アプリをダウンロードする
educalingo
maracás

"maracás"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MARACÁSの語源

sp. maracas – copac din Peru.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMARACÁSの発音

maracás


ルーマニア語でMARACÁSはどんな意味ですか?

マラカス

マラカスはブラジルのバイア州の都市です。

ルーマニア語辞典でのmaracásの定義

maracas s。n。、pl。 Marac

MARACÁSと韻を踏むルーマニア語の単語

incás

MARACÁSのように始まるルーマニア語の単語

marabú · marabút · marafét · marámă · maramoáică · maramureșeán · maramureșeáncă · marangóz · maráni · maraschíno · marásm · marasmínă · maratón · maratoníst · maratonístă · marátră · maravédi · maráz · marcá · marcáj

MARACÁSのように終わるルーマニア語の単語

acantocerás · aliás · almás · ambarás · ananás · astrocompás · atlás · biplás · bun rămás · cafás · camohás · canafás · canevás · cargabás · carás · cavás · cherdás · compás · contrabás · contrás

ルーマニア語の同義語辞典にあるmaracásの類義語と反意語

同義語

«maracás»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MARACÁSの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語maracásを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmaracásの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«maracás»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

马拉卡斯
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

maracas
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Maracas
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मराकास
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

Maracas
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Маракасы
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

maracás
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Maracas
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Maracas
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Maracas
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Maracas
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

マラカス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마라
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Maracas
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

maracas
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Maracas
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Maracas
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Maracas
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

maracas
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

marakasy
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

маракаси
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

maracás
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

maracas
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

maracas
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Maracas
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

maracas
5百万人のスピーカー

maracásの使用傾向

傾向

用語«MARACÁS»の使用傾向

maracásの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«maracás»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、maracásに関するニュースでの使用例

例え

«MARACÁS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmaracásの使いかたを見つけましょう。maracásに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World: ...
As an instrument, maracas are limited, and require the player (generally called a maraquero) to develop sophisticated rhythmical and gestural techniques. In most musics that are improvised, maraca players can display virtuoso qualities.
John Shepherd, 2003
2
Play Bongos & Hand Percussion Now: The Basics & Beyond - Pagina 92
I yas maracas son instrumentos ampliamente usados a traves del mundo. Se agitan con las manos y vienen en todos tamanos y formas. Se usan en toda clase de escenarios, desde la musica clasica a la religiosa, musica pop (ligera), rock, ...
Richie Gajate-Garcia, 2002
3
Shake the Maracas!
A board book with maracas as part of the cover presents words from the familiar song, "Row, Row, Row Your Boat".
Billy Davis, 2000
4
Continuum Encyclopedia of Popular Music of the World Part ...
As an instrument, maracas are lim~ ited, and require the player (generally called a maraquero) to develop sophisticated rhythmical and gestural techniques. In most musics that are improvised, maraca players can display virtuoso qualities.
John Shepherd, ‎David Horn, ‎Dave Laing, 2003
5
Musi-matics!: Music and Arts Integrated Math Enrichment ... - Pagina 58
Materials: Students need their student—made maracas from the previous two lessons. Lesson Plan Design: A. Introductory Activities i Activation of Prior Knowledge: Pass out the maracas to the students. Review the names of these instruments ...
Karin K. Nolan, 2009
6
How to Play Latin-American Rhythm Instruments - Pagina 63
Humberto Morales, Henry Adler. THE MARACAS The maracas are made of round or ova! gourd shells which are dried and filled with buckshot, olive pits, beads or dried peas. To these sheils, handles are at- I tidied. (See ill. 29.) For slow ...
Humberto Morales, ‎Henry Adler, 1954
7
Dora the Explorer Rockin' Maraca Adventure: Storybook with ...
ke, shake, shake her maracas and kids can join in with the two maracas that come with this book! As they read, kids are prompted in the story to shake their maracas.
Dora the Explorer, 2013
8
Estimating and Modeling Soil Loss and Sediment Yield in ...
In Trinidad the implications of high sediment concentrations in the rivers are becoming a major concern.
Fernando Jaramillo, 2007
9
Maracas Las Ciencias
This is the second volume of MARACAS curriculum materials. MARACAS Las Ciencias brings real science exploration to life in your Spanish language classroom.
Amanda Seewald, M.ed, ‎Sommer M. Campbell, 2015
10
Popular Music in America: And The Beat Goes On - Pagina 167
(The story goes that he added maracas to his street-corner band because he wanted a percussive sound but didn't want to lug a drum set around town. Still, he kept the maracas when he added drums.) Not surprisingly, his most important and ...
Michael Campbell, 2008

用語«MARACÁS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmaracásという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maracás realiza cirurgia no púbis e ficará afastado dos gramados …
O zagueiro Maracás, do Vitória, passou por cirurgia no púbis nesta quinta-feira (6), em um hospital de Salvador. O procedimento foi realizado pelos médicos ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 8月 15»
2
Ednei minimiza falta de entrosamento com Maracás: 'Não vejo muita …
O zagueiro Maracás deve ser o novo companheiro de Ednei, no duelo deste sábado (9), contra o Sampaio Corrêa, em Salvador, pela primeira rodada da Série ... «Bahia Noticias - Samuel Celestino, 5月 15»
3
Projeto "Tocando Maracás Eu e Vocês" homenageia indígenas
O Centro Cultural Solar Ferrão (Pelourinho) promove em 28/04, o projeto "Tocando Maracás Eu e Vocês", que tem como objetivo rememorar, valorizar e ... «Jornal da Mídia, 4月 15»
4
Conheça a égua famosa que ganha até festa de aniversário em …
A égua celebridade ganhou o nome de Princesa e é adorada em Maracás, na Bahia. Ela é o bicho de estimação do Edson, que não poupa mimos na hora de ... «R7, 3月 15»
5
Após exames de Maracás, médico do Vitória faz panorama dos …
Além de Maracás, o volante Marcelo sentiu dores no treinamento realizado nesta segunda. Dr. Rodrigo afirma que o jogador vai ser avaliado para saber se terá ... «Globo.com, 3月 15»
6
Maracás é nova vítima da "zica" da zaga; substituto, Ramon é …
Por outro lado, o substituto de Maracás foi bastante elogiado por Ricardo Drubscky. O treinador não poupou palavras para descrever a atuação de Ramon, cria ... «Globo.com, 3月 15»
7
Saimon é vetado e Maracás se diz pronto: “A oportunidade chegou”
Sem Saimon, o substituto de Kadu será Maracás. Apesar de estar no clube desde 2013, o zagueiro de 20 anos vai começar jogando pela primeira vez. «Globo.com, 3月 15»
8
Campeonato de Wheeling Bike de Maracas 2015 - Resultados e Fotos
Na Bahia já tem um número grande de praticantes, e o primeiro campeonato no estado aconteceu na cidade de Maracás, famosa pela produção de flores na ... «Pedal.com.br, 1月 15»
9
Maracás e Vinícius serão lançados pelo Vitória para a zaga de 2015
Maracás tem 20 anos e muita velocidade. Revelação da base, foi promovido ao profissional e se apresenta na segunda ao técnico Drubscky (Foto: Arisson ... «Correio da Bahia, 1月 15»
10
Jovem de 20 anos morre após ser apedrejado em Maracás
Na terça-feira (23), um jovem de 20 anos morreu após ter sido apedrejado, no loteamento Novo Horizonte, em Maracás, município localizado a 365 km de ... «R7, 12月 14»
参照
« EDUCALINGO. Maracás [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/maracas>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA