"melcít"辞典でのルーマニア語の意味

ルーマニア語でMELCÍTの発音

melcít

ルーマニア語でMELCÍTはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmelcítの定義

メルツィ、メルシティ、-te、adj。 （Reg。、牛について）ホーンの角; ショット。

melcít, -ă, melcíți, -te, adj. (reg.; despre vite) ciunt de un corn; șut.

MELCÍTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmelcítを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmelcítの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«melcít»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 蜗牛
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: caracol
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: snail
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: घोंघा
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: حلزون
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: улитка
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: caracol
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: শামুক
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: escargot
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: siput
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Schnecke
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: カタツムリ
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 달팽이
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: snail
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: ốc
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: நத்தை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: गोगलगाय
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: salyangoz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: lumaca
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: ślimak
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: равлик
• ルーマニア語: melcít
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: σαλιγκάρι
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: slak
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: snigel
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: sneglen

«MELCÍT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmelcítの使いかたを見つけましょう。melcítに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Colloquia familiaria of gemeensame t' samen-spraken ... - Pagina 286

... habbe / bat hp feer gheluchigfj foubesíjn/inbicníjp oftemetbibbenofteomgöelbt/oftcmtt lift eenighbcelberhröghcn honbe. <0m bat alle anbete to Iiqwè , bie hp tot noch toe ber» A toebergabcrtftabbe/ bp befe melcít ber* Seleften 5tjnbc nietí* en.

Desiderius Erasmus Roterodamus, 1634

Eer-bewijsinghe ende aen-biddinghe der heyligen - Pagina 250

1 jfêtcflaeï met ben ФирЪй gfteheben geeft/bat ijS/get ЗШйает beniaert ban ongelncft/melcít De ФирЬй/ banfra magaente boem <©e «*/*♢*. tfooîbt €ô?i|fi/ be &ceabutoe ©et« / ben ля. ). 45o?bel/enbe ^nupt-boecfeen toan ©aulujs gc* ля.

Augustinus Van Teylingen (S.J), 1648

Den Dach des Gheestelyeken Levens - Pagina 258

Феп fl&omch Csfarius fal bit met era coítberbaclbrbelíigben/tenepnbe ban het melcít ich fal comen tot noch cemgheanbere/ öie bet teeren ííabtá in beChoo?bcbítegbchjcRbom.»Ul (ffpt Op) oaecnenfehcren nacht ben $o?i(t bUnti* puies- pl)on£ ...

Johann von Werth, 1648

Den schat der christelicke leeringhe tot verklaringhe van ... - Pagina 421

В0рП; ttant öe Vatie ooet öcn menfclj in Фо«>«1 Hrfbe öerljeusOen: melcít/ toant öe gcat« ftoeöt onj» /enöe gljeeftösomidjepötom CDKffelitbe tterthl teöuen "*" tó CM1"^ Keb^.K. Jaet ons toegacn met betrouwé tot den throon der gratie,op dat ...

Ludovicus Makeblyde, 1620

Historie of Verhael van saken van staet en oorlogh, in, ... - Pagina 609

... 7 4> bpPrins Willem becleeiìt/ alá mtbe £opucbnnDe25;ieben ban ^nbefiiture en fcoop ban be boo:f3 §>tt ben / om ntó ban finaïncb baer« op terefolberen geujcit men na reben enbe billtcbepbtfoube bebinben te beboo2en/ met melcít abbij?

Lieuwe van Aitzema, 1652

Boecken ende schriften, in vier deelen onderscheyden ...: ...

Dc gljcnc bíe mangel aenbebronen ofteíngetoant омт fieb&en/tne gbeeftmen tocrmeRepten-melcít/meteen toepnicp mtltki ftappelen enbe font in/ofte Repten-ongel met fíout toater. íSommigfjenemenben Repten nop / enbe jíeben bte alfoo ...

Gaius Minor Plinius Caecilius Secundus, 1644

Den reghel der volmaeckheyt, inhoudende een kort begryp ...

^"««очч Jßaet nu alle biefmaeäcDepbt ban tttt punt tí ¡gelegfien/ (joemen fal bec- tçngïjenoft fomtecenbít emboubitb BÔ«te:/ b'melcít boo; een aenf n ФоЬ£ enbemenfeoe / (onber bW oft yanbw acöterteiaeteu/ maeö am. fc&autóen: toant fiet w ...

Benedictus van Canfeld, 1631

Chodsko - Pagina 264

... samohláskou nacházíme i zde v pfípadech jako harnec, harnecek, harncík, harncíf, charpa, charpecka; serce, herncíf, persty, persí, serp, herlicka, zerzavyj, sirsán (srseñ), melsnota, melsá, mysel, smysel, houmysel, melcít, melc, pelnyj (plny).

Jindřich Jindřich, 1956