"magnífic"辞典でのルーマニア語の意味

MAGNÍFICの語源

fr. magnifique

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMAGNÍFICの発音

magnífic

ルーマニア語でMAGNÍFICはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmagníficの定義

MAGNIFICALLYそれは質の完璧さと印象を与える（1）; 完璧な資質で; 素晴らしいです。 見事。 2）（最高の価値を持つ）これは特別な性質によって要求される。 非常に良い。

MAGNÍFIC ~că (~ci, ~ce) 1) Care impresionează prin perfecțiunea calităților; cu calități perfecte; splendid; superb. 2) (cu valoare de superlativ) Care se impune prin calități extraordinare; foarte frumos.

ルーマニア語で«MAGNÍFIC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«magnífic»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

magníficのルーマニア語での同義語

bogát · fálnic · fastuós · grandiós · impozánt · impresionánt · impunătór · luxos · maiestós · mắre · minunát · măréț · pompós · seméț · somptuós · spléndid · strălucít · strălucitór

MAGNÍFICの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmagníficを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmagníficの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«magnífic»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 华丽的
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: magnífico
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: magnificent
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: शानदार
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: مهيب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: великолепный
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: magnífico
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: মহৎ
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: magnifique
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: indah
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: großartig
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 壮大な
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 웅대 한
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: banget
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: tráng lệ
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: அற்புதமான
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: भव्य
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: muhteşem
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: magnifico
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: wspaniały
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: чудовий
• ルーマニア語: magnífic
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: μεγαλοπρεπής
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: pragtige
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: magnifika
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: prakt

«MAGNÍFIC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmagníficの使いかたを見つけましょう。magníficに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

After Havana: A Novel - Pagina 1100

per mitjà de la imantació permanent d'un fil, una làmina o, més correntment, una cinta magnètica. magnífic -a adj. D'una gran sumptuositat. Una sala emparamentada de cortinatges magnífics. Duia un magnífic vestit de vellut brodat d'or Hi ...

Charles Fleming, 2008

European Congress of Mathematics: Barcelona, July 10–14, 2000

... Recerca i Societat de la Informació Director General de la UNESCO Excel·lentíssim President de l'Institut d'Estudis Catalans Excel·lentíssim i Magnífic Rector de la Universitat de Barcelona Excel·lentíssim i Magnífic Rector de la Universitat ...

Carles Casacuberta, ‎Rosa Maria Miro-Roig, ‎Joan Verdera, 2012

The alliance of divine offices: exhibiting all the ... - Pagina 68

pc frosts an& colo, blcs^f pc the Ho:t> : p:atsc him and magnific him so? ebcr. O pc ice anD snoœ, blcsjtf pc the top : p?aise him anb magnific fjim fo?eber. # pc mght.tf anb bapjf, bfeOef pc tljt £o?b : p?a:sc fjim anb magnific fjim so? eber.

Hamon L'Estrange, 1690

Francesc de P. Burguera: l’obsessió pel país - Pagina 35

Discurs. de. PExcm. Sr. Pedró. Ruiz. Torres,. Rector. Magnífic. de. la. Universitat. de. València. FRANCESC DE PAULA BURGUERA ENS HA RECORDAT COM VA SORGIR, pocs anys després de la Guerra Civil, entorn de Joan Fuster, ...

Francesc de Paula Burguera, ‎Antoni Ferrando i Francés, ‎Antoni Furió, 1998

Actas del XXVI Congreso Internacional de Lingüística y de ...

Paraules. dlobertura. del. Magnífic. Rector. de. la. Universitat. de. València. Senyora Presidenta de la Societat de Lingüística Romànica i Presidenta del Congrès, Senyor Director General de Política Científica, Senyor Vicepresident de ...

Emili Casanova Herrero, 2013

Manuel Costa: Vida i paisatge - Pagina 43

Discurs. de. PExcm. Sr. Pedró. Ruiz. Torres,. Rector. Magnífic. de. la. Universitat. de. València. U ARTICLE DOTZÈ DELS ESTATUTS QUE REGEIXEN DES DEL 1985 LA VIDA DE la nostra institució descriu amb detall la medalla amb què la ...

Manuel Costa, ‎Martí Domínguez, 2003

Tradicions santcugatenques - Pagina 161

Magnífic l'aspecte de la nostra vila la tarda del Corpus, però més magnífic és l'entusiasme que fa possible aquesta meravella. La imatge d'aquesta tarda del Corpus és de les que queden gravades per a tota la vida. A poc a poc la festa del ...

Rogeli Pedró i Fontanet, 2004

La enseñanza religiosa en la España de la Restauración, ...

Aquells bons pares de la Companyia de Jesús, que acabaven d'inaugurar el seu gran pensionat sarrianenc, sempre m'han semblat una gent que anava lluny d'osques. Ells aspiraven a muntar un magnífic col·legi, de pensionistes sols, que ...

Ana Yetano, 1988

Historia y civilización - Pagina 17

Excel•lentíssim i Magnífic Sr. Rector, Autoritats, Doctors, Llicenciats, Estudiants, Senyores i senyors: Les raons per les quals el Departament d'Història Contemporània i la Facultat de Geografia i Història acordaren proposar, i la Junta de ...

José M. Jover Zamora, ‎Marc Baldó i Lacomba, 1997

Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...

MAGNÍFIC, CA. adj. Esplé.ulul , ostentos. Magnifico, lllustris , magmucus. Splendide, magnifique. Spleudido, magnifico. ., . magnífic. Títol de honor que se dona a algunas personas il-lustres. Magnifico. Magnificus. Magnifique. Magnifico.

Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

用語«MAGNÍFIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmagníficという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

'Salvados': un espot magnífic

No era la intenció, però aquest Salvados va acabar sent un magnífic anunci en prime time per a totes aquelles famílies que aspiren a empènyer els seus fills ... «ARA, 10月 15»

Mag Magnífic: “Alguns trucs no m'acaben de sortir perquè tinc les …

El de les 21 cartes: l'espectador en posa una al mig de la baralla i el mag —és a dir, jo— l'endevina. Tenia 6 anys, i me'l va ensenyar la meva mare. «Diari Bondia, 9月 15»

un altre magnífic conte moral

'Irrational Man', un altre magnífic conte moral. Facebook; Twitter; Google+; Más. LinkedIn; Pinterest. Comentaris0.. Estrena: 25 de setembre. «El Periódico de Catalunya, 9月 15»

Senat del Montsant 2013: magnífic i autèntic

El fet de formar part de l'equip d'enòlegs d'una gran empresa vitivinícola, com és el cas de Cellers Torres, que compra molt raïm a diverses zones vitivinícoles, ... «VIAempresa, 7月 15»