アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"lústru"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

LÚSTRUの語源

lústru s. n. – Strălucire, luciu. – Mr. lustru. It. lustro, parțial prin tc. lustro „cremă de ghete”, cf. ngr. λοῦστρο „strălucire”. Der. în lat. lustrum (Pușcariu 1004) nu este posibilă. – Der. lustragiu, s. m. (cel ce curăță pantofii), din tc. lustraci; lustragerie, s. f. (loc unde se lustruiește încălțămintea); lustrui, vb. (a da pantofii cu cremă; a curăța, a da luciu); lustruială, s. f. (acțiunea de a lustrui); lustrină, s. f. (țesătură lucioasă), din fr. lustrine.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でLÚSTRUの発音

lústru play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でLÚSTRUはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«lústru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのlústruの定義

lura(interval)s。m。、art。 光沢 PL。 シャンデリア、アート。 lústrii lústru (interval) s. m., art. lústrul; pl. lustri, art. lústrii

ルーマニア語辞典で«lústru»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

LÚSTRUと韻を踏むルーマニア語の単語


acefalogástru
acefalogástru
aeroteréstru
aeroteréstru
agéstru
agéstru
alabástru
alabástru
albástru
albástru
alpéstru
alpéstru
ancéstru
ancéstru
angustiróstru
angustiróstru
astru
astru
aústru
aústru
balástru
balástru
balústru
balústru
claústru
claústru
ilústru
ilústru
lacústru
lacústru
mústru
mústru
palústru
palústru
semilacústru
semilacústru
ástru
ástru
áustru
áustru

LÚSTRUのように始まるルーマニア語の単語

pul-albínelor
pul-vrăbiilor
lupulínă
pus
rex
lusín
lusitán
lusitanián
lustrageríe
lustragíu
lustrál
lustráție
lustrațiúne
lústră
lustrín
lustrínă
lustruí
lustruiálă
lustruíre
lustruít

LÚSTRUのように終わるルーマニア語の単語

biméstru
buiéstru
buĭéstru
bímestru
stru
cadástru
campéstru
capel-máĭstru
capelmáistru
capélmaistru
circumteréstru
cláustru
colástru
colóstru
concertmáistru
concértmaistru
contramaéstru
stru
căpăstru
căpắstru

ルーマニア語の同義語辞典にあるlústruの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«LÚSTRU»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«lústru»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
lústruのルーマニア語での同義語

«lústru»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

LÚSTRUの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語lústruを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのlústruの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«lústru»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

pulido
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

polished
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

पॉलिश
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مصقول
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

полированный
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

polido
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সুন্দর
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

poli
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

digilap
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

poliert
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

洗練されました
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

광택
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

polesan
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đánh bóng
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பளபளப்பான
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निर्दोष
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

cilalı
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

lucido
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

obyty
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

полірований
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

lústru
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γυαλισμένο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gepoleerde
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

polerad
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

polert
5百万人のスピーカー

lústruの使用傾向

傾向

用語«LÚSTRU»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«lústru»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、lústruに関するニュースでの使用例

例え

«LÚSTRU»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からlústruの使いかたを見つけましょう。lústruに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lexicul artistic eminescian în lumină statistică - Pagina 324
2 0,0029 2 — 2599 165 lucráre s. f. 2 0,0029 2 2600 165 lústru s. n. 2 0,0029 1 1 2601 165 magfe s. f. 2 0,0029 2 - 2602 165 magnét s. n. 2 0,0029 "> 2 2603 165 mántä s. f. 2 0,0029 - 2604 165 marchlz s. m. 2 0,0029 1 - 2 2605 165 marmoréu ...
Luiza Seche, 1974
2
D - O - Pagina 630
ET. lustru. lústru Pl. lústre S. п. (1802 IORGA S. D. XII, 144) Glanz M., glänzender Anstrich; Politur, Wichse F., Firnis M. etc.; flg. glänzender Anschein. A da lustru unui lucru einer Sache Glanz verleihen, sie glänzend machen. In zadar pierde ...
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2003
3
Lessico del dialetto di Pantelleria - Pagina xlii
... non è ancora venuto ', ié uññívi má a rróma ' non sono mai stato (andato) a Roma ', um-minni má a sti párti ' non sono (non è) mai venuto da queste parti ', mi nuniáru e um-mitti ícu lústru ' mi hanno fatto il malocchio e non ho più avuto [lett.
Giovanni Tropea, 1988

参照
« EDUCALINGO. Lústru [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/lustru>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z