アプリをダウンロードする
educalingo
mấrșav

"mấrșav"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MẤRȘAVの語源

sl. mrŭšavŭ.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMẤRȘAVの発音

mấrșav


ルーマニア語でMẤRȘAVはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmấrșavの定義

MāRşAV、-a、mârşavi、-e、adj。 悪意のある、卑劣な、悪名高い、野郎。 &#のX2666。 (Reg。)嫌な、嫌なこと。 [のAcc。 そして:マーシャル]


MẤRȘAVと韻を踏むルーマニア語の単語

chíșav · mârșav

MẤRȘAVのように始まるルーマニア語の単語

marsupiál · marsupiále · marsupializá · marsupializáre · marsúpiu · marș · marșá · marșándă · marșáre · marșariér · márșă · marșrút · marșrútă · marșrutizá · marșrutizáre · martác · martalóg · márte · martelá · marteláj

MẤRȘAVのように終わるルーマニア語の単語

bleav · brav · búhav · cav · ciúmpav · cĭúmpav · fírav · ghízdav · glúpav · grav · grúmbav · gângav · gúbav · hâlpav · húlpav · jdeav · jílav · láscav · lígav · lấngav

ルーマニア語の同義語辞典にあるmấrșavの類義語と反意語

同義語

«mấrșav»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MẤRȘAVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mấrșavを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmấrșavの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mấrșav»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

浮渣
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

canallesco
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

scummy
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

झागदार
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حقير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

подлый
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

escoriáceo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অসম্মান
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

écumeux
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

penghinaan
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

schaumig
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

汚いです
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

저열 한
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

indignity
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

có bọt
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அபச்சாரம்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

अपमान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rezalet
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

schiumoso
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pienisty
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

підлий
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mấrșav
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

βρωμερός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

gemeen
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

scummy
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

scummy
5百万人のスピーカー

mấrșavの使用傾向

傾向

用語«MẤRȘAV»の使用傾向

mấrșavの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mấrșav»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mấrșavに関するニュースでの使用例

例え

«MẤRȘAV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmấrșavの使いかたを見つけましょう。mấrșavに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ciocoii vechi și noi
întemeiată, din nenorocire, pe un caracter cât se poate de mârşav. A trimite la ocnă pe un nevinovat sau a fura cu paraua de la marfă, pentru dânsul era totuna; conştiinţa lui era obişnuită cu tot felul de răutăţi, încât cea mai mare nelegiuire nu ...
Nicolae Filimon, 2011
2
Europenii - Pagina 169
Ce motiv poate avea un bărbat ca dumneavoastră - un bărbat sincer, un homme galant, pentru a spune un lucru atât de mârşav ? a întrebat ea. - Sună chiar atât de mârşav ? a întrebat Acton cu inocență. Bănuiesc că aşa sună şi îţi mulţumesc ...
James, Henry, 2013
3
Thelma
Un mârșav, mârșav complot! În această dupăamiază servitorul domnului Dyceworthy a venit și a adus cartea de vizită a lui Sir Philip. A spus că el a avut un accident și fusese adus înapoi în Bosekop și că dorea ca domnișoara să vină la el ...
Marie Corelli, 2012
4
Thelma: - Pagina 281
Un mârşav, mârşav complot! În această după-amiază servitorul domnului Dyceworthy a venit şi a adus cartea de vizită a lui Sir Philip. A spus că el a avut un accident şi fusese adus înapoi în Bosekop şi că dorea ca domnişoara să vină la el de ...
Corelli, Marie [Autor], 2014
5
Apocalipsa 1-3 și Doctrina Bisericii:
Turma este a lui Dumnezeu, dar a fost dată să fie „sub paza prezbiterilor bisericii”, care au responsabilitatea păstoririi ei „nu de silă, ci de bună voie, după voia lui Dumnezeu; nu pentru un câştig mârşav, ci cu lepădare de sine. Nu ca şi cum aţi ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2009
6
Focul. Jurnalul unei grupe de lupta - Pagina 393
Actul uciderii e totdeauna mârşav – uneori necesar, dar totdeauna mârşav. Da, da, nişte călăi neobosiţi şi necruţători, asta am fost. Da' să nu-mi vină unii să-mi cânte de virtuţi militare pentru că am omorât câţiva nemţi. – Nici mie – ţipă un alt ...
Barbusse, Henri, 2013
7
1&2 Petru
Or, pentru aceasta, biserica trebuie să aibă grijă de slujitorii ei, purtând sarcinile lor, încât ei, la rândul lor, să poată păstori turma lui Dumnezeu după voia Lui cu lepădare de sine, nu pentru un câştig mârşav, Tocmai de aceea, relaţia păstori ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2008
8
Romani
2Dar trebuie ca episcopul (sau: priveghetorul) să fie fără prihană, bărbatul unei singure neveste, cumpătat, înţelept, vrednic de cinste, primitor de oaspeţi, în stare să înveţe pe alţii. 3Să nu fie nici beţiv, nici bătăuş, nici doritor de câştig mârşav, ...
Beniamin Faragau, ‎Beniamin Fărăgău, 2012
9
Jocul seducției
Pirat, crai și burlac înrăit – dar dragostea are propriile căi de a-și găsi împlinirea După ce descoperă că logodnicul pe care l-a așteptat ani întregi a trădat-o în cel mai mârșav mod, disperată, Georgina Anderson se ...
Johanna Lindsey, 2015
10
Colectivizarea în Maramureş: contribuţii documentare : ... - Pagina 89
Puţ Ioan, care-şi ia angajamentul de a demasca cu toată hotărârea uneltirile şi piedicile acestui mârşav chiabur, şi a da un randament cât mai ridicat în aplicarea justă a uiumului rezultat de la aceasta moară. Tov. Secretar, arată necesitatea ...
Andrea Dobeş, ‎Gheorghe Mihai Bârlea, ‎Robert Fürtös, 2004
参照
« EDUCALINGO. Mấrșav [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/marsav>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA