アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"marșrút"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MARȘRÚTの語源

rus. marșrut, fr. marcheroute, germ. Marschroute
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMARȘRÚTの発音

marșrút play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMARȘRÚTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«marșrút»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmarșrútの定義

MARSRUTE f。1)地方を示す通信ルート(道路、鉄道、運河など)の線。 2)所定の順序で複数の機械にサービスを提供する方法。 MARȘRÚT ~e f. 1) Linie a unei căi de comunicare (șosea, cale ferată, canal etc.) cu indicarea localităților. 2) Metodă de deservire a mai multor mașini într-o ordine stabilită dinainte.

ルーマニア語辞典で«marșrút»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MARȘRÚTと韻を踏むルーマニア語の単語


bancrút
bancrút
barút
barút
cerút
cerút
dispărút
dispărút
durút
durút
grepfrút
grepfrút
gurút
gurút
părút
părút
recrút
recrút
sărút
sărút

MARȘRÚTのように始まるルーマニア語の単語

marsupializá
marsupializáre
marsúpiu
marș
marșá
marșándă
marșáre
marșariér
mấrșav
márșă
marșrútă
marșrutizá
marșrutizáre
martác
martalóg
márte
martelá
marteláj
martelláto
martensítă

MARȘRÚTのように終わるルーマニア語の単語

absolút
abát abătút
abătút
acvanaút
aeronaút
ajút
altazimút
anacolút
aponaút
arborele-mamút
argonaút
argút
arhicunoscút
arnăút
ascút
astronaút
atribút
azimút
așternút
barbút

ルーマニア語の同義語辞典にあるmarșrútの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MARȘRÚT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«marșrút»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
marșrútのルーマニア語での同義語

«marșrút»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MARȘRÚTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語marșrútを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmarșrútの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«marșrút»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

航线
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

marşrút
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

marşrút
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मार्ग
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

marşrút
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

маршрут
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

rota
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

রুট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

itinéraire
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

laluan
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

marşrút
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ルート
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

노선
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

rute
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

tuyến đường
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

பாதை
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मार्ग
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

rota
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

percorso
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

trasa
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

маршрут
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

marșrút
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

marşrút
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

marşrút
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

rutt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

rute
5百万人のスピーカー

marșrútの使用傾向

傾向

用語«MARȘRÚT»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«marșrút»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、marșrútに関するニュースでの使用例

例え

«MARȘRÚT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmarșrútの使いかたを見つけましょう。marșrútに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
The Russian Mind Since Stalin’s Death
Evgeniia Ginzburg, Krutoj maršrut, Mondadori, Milano, 1967; Krutoj Maršrut, v. 2, Mondadori, 1979;Varlam Šalamov, Kolyma Stories, Overseas Publications Interchange,London, 1978; Dimitri Panin, The Notebooksof Sologdin, transl. by John ...
Yuri Glazov, 2012
2
Trends in Soviet Theoretical Linguistics - Pagina 381
Cf. also: (2) (a) Ee poćerk krasiv 'Her handwriting is beautiful', (b) Ona pišet krasivo She writes beautifully'; (3) (a) Osobennost marSruta, kotoryjoni Vybrali – riskovannost' 'A feature of the route they have chosen is its riskiness', (b) Maršrut, ...
Ferenc Kiefer, 2012
3
Nachbarschaft, Räume, Emotionen: Interdisziplinäre ... - Pagina 183
Das Kloster ist der Ort, in den Frauen sich zurück ziehen – oder in den sie weggesperrt werden –, wenn sie in der äußeren Welt keinen Erfolg haben, in der Welt der Männer; das zeigt sich an Hamlets Wor67 Ginzburg: Krutoj maršrut, aaO., ...
Sandra Evans, ‎Schamma Schahadat, 2014
4
Satz_Auerbach.indd - Pagina 158
August in Ufa gegenüber den Baschkiren, nach: Maksim Sokolov, Andrej Fadin, Novyj maršrut El ́cina: s Uralav Sibir ́ čerez Moskvu (Der neue Weg Jelzins: vom Ural nach Sibirien über Moskau), in: Kommersant, Nr. 32 (13.20. August 1990) ...
Inge Auerbach, 2014
5
Der Klang Des Gulag: Musik Und Musiker in Den Sowjetischen ...
Ginsburg, Jewgenia: Gratwanderung, aus dem Russischen von Nena Schawina, München: R. Piper & Co. 1980. Ginzburg, Evgenija: Krutoj maršrut, Bd. 1, Frankfurt am Main: Possev-Verl. Gorachek 1967. Ginzburg, Evgenija: Krutoj maršrut, ...
Inna Klause, 2014
6
Schreiben und Extremerfahrung: die polnische ... - Pagina 84
Bekannt ist ein vergleichbares Verfahren von Evgenija Ginzburg, die in „Krutoj maršrut“ ihren eigenen Transport in ein Zwangsarbeitslager mit dem Schicksal der Ehefrauen der Dekabristen aus den 1820er Jahren vergleicht, also auf den ...
Alfred Gall, 2012
7
Colloquial Lithuanian: The Complete Course for Beginners
pl. only) marsrüt/as, -o (2) mart/i, -(Č)iós (4) masāz/as, -o (2) Maskv/ä, -ós (4) mašin/ä, -(in)os (2) mathematics clearly, certainly, of course 111eaSUlfe measure/take S.O.'s temperature have.
Meilutė Ramonienė, ‎Ian Press, 2013
8
FORMS/FORMAT 2010: Formal Methods for Automation and ...
Šhvalov, D., Šapovalov, V. “Systems for diagnosis of rolling-stock: textbook for technical schools and colleges of railway transport”, edited by D. Švalov. Moscow; “Maršrut”, (2005); 268 p. Formal Specification and Automated Verification of ...
Eckehard Schnieder, ‎Geza Tarnai, 2011
9
Semantics of Complex Words - Pagina 58
... mineral'naja voda ! mineral-ka mineral water 'mineral water' b. maršrutnoe taksi ! maršrut-ka route ADJ taxi '(fixed) route taxi' c. èlektronnaja poˇcta ! èlektron-ka electronic mail 'e-mail' The data above are obtained by three steps: deletion of.
Laurie Bauer, ‎Lívia Körtvélyessy, ‎Pavol Štekauer, 2015
10
Colloquial Lithuanian (eBook And MP3 Pack): The Complete ...
malonū malonūm/as, -o (2) mam/a, -ós (4) mandag/ūs, -i (4) manim manyti, māno, mānė mankšt/a, -ós (4) mano márg/as, -ā (3) Marok/as, -o (2) marškin/iai, -ių (3“; pl. only) maršrūt/as, -o (2) mart/i, –(č)iös (4) masāž/as, -o (2) Maskv/a, -ós (4) ...
Meilutė Ramonienė, ‎Ian Press, 2014

参照
« EDUCALINGO. Marșrút [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/marsrut>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z