток, применявшееси обычно раньше. На фиг. 180 показано другое расположение, которое рекомендуется обычно в настоящее время.1 При последнем расположении (фиг.
К.И. Шенфер, 2013
8
Самоучитель Visual Basic .NET - Страница 299
Расположим на форме строку "Расположение текста на формe" с помощью следующего кода: Sulо Drav8trinqЕхаmрlе (ВуVаl. е Аs Раintlivent Аngs) Dim q Аs Сrарhiсs — е. Grарhics Dim Коrush Аs Nеw SоlidВrush (Соlоnt. Вluе) Dim ...
Тихонов Аркадий Федорович, 2005
9
Тренинги развития с подростками: творчество, общение, ...
Подобное расположение участников выбирается большинством ведущих не случайно — оно дает ряд преимуществ: В кругу обеспечивается наилучший взаимный обзор: все на виду, Ø есть возможность оказаться, так сказать, ...
Андрей Геннадьевич Грецов, ‎Грецов А Г, 2011
10
Фанерозойские рифы и кораллы СССР: Труды V Всесоюзного ...
Род Нотпзппап Робот-мин, 1965. Развитие в брефической стадии аналогично описанному для рода ВоъЬгорнуПцш. В ранненеанической фазе связь главной и противоположной септ сохраняется, остальные септы расположены ...
Соколов Б. С., 1986

用語«РАСПОЛОЖЕНИЕ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からрасположениеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Гарай покинул расположение сборной Аргентины по личным …
Защитник «Зенита» Эсекьель Гарай покинул расположение сборной Аргентины и отправился в США, чтобы присутствовать при рождении своего сына, ... «Чемпионат.com, 10月 15»
2
Погба вернулся в расположение "Ювентуса"
Полузащитник сборной Франции Поль Погба, получивший травму на вчерашней тренировке, вернулся в расположение "Ювентуса" для восстановления ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
3
Инсинье покинул расположение сборной Италии из-за травмы …
Полузащитник "Наполи" Лоренцо Инсинье сегодня покинул расположение сборной Италии, которая готовится к матчам отборочного турнира ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
4
Игроки "Зенита" отправились в расположение сборных
Футболисты "Зенита" отправились в расположение своих сборных, сообщает официальный сайт клуба. Игроки, не вызванные в национальные ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 10月 15»
5
Кокорин и Мамаев прибыли в расположение сборной России с …
Футболисты российской сборной Александр Кокорин и Павел Мамаев прибыли в расположение сборной России по футболу с 15-минутной задержкой. «Российская Газета, 10月 15»
6
СМИ узнали о скором возвращении Руслана Геремеева в …
С 1 октября в расположение чеченского батальона "Север" должен вернуться военнослужащий Руслан Геремеев, которым следствие интересовалось ... «NEWSru.com, 9月 15»
7
Хоккеист СКА Белов покинул расположение команды
Хоккеист собрал вещи и уехал из гостиницы в Хабаровске в девять утра по московскому времени. Белов уже пропустил последний матч СКА с ... «Газета.Ru, 9月 15»
8
Чилийский футболист покинул расположение сборной после …
Хавбек сборной Чили по футболу Артуро Видаль после ночного похода в казино покинул расположение команды по решению главного тренера Хорхе ... «Lenta.ru, 9月 15»
9
Ройс покинул расположение сборной Германии
Полузащитник «Боруссии» Марко Ройс покинул расположение сборной Германии. Причина — повреждение большого пальца левой ноги. Об этом ... «news.Sportbox.ru, 9月 15»
10
Домашняя пыль выдала пол хозяев и расположение жилья
Американские биологи научились вычислять пол жителей дома, соотношение мужчин и женщин в нем и его географическое расположение по тому, ... «N+1, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Расположение [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ru/raspolozheniye>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ru
ロシア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう