アプリをダウンロードする
educalingo
lúdic

"lúdic"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

LÚDICの語源

fr. ludique, cf. lat. ludus – joc.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でLÚDICの発音

lúdic


ルーマニア語でLÚDICはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのlúdicの定義

luddic adj。 m。、pl。 遊び心; f。 ludic


LÚDICと韻を踏むルーマニア語の単語

adjúdic · antipalúdic · búdic · impúdic · palúdic · púdic · súdic · talmúdic

LÚDICのように始まるルーマニア語の単語

lúcru · lucrușór · luctuós · lucúlă · lucumón · luddísm · luddít · ludián · ludísm · ludlovián · lúdlow · ludlow · ludotécă · ludotecă · ludoterapíe · luétă · luétic · lufár · lufar · lúfă

LÚDICのように終わるルーマニア語の単語

abdic · acórdic · alcaloídic · angiospasmódic · antipódic · antispasmódic · antispazmódic · anódic · aperiódic · arcádic · baládic · bradicárdic · calcosódic · catódic · clorosódic · druídic · elanódic · eládic · enciclopédic · ásdic

ルーマニア語の同義語辞典にあるlúdicの類義語と反意語

同義語

«lúdic»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

LÚDICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lúdicを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlúdicの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lúdic»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

顽皮
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

lúdica
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ludic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

ludic
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Ludic
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

людиковском
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

lúdico
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ludic
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Ludic
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

ludic
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

spielerischen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

遊びの
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Ludic
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

ludic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Ludic
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

ludic
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ludic
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

fingirdek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ludico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

ludycznym
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

людіковський
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

lúdic
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Ludic
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

speelse
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Ludic
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ludic
5百万人のスピーカー

lúdicの使用傾向

傾向

用語«LÚDIC»の使用傾向

lúdicの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«lúdic»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、lúdicに関するニュースでの使用例

例え

«LÚDIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlúdicの使いかたを見つけましょう。lúdicに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Bajacaliforniada: antología de textos literarios ... - Pagina 235
Enfermedades cancerígenas. Burocracia, droga y religión. Y sin embargo, Lúdic no dejaba de ir dentro de ese vehículo, el cual era probable que volara en pedazos en cualquier momento... De pronto, un golpe en el techo del vehículo sacó ...
Gabriel Trujillo Muñoz, ‎Angel Norzagaray, 2006
2
La campanya més disputada
tipus següent: Entre allò utòpic iallò lúdic tenim, proper a allò utòpic, el valor de la il·lusió. Lail·lusió connecta amb aquell desigs carregats d'emoció, es refereix a allòque “fa il·lusió”. d'altra banda, proper a allò lúdic se situa el valor simbòlic ...
Josep Gifreu i Pinsach, ‎Francesc Pallarés Porta, 2010
3
Arquitectura acústica: Disseny - Pagina 63
Un altre indret, en canvi, havia de ser més dinàmic per no estar-s'hi massa temps. En altres ens podia permetre fins i tot fer uns picnics, arribar a l'aigua, aprofitar algun joc lúdic amb l'aigua, banyar-se a l'estiu o fer-hi àrees de joc o activitats.
Francesc Daumal Domènech, 2000
4
Mercè Rodoreda i l'humor (1931- 1936): les primeres ... - Pagina 226
UN RECORREGUT LÚDIC PER LA BARCELONA DE 1933-1934 Com hem anat veient, en el fons, d'Un dia de la vida d'un home també en resulta un retrat humorístic d'una època i un recorregut lúdic per una ciutat, Barcelona. La jove Mercè ...
Roser Porta, 2007
5
La modernitat: Col·loquis de Vic XIII - Pagina 145
En aquest punt, resulta pertinent anotar que el món medieval atresorava una gran riquesa lúdica que la cultura del Renaixement va catalogar gràcies al seu afany sistematitzador13. Malauradament la modernitat va liquidar amb la proliferació ...
Josep Monserrat i Molas, ‎Ignasi Roviró, 2009
6
Ciutats i espais lliures (V Setmana d'Estudis Urbans a ... - Pagina 201
Indrets especials de joc infantil o jocs urbans, d'estada, simbòlics La previsió i construcció dels indrets de joc infantil té una importància especial per optimitzar l'ús dels espais lliures, perquè impliquen una utilització lúdica, però al mateix ...
Autores diversos, 1995
7
Les col·laboracions de Joan Oliver al Diari de Sabadell, ... - Pagina 56
Amb tot, malgrat que parlarem freqüentment de paròdia, cal precisar que aplicarem sovint aquest terme a textos que potser caldria considerar pròpiament com a imitacions o pastitxos, amb finalitat més o menys lúdica o burlesca, ...
Carme Puig Molist, 2001
8
C. L. H. ... observationes philologico-exegeticae quibus ... - Pagina 308
... de capita pero non 11i/islanda; шт, Lm't'üâí флейт zßir, qui [Бит зимы “Носит: рифт'. . рига han; идёт МНЪЬпЕсЬЬ rum Proßlytos тын {confenñl XXIII, lúdic.cum inde facile pater, quia ad' heb fuppliciaìca* pitalia fpeéìabant, (сыт: тает.
Carl Ludwig HOHEISEL, 1729
9
Sergi Belbel and Catalan Theatre: Text, Performance and ... - Pagina 94
Ho faig perquè m'agrada, disfruto jugant amb això, i el teatre té un component lúdic molt important que planteja reptes a l'espectador. Ara bé, escric teatre, no guions de cinema' (Interview with Bernat Salvà in Avui, 24 November 2008, ...
David John George, 2010
10
The Spanish Sleuth: The Detective in Spanish Fiction - Pagina 64
No és algú que amb la mateixa facilitat es podria trobar a l'altra banda de la llei a desgrat que la infringeixi en encarregar-se d'unes investigacions que li són prohibides. Té un esperit lúdic, molt mediterrani, i li falten complexos de superioritat.
Patricia Hart, 1987

用語«LÚDIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からlúdicという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Molina presenta dues noves pistes i un eslàlom tecnològic
Per la seva part, Vall de Núria reforça el seu parc lúdic, millora els seus diferents traçats i amplia la cobertura d'internet sense cables a les cafeteries i espais ... «Diari de Girona, 10月 15»
2
FGC inverteix 8 milions d'euros en les cinc estacions d'esquí …
... i de la comarca del Pallars Sobirà, Port Ainé i Espot han millorat les instal·lacions dels hotels, els sistemes de seguretat de les pistes i el Parc Lúdic d'Espot. «VilaWeb, 10月 15»
3
La XIX Festa dels Súpers tanca amb un gran èxit de públic i activitats
... com ara dibuix, pintura i experiments, i unes altres de caràcter lúdic, com la vela de la Kukurota o la dedicada a la coneguda sèrie d'animació 'Bola de drac'. «VilaWeb, 10月 15»
4
Èxit de públic a «Salt està de moda»
... de Salt es va omplir ahir gràcies a "Salt està de moda", una jornada que va combinar desfilades i tallers de moda amb una zona de chill-out i un espai lúdic. «Diari de Girona, 10月 15»
5
Es tallarà el trànsit al carrer Major de Salt per fer el “Salt està de Moda”
Les botigues disposaran d'un espai per oferir els seus productes i també hi haurà un espai lúdic on petits i grans podran jugar amb les propostes de jocs ... «GironaNoticies.com, 10月 15»
6
´Salt està de moda´ creix i afegeix una zona ´chill out´ i un espai lúdic
Finalment, també hi haurà un espai lúdic amb jocs de taula i educatius i una exhibició de les diferents unitats dels Mossos. Compartir a Twitter. Compartir a ... «Diari de Girona, 10月 15»
7
'Amb filosofia': la televisió nutritiva
Si a TV3 tenim el Merlí, que des de la ficció planteja un exercici molt elemental i lúdic (i un punt immadur) d'aquesta disciplina, el canal 33 ofereix un nivell una ... «ARA, 10月 15»
8
Expoelectric s'obre al públic familiar
... i oferirà a la ciutadania un ampli ventall d'activitats gratuïtes per a tots els públics, de caràcter formatiu i lúdic, relacionades amb el vehicle de zero emissions i ... «ARA, 10月 15»
9
Barcelona, capital 'food lover'
I remarquem l'ordinal perquè suposa una fita, però alhora ens trobem davant un saló totalment renovat. Amb l'essència de sempre: didàctic, lúdic, experiencial, ... «VIAempresa, 9月 15»
10
Sallent viurà una cursa d´obstacles de l´Eternal Running, el mes d …
L'Eternal Running, durant els darrers anys, ha tingut curses arreu del món, amb competicions als cinc continents amb un aire en tot moment lúdic. Es calcula ... «Regio 7, 8月 15»
参照
« EDUCALINGO. Lúdic [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ludic>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA