アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cărpiníș"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

CĂRPINÍȘの語源

carpen + suf. -iș.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でCĂRPINÍȘの発音

cărpiníș play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でCĂRPINÍȘはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«cărpiníș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのcărpiníșの定義

カップリングn。鯉の木材。 /ホーンビーム+サフ。〜iş CĂRPINÍȘ ~uri n. Pădurice de carpeni. /carpen + suf. ~

ルーマニア語辞典で«cărpiníș»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CĂRPINÍȘと韻を踏むルーマニア語の単語


afiníș
afiníș
albiníș
albiníș
aniníș
aniníș
ariníș
ariníș
biníș
biníș
cetiníș
cetiníș
cătiníș
cătiníș
luminíș
luminíș
mlăștiníș
mlăștiníș
măciníș
măciníș
mărăciníș
mărăciníș
prăjiníș
prăjiníș
păltiníș
păltiníș
rădăciníș
rădăciníș
scărpiníș
scărpiníș
spiníș
spiníș
urdiníș
urdiníș
țeliníș
țeliníș

CĂRPINÍȘのように始まるルーマニア語の単語

cărnós
cărnosésc
cărnosí
cărnosíre
cărpănós
cărpănoșíe
cărpeníș
cărpinár
cărpináș
cărpinét
cărpiníță
cărsíncă
cărticeá
cărtíge
cărturár
cărturăreásă
cărturărésc
cărturăréște
cărturăríe
cărturăríme

CĂRPINÍȘのように終わるルーマニア語の単語

aluníș
beníș
bolovăníș
buruieníș
buruĭeníș
bătrâníș
caníș
cărpeníș
goruníș
jnepeníș
mestecăníș
mărgeníș
paianjeníș
paingeníș
painjeníș
poieníș
povârníș
păienjeníș
păingăníș
întâlníș

ルーマニア語の同義語辞典にあるcărpiníșの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«CĂRPINÍȘ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«cărpiníș»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cărpiníșのルーマニア語での同義語

«cărpiníș»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CĂRPINÍȘの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cărpiníșを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのcărpiníșの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«cărpiníș»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

CARPINIS
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Carpinis
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

CARPINIS
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Cărpiniş
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

CARPINIS
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

CARPINIS
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Cărpiniş
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

CARPINIS
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

CARPINIS
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Cărpiniş
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Carpinis
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

CARPINIS
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

CARPINIS
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

CARPINIS
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Carpinis
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

CARPINIS
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

CARPINIS
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

CARPINIS
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

CARPINIS
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

CARPINIS
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

CARPINIS
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

cărpiníș
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

CARPINIS
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

CARPINIS
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

CARPINIS
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

CARPINIS
5百万人のスピーカー

cărpiníșの使用傾向

傾向

用語«CĂRPINÍȘ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«cărpiníș»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、cărpiníșに関するニュースでの使用例

例え

«CĂRPINÍȘ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からcărpiníșの使いかたを見つけましょう。cărpiníșに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Satele Chioarului la 1405: date istorice, economice, ... - Pagina 39
Carpinis, Kerpenyes, Kerpinyis, 71 case, 308 locuitori, suprafaţa: 1270 iugăre cadastrale (1892)47"; 93 gospodării, 1192 iugăre suprafaţa terenurilor în proprietate, 1192 iugăre suprafaţa totală a gospodăriilor, 215 iugăre teren arabil, ...
Vasile Radu, 2005
2
"... Virtuti decreti tollerantiae beneficia clero Graeci ... - Pagina 284
... Chendru – 62, 148,234 Cherpiniş – vezi Cărpiniş (Maramureş) Chepeț -170, 222,248 Chesău – 134 Chesău – vezi Chisău Chesler – 224 Cheţani) –152,226 Cheţani) (protopopiat) –21, 22, 153 Cheţiu – 198,233 Cheţiu (protopopiat) –21, ...
Daniel Dumitran, ‎Ana Dumitran, ‎Florean-Adrian Laslo, 2009
3
Anuarul - Ediţiile 40-41 - Pagina 243
TABELUL 1 Faciesurile şi subfaciesurile granitoidelor tardeorogene din plutonul de la Cărpiniş-Novaci Faciesul Textura Subfaciesul Tipurile de roci ––––––– Granite cu megacristale de Granitoidelor de Novaci feldspat potasic Granitoidelor ...
Institutul Geologique al Romania, 1973
4
Studii şi cercetări ştiinţifice: Biologie şi ştiinţe agricole
(L.) Weber und Mohr; **) var. flaccidum Br. eur. ; pădurea Cărpiniş, la vest de com. Băneasa (r. Adamclisi), pe pietre, expoziţie S. 23. **) Hryum pallescens Schleicher. Pădurea Letea, la nord de com. C. A. Rosetti (r. Tulcea), pe sol pietros. Fam.
Academia Republicii Socialiste România. Filiala Iași, 1962
5
Indicatorul localităţilor din România - Pagina 101
Alba CARPINIS — sat, com. Tärlungeni, jud. Brasov CARPINIS — sat desfiintat înglobat la satul Bänea- sa, com. Bäneasa, jud. Constanta CAPRINIS — sat, com. Crasna, jud. Gorj CARPINIS — sat apartinind orasului Simeria, jud. Hunedoara ...
Ion Iordan, ‎Petre Gâştescu, ‎D. I. Oancea, 1974
6
Ràscoala lui Horea: in tradiţia poporului - Pagina 234
Aflîn- du-mă în vara a[nului] 1879 la Cărpiniş — lăsa mărturie Nico- lae Densusianu — am cercat a-mi procura informaţii şi despre familia Uarga sau Viga (?). Dar cei mai bătrîni oameni din Cărpiniş . . . spre marea mea mirare-mi spuseră că ...
Florian Dudaș, 1984
7
Dări de seamă ale ședințelor - Institutul de Geologie și ...
dimentare cretacice şi neogene ale bazinului Transilvaniei, cu un aspect sinuos ce leagă localităţile Săsciori — Deal — Cărpiniş — Gîrbova. I. ISTORICUL CERCETĂRILOR Primele cercetări geologice asupra munţilor Sebeş, datează din ...
Institutul de Geologie și Geofizică, 1978
8
Anuarul Institutului Geologic - Volumele 40-41 - Pagina 242
Plutonul tardeorogen de la Cărpiniş-Novaci alcătuieşte principalul corp de roci granitoide din regiune şi este unul din cele mai caracteristice masive intrusive din autohtonul danubian. Acest pluton care este situat în zona axială a structurii ...
Institutul Geologic (Romania), 1973
9
Recensămînatul populației din 21 februarie 1956: structura ...
Oeniţa Şieu-Măgheruş . . . Oeniţa Comuna Albac Arada Avram lancu Bistra Bucium Cărpiniş Ciuruleasa Cimpeni Lupşa Mogoş Neagra Ponorel Săcătura Sălci ua Sohodol Vidra Comuna Avram lancu Albac Bucium Arada lustra Avram lancu ...
Romania. Direcția Centrală de Statistică, 1956
10
Structura geologică a teritoriului României - Pagina 288
.Şisturile cristaline epimetamorfice aflorează în partea estică a Munţilor Lotrului şi Cibin pe o zonă îngustă, dar aproape continuă, între Valea Lotrului şi Valea Sadului ; în nordul Munţilor Cibin se întîlnesc în regiunea localităţii Cărpiniş.
Vasile Mutihac, 1990

参照
« EDUCALINGO. Cărpiníș [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/carpinis>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z