アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"luminíș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でLUMINÍȘの発音

luminíș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLUMINÍȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«luminíș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのluminíșの定義

ルミニズムn。1)森の中で草と花で覆われた木なしの地面; クリア。 丘。 2)部分的に曇った空。 /ライト+プラス LUMINÍȘ ~uri n. 1) Teren fără arbori, acoperit cu iarbă și flori, într-o pădure; poiană; colnic. 2) Porțiune de cer senin. /lumină + suf. ~iș

ルーマニア語辞典で«luminíș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LUMINÍȘと韻を踏むルーマニア語の単語


afiníș
afiníș
albiníș
albiníș
aniníș
aniníș
ariníș
ariníș
biníș
biníș
cetiníș
cetiníș
cărpiníș
cărpiníș
cătiníș
cătiníș
mlăștiníș
mlăștiníș
măciníș
măciníș
mărăciníș
mărăciníș
prăjiníș
prăjiníș
păltiníș
păltiníș
rădăciníș
rădăciníș
scărpiníș
scărpiníș
spiníș
spiníș
urdiníș
urdiníș
țeliníș
țeliníș

LUMINÍȘのように始まるルーマニア語の単語

lumínă
lumină vérde
lumină-de-pădúre
luminătór
luminățía ta
luminățíe
luminescént
luminescénță
luminísm
luminíst
luminist
luminístă
luminíță
luminoásă
luminoblóc
luminofór
luminós
luminoschémă
luminoscóp
luminozitáte

LUMINÍȘのように終わるルーマニア語の単語

aluníș
beníș
bolovăníș
buruieníș
buruĭeníș
bătrâníș
caníș
cărpeníș
goruníș
jnepeníș
mestecăníș
mărgeníș
paianjeníș
paingeníș
painjeníș
poieníș
povârníș
păienjeníș
păingăníș
întâlníș

ルーマニア語の同義語辞典にあるluminíșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LUMINÍȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«luminíș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
luminíșのルーマニア語での同義語

«luminíș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LUMINÍȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語luminíșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのluminíșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«luminíș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

Luminis
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

claro
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

glade
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Luminis
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

فرجة في الغابة
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Luminis
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Luminis
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ডাঙ্গা
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Luminis
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

open in hutan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Lichtung
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Luminis
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Luminis
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

glade
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Luminis
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

காட்டுப்பகுதியாகும்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

ग्लॅड
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kayran
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Luminis
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

luminis
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Luminis
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

luminíș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ξέφωτο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

glade
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Luminis
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Luminis
5百万人のスピーカー

luminíșの使用傾向

傾向

用語«LUMINÍȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«luminíș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、luminíșに関するニュースでの使用例

例え

«LUMINÍȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からluminíșの使いかたを見つけましょう。luminíșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dicționarul Luceafărului eminescian
LUMINIȘ s.n. Lumină, strălucire; pată de lumină. Ci el urmează chiar în vis/ Și-i luce în oglindă// [...]/ Și din oglindă luminiș/ Pe dânsa se revarsă. A39. Iar din oglindă luminiș/ Pe dânsa se revarsă. B39. Și din oglindă luminiș/ Pe trupu-i se ...
Rodica Marian, ‎Felicia Șerban, 2014
2
De veghe
Noaptea. Patru leagăne întrun luminiş, sub un stejar bătrân. Pâlcuri de stejari şi de castani în jur. Cerul e întunecat, însă numi dau seama dacă e zi sau noapte. Trei leagăne sunt albe, unul negru. Pământul de sub leagăne e brăzdat adânc.
Joydeep Roy-Bhattacharya, 2015
3
Jurnal
Luminiş,. marţi,. 3. septembrie. Dragule, te am tot timpul aproape. Acum e vreme ideală şi simt că în liniştea munţilor şi brazilor de aci pluteşte spiritul vostru. Parcă mă simt mai aproape de lumea voastră decât în agitaţia oraşului. Dar poate ...
Alice Voinescu, ‎Maria Ana Murnu, 2013
4
Pub. Virgilii Maronis Georgicorum libri quatuor. The ... - Pagina 141
So I read it with Heinsius, and La Cerda : it is commonly read h luminis auras. This last author observes that in luminis oras is a fre- c-ent expression amongst the Poets : thusEnnius: f — ORomule, Romule die, O f'Qualem te patriae custodem ...
Publius Vergilius Maro, ‎John Martyn, 1755
5
D. Bougueri ... Optice de diversis luminis gradibus ... - Pagina 59
59 ta non est, qua: exiguorum hemisphaeriorum munere'fungantur'; cer; tum praeterea est, inequabiles illas superficíei planet? partes lumin-i reflectendo qmnes non aeque idoneas effe,- atque ex- iis nonnullas notabílem luminís copian: ...
Bouguer (M., Pierre), ‎Nicolas Louis de La Caille, ‎Joachim RICHTENBURG, 1762
6
The Odes and Psalms of Solomon - Pagina 26
aủ6aồovs prehendere åroppotav luminis illius in chao tenebrarum, neque prehenderunt eam rexvŋ aủ6aồovs dominantis in arpo8oNas. Et Gabriel et Michael attulerunt åroppolav luminis in corpus öAŋs Trươrecos oroqþuas et iniecerunt in ...
J. Rendel Harris, 2015
7
Controversia phil. de substantialitate luminis - Pagina 85
“Чтт. т. — . prapagaitione lumìnù Д: /Entimdum з' `8 5' temporis., quo lumen lpargitur per l`p.atiumv. g, palmare , quœ temporis momenta.,'f1 quoad nu.merum œqualia palmis in diйantia lixarumà terra contentis опытом; ‚ conliciant fucceliio ...
Anton Heislinger, ‎S. Neumayr, ‎J. Mayr, 1707
8
J. H. Lambert,... Photometria, sive de Mensura et gradibus ... - Pagina i
-q-g. ï-,u---j *q " ' .y aHU-OCQÜE' . a" \o @KTM-.mffsia àfflfflfflfflfflfflfflfflê Ñ_ Ñ PARSLI: :Qua exponuntur modíficatione ' - gradas luminís dírectí eiusque cla\ ,.,.,¡,;3-_.Ñ',_,ritati_s,& vis illuminantís. Ñ 3 "' si,¡si Í. **a hflituti rátio prímaeqhc Photo.
Jean-Henri Lambert, 1760
9
De luminis natura et efficientia libri III (etc.)- Uttini, ... - Pagina 68
Fortunius Liceto. _ . . , . ¢ . _. . „ „ '68n 'ï'Fortügijìchen Liber Seëúnauû сиг-гамм грьт о procul а папиным degentëëinñmn hcc поп gubcr: Р '° тещ” пшьсопйшапс, ст: proërcantnifìp mamme q lamine: ...
Fortunius Liceto, 1640
10
P. Virgilii Maronis Georgicorum Libri Quatour: The ... - Pagina 119
Sponte sua quae se tollunt in luminis oras, Ferrea vox. not though I had a hundred tongues, a hundred mouths, and a voice of iron. Assist me, and coast along the nearestshore: the land is in sight: I will not here detain you with poetical fiction, ...
Virgil, ‎John Martyn, 1819

参照
« EDUCALINGO. Luminíș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/luminis>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z