アプリをダウンロードする
educalingo
megalópolis

"megalópolis"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MEGALÓPOLISの語源

fr. mégalopolis, engl. megalopolis.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMEGALÓPOLISの発音

megalópolis


ルーマニア語でMEGALÓPOLISはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmegalópolisの定義

MEGALÓPOLIS、megalopolisuri、s。N.(社会学の中で)郊外と隣接する町を連続的に含めることによって作られた非常に大きな都市部。


MEGALÓPOLISと韻を踏むルーマニア語の単語

amarílis · artrosífilis · caúlis · cum gráno sális · eredosífilis · hamamélis · lis · megalopólis · mirábilis · neurosífilis · oxális · propólis · própolis · pólis · sífilis · torticólis · tortícolis · épulis

MEGALÓPOLISのように始まるルーマニア語の単語

megalo · megaloblást · megalocefál · megalocefalíe · megalocít · megalocitóză · megalocraníe · megalodónt · megalodontíe · megaloftalmíe · megalomán · megalomaníe · megalopólis · megalopolís · megalopsíe · megalopsihíe · megalosplanhníe · megalospleníe · megalotimíe · megalozáur

MEGALÓPOLISのように終わるルーマニア語の単語

a se zaharis · adonis · adónis · ampelópsis · antipsoriázis · apocarterésis · apodióxis · autoservice sérvis · barbadénsis · blefaroșalázis · box-office fis · bórghis · canábis · catarésis · catastásis · catáhris · catársis · cátarsis · ángor péctoris · ársis

ルーマニア語の同義語辞典にあるmegalópolisの類義語と反意語

同義語

«megalópolis»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MEGALÓPOLISの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語megalópolisを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmegalópolisの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«megalópolis»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

大都市带
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

megalópolis
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

megalopolis
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

megalopolis
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

المدن الكبرى
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

мегаполис
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Megalopolis
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

মহানগর
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mégalopole
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

kota yg besar
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Megalopolis
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

メガロポリス
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

초 거대 도시
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

megalopolis
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Megalopolis
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மெகாலோபோலிஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

megalopolis
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

megalopolis
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

megalopoli
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

megalopolis
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

мегаполіс
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

megalópolis
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Μεγαλόπολης
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

megalopolis
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Megalopolis
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

megalopolis
5百万人のスピーカー

megalópolisの使用傾向

傾向

用語«MEGALÓPOLIS»の使用傾向

megalópolisの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«megalópolis»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、megalópolisに関するニュースでの使用例

例え

«MEGALÓPOLIS»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmegalópolisの使いかたを見つけましょう。megalópolisに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Transiciones: la nueva formación territorial de la Ciudad ... - Pagina 37
La primera, con un sen- J %^ , tido más coloquial, pone en duda la existencia misma de la megaló- \^ polis, o de procesos que tienden a su creación. La segunda, se interroga acerca de cuál, de tantas megalópolis, se trata? o mejor dicho: ...
Javier Delgado, 1999
2
Ciudadanía activa: gestión de presupuestos locales en Asia ...
el presente capítulo se analizan las reformas administrativas del gobierno de Tokio metropolitano. En el apéndice 15.1 aparece la localización de la megalópolis y de la metrópolis de Tokio. El gobierno de Tokio metropolitano se refiere a la ...
Isabel Licha, 2005
3
Paisajes urbanos: imagen y memoria - Pagina 179
Megalópolis. México. Como hogar y objeto de investigación, la ciudad de México ofrece provocaciones productivas. Es una aglomeración megalopolitana en formas únicas, pero también paradigmáticas. Diferente de las megaciudades ...
Peter Krieger, 2006
4
América Latina, la cuestión regional - Pagina 103
I. TRANSFORMACIONES. REGIONALES: LA. MEGALÓPOLIS. DE. LA. CIUDAD. DE. MÉXICO. Desde los 80, se han intensificado en México los debates en torno a varios grandes temas entre los que destacan el de la democracia y el ...
Miguel Panadero Moya, ‎Francisco Cebrián Abellán, ‎Carmen García Martínez, 1992
5
Megalopolis: Washington, D.C., to Boston
This innovative series, specially commissioned for the International Geographical Congress 1992 and featuring maps by National Geographic Society cartographers, will be invaluable to the visitor and the native alike.
John R. Borchert, 1992
6
Jakarta Megalopolis: horizontal and vertical observations
Description: Jakarta Megalopolisfocuses on two projects in the title city by artist and architect Stani Michiels and artist Arjan van Helmond.
Arjan van Helmond, ‎Stani Michiels, ‎Charles Esche, 2007
7
Taming the Megalopolis: A Design for Urban Growth
TAMING THE MEGALOPOLIS A Design for Urban Growth by LAU C H L IN C U R RIE (#) £) P E R G AM ON PRESS O X F O R D - N E W YORK TO R O N T O - SYDN E Y P A R IS · F R A N K F U R T U. K. Pergamon Press Ltd., Headington ...
Lauchlin Currie, 2013
8
Liquid city: megalopolis and the contemporary Northeast
Liquid City is the first book to examine the major changes that have taken place in this "Main Street of the Nation" over the last half century.
John R. Short, 2007
9
Immigrants Outside Megalopolis: Ethnic Transformation in ...
These case studies highlight both the new cultural landscapes that are giving Americans a world geography lesson, and the tales of accommodation and acceptance, of rejection and discrimination, that suggest that the process of social ...
Richard C. Jones, 2008

用語«MEGALÓPOLIS»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmegalópolisという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Este sábado circulan todos los autos con holograma 1
La Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAM) informó que este sábado 31 de octubre circularán todos los vehículos con holograma 1 en la Zona ... «Publimetro Mexico, 10月 15»
2
Suspenderán Hoy No Circula este 16 de septiembre
La Comisión Ambiental de la Megalópolis considera que las condiciones meteorológicas y de calidad del aire serán de dispersión, por lo que podrán circular ... «Milenio.com, 9月 15»
3
Moreno Valle ratifica compromiso con la Comisión Ambiental de la …
... de prensa realizada posterior a la reunión con motivo de la Décima Sesión Ordinaria 2015, Órgano de Gobierno de la Comisión Ambiental de la Megalópolis, ... «Excélsior, 8月 15»
4
Anuncian 10 Hospitales Centinela para megalópolis
Toluca, Méx.—La Comisión Ambiental de la Megalópolis acordó habilitar diez Hospitales Centinela en las entidades que conforman esta región a fin de ... «El Universal, 8月 15»
5
Cómo China quiere crear una megalópolis de 130 millones de …
Y en un país donde ya abundan las megalópolis, ésta será una súper megalópolis. Es la nueva región de Jing-Jin-Ji, un sueño que comenzó en los 80 y que ... «BBC Mundo, 7月 15»
6
El nuevo proyecto chino: Jing-Jin-Ji, una megalópolis seis veces …
Pekín continúa con su imparable crecimiento. La capital de la República Popular de China, es el eje central del proyecto más ambicioso de la historia del ... «elEconomista.es, 7月 15»
7
La Comisión Ambiental de la Megalópolis coordinará una serie de …
Resaltó que la CAMe coordinará una serie de acciones para que en los 298 verificentros que operan en la megalópolis no haya lugar para la corrupción en la ... «Excélsior, 7月 15»
8
Oficiales, cambios al Hoy No Circula; va para toda la Megalópolis
La Comisión Ambiental de la Megalópolis también acordó de manera unánime modificar y publicar las adecuaciones a los Programas de Verificación Vehicular ... «Publimetro, 7月 15»
9
Megalópolis determinará los nuevos lineamientos de verificación
La secretaria del Medio Ambiente, Tanya Müller, afirmó que será la Comisión Ambiental de la Megalópolis (CAMe) la encargada de dar a conocer los nuevos ... «El Universal, 7月 15»
10
´Una cartografía pop de Valladolid´ de Luis Pérez Calvo representa …
'Una cartografía pop de Valladolid' del artista madrileño Luis Pérez Calvo recoge los emblemas "más característicos" de la ciudad como una "megalópolis" que ... «20minutos.es, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Megalópolis [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/megalopolis>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA