アプリをダウンロードする
educalingo
mătușícă

"mătușícă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMĂTUȘÍCĂの発音

mătușícă


ルーマニア語でMĂTUȘÍCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmătușícăの定義

aunt a.f.、g.-d. 芸術。 叔母/叔母/おばさん


MĂTUȘÍCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

arșícă · beșícă · bășícă · flocoșícă · jupâneșícă · moșícă · nășícă · pielușícă · preoteșícă · pănușícă · păpușícă · tușícă · țepoșícă · țăpoșícă

MĂTUȘÍCĂのように始まるルーマニア語の単語

mătríce · mătricér · mătuíre · măturá · mătura-maicii-précesta · măturár · măturáre · măturát · mătură · mătúră · mătură-turceáscă · măturătoáre · măturătór · măturătúră · mătureá · măturói · măturúș · mătúșă · mătușél · mățár

MĂTUȘÍCĂのように終わるルーマニア語の単語

adícă · africanistícă · aglícă · albăstrícă · alunícă · alícă · angelícă · anghelícă · antonícă · antícă · aolícă · aplícă · argințícă · arnícă · ațícă · bavețícă · bădițícă · bădícă · ádícă · árnícă

ルーマニア語の同義語辞典にあるmătușícăの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MĂTUȘÍCĂ»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mătușícă»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mătușícă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MĂTUȘÍCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mătușícăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmătușícăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mătușícă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

马特斯
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

golosina
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

goody
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Matus
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حلوى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Матус
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Matus
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

ভালমানুষের বউ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Matus
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

goody
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Bonbon
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

Matus
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

마 투스
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

goody
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Matus
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நல்லவன்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

गोड खाऊ
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ne güzel
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Matus
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Matus
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Матус
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mătușícă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

γλύκισμα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

goody
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Matus
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Matus
5百万人のスピーカー

mătușícăの使用傾向

傾向

用語«MĂTUȘÍCĂ»の使用傾向

mătușícăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mătușícă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mătușícăに関するニュースでの使用例

例え

«MĂTUȘÍCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmătușícăの使いかたを見つけましょう。mătușícăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Prima iubire
Trăiam pe atunci (în iarna anului 1835) la Moscova, la mătuşica, sora bună a răposatei mele măicuţe. Aveam optsprezece ani: tocmai trecusem din anul doi în anul trei la Facultatea de Litere (pe atunci aşa se numea) de la Universitatea din ...
Ivan Sergheievici Turgheniev, 2012
2
...Să ucizi o pasăre cîntătoare
Scout Finch este martoră la întâmplările dramatice declanșate într-un orășel sudist atunci când un bărbat de culoare este acuzat că a violat o femeie albă.
Harper Lee, 2014
3
Primele cazuri ale lui Poirot
Poirot răspunse că, într-adevăr, așa era, apoi Radnor plecă. ― Sunteți logodiți, nu-i așa? întrebă Poirot cu un zâmbet viclean. Freda Stanton roși și recunoscu că așa era. ― Și asta a fost de fapt toată supărarea cu mătușica, adăugă ea.
Agatha Christie, 2015
4
Constance: Tragica şi scandaloasa viaţă a doamnei Oscar Wilde
Grand Papa vrea să cumpere pânza Lumina lunii pe Marea Neagră, care costă 700 de guinee, iar mătuşica spune că e curată nebunie, însă mătuşica are un suflet mai presusde artă,o apreciază în şilingi şi penny. Ea nu înţelege temeinicia ...
Franny Moyle, 2014
5
Preocupări de teatru - Pagina 125
TUDORIŢA : Mătuşică, eşti nedreaptă. BARBU : Grozav de nedreaptă. TUDORIŢA: Aşa-i. C. RALUCA : Dumneata să taci, domnişoară !.... Şi tu nu mai conteneşti, salba dracului ce eşti ? Ia uitaţi-vă că nu mă lasă să spun şi eu două vorbe !
Mihail Sadoveanu, 1986
6
Iașii în carnaval: teatru - Pagina 71
CHIRIŢA: Ha, ha, ha... Bat-o norocul Nostimă-i!... vină să te sărute mătuşica, Luluţă dragă... (0 sărută.) LULUŢA: Alei! maman... ce-o păţit mătuşica de şi-o pus lipitori pe frunte? (Arată sprinccnele Chiriţei.) O doare capu? CHIRIŢA: Eu, lipitori?
Vasile Alecsandri, ‎Georgeta Rădulescu-Dulgheru, ‎Ion Roman, 1988
7
A doua dragoste și altele ...: teatru - Pagina 427
Hai mătuşică, pune mîna, că doar eu sînt singurul care ţi-am sărit în ajutor... Mătuşică, n-auzi ! SUZANA (surprinsă dar încurajată) : A, eu ; da ! (îl ajută, opreşte lumea.) Da, nepoate ! STEJAREL : îi natural, zi-le că-i natural, aista-i clenciu !
Corneliu Leu, 1979
8
Bucătăria sclavilor
Nu, mătuşică. Tre' să ne întoarcem degrabă, spuse Fanny. — Şiasta cinei? mă privi bătrîna cu ochi întunecaţi. — Astai Abinia, mătuşică. Belle e mămica ei nouă, a răspuns Fanny. Mam uitat la Fanny, minunîndumă de noul titlu pe care il ...
Kathleen Grissom, 2014
9
Capitanul Mihalis:
—Ei, mătuşică, zise Kostandís, care golise ulcica şi prinsese chef, ei, mătuşică, cu îngăduinţa ta,săcânt? —Eşti liber, răspunse biata bătrână. Nu eşti viu? Atunci cântă, măi, Kostandís! Vlăjganul cel vânjos începu să cânte, şi bătrâna, cu gura ...
Nikos Kazantzakis, 2014
10
Ispășire
Îi spuse răbdătoare lui Hardman: — În camera mare, lângă cea a copiilor. — Camera mătuşicii Venus, preciză Leon. Timp de aproape o jumătate de secol, mătuşica Venus fusese o prezenţă vie şi reconfortantă, ca asistentă medicală în ...
Ian McEwan, 2014
参照
« EDUCALINGO. Mătușícă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/matusica>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA