アプリをダウンロードする
educalingo
méteo

"méteo"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MÉTEOの語源

meteo(rologic).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMÉTEOの発音

méteo


ルーマニア語でMÉTEOはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのméteoの定義

メテオ。 インバー。 (力 - あなた - O - )


MÉTEOと韻を踏むルーマニア語の単語

osteo · periosteo · proteo

MÉTEOのように始まるルーマニア語の単語

metaxeníe · metaxilém · metazoár · metazoáre · meteáhnă · meteárhă · metéc · metempsihóză · metencefál · metensomatóză · meteográmă · meteoinformáție · meteór · meteor · meteori · meteóric · meteorísm · meteorít · meteorític · meteorítică

MÉTEOのように終わるルーマニア語の単語

alveo · archeo · arheo · audiovídeo · balneo · bálneo · coleo · coreo · frazeo · gnoseo · homeo · iudeo · merceo · muzeo · nucleo · paleo · perineo · peritoneo · speleo · stéreo

ルーマニア語の同義語辞典にあるméteoの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MÉTEO»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«méteo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«méteo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÉTEOの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語méteoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのméteoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«méteo»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

tiempo
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Weather
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मौसम
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

حالة الطقس
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

погода
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Tempo
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

আবহাওয়া
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

temps
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

cuaca
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Wetter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

天気
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

날씨
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

weather
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

thời tiết
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வானிலை
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

हवामान
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

hava
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

tempo
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

pogoda
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Погода
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

méteo
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

καιρός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

weer
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

väder
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

vær
5百万人のスピーカー

méteoの使用傾向

傾向

用語«MÉTEO»の使用傾向

méteoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«méteo»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、méteoに関するニュースでの使用例

例え

«MÉTEO»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からméteoの使いかたを見つけましょう。méteoに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Environmental Hydraulics: Mathematical Models
List: of Authors Rachid ABABou IMFT Toulouse France Christelle ALOT Méteo-France Toulouse France Vasken ANDREASSIAN Cemagref Antony France Patrick ARNAUD Cemagref Lyon France Bernard CHOCAT INSA Lyon France Jean ...
Jean-Michel Tanguy, 2012
2
Practical Applications in Engineering
Late in the day on November 13, when the CEDRE alerted Météo-France with regard to the Prestige, Météo-France forecasters were already on the lookout, as the Madrid marine rescue coordination center had requested an oil-spill prediction ...
Jean-Michel Tanguy, 2012
3
Routledge Dictionnaire Technique Anglais - Volumul 1 - Pagina 734
METEO weather watch veiller и NAUT keep a lookout veilleuse/ AUTO sidelight, ELECTROTEC power down. ... à la coulée vi PRODUCTION be cast; - de fonte ri PRODUCTION be cast vent:1 sous le - adj METEO downwind, NAUT alee, ...
Yves Arden, 1994
4
Institutional Partnerships in Multi-Hazard Early Warning ... - Pagina 75
Météo-France helps to assess and monitor risk factors for each of these hazards. Table 4.3 sums up the different responsibilities for the main natural risks faced by France, distinguishing between: Type I risks – those for which the national ...
Maryam Golnaraghi, 2012
5
Prognosticon meteo-astro-germano-irenicum: d.i. grosse ... - Pagina 7
d.i. grosse astrologische Teutsche Friedens- und ausländischer Königreiche Kriegspractica : a. d. Jahr 1675 Marcus Freund. - 7' "- x- DKW-xlFcbcgibk-fikzdasxeßre'Viertel-Stmkcßuß-ey2NWekNäazmjceqzx - -, 7-7--. „-. 7,.- ".
Marcus Freund, 1674
6
Applied Statistics Using SPSS, STATISTICA and MATLAB - Pagina 27
meteo (3, 1) aIl S = 101. If one wishes a list of the Pmax values from the 3" to the 5" cases, one would write: > meteo (3 : 5, 1) aIl S = Therefore, a range in cases (or columns) is obtained using the range values separated by a colon. The use of ...
Joaquim P. Marques de Sá, 2013
7
Aristotle and the Science of Nature: Unity without Uniformity - Pagina 3
338 a 20 – 339 a 9).4 Aristotle is about to engage in a new study – meteorology, meteo ̄rologia – and finds it important to begin by placing this study within his larger project of inquiry into nature. Why? The phrase ta meteo ̄ra was commonly ...
Andrea Falcon, 2005
8
Operational Oceanography: The Challenge for European ...
HYDRO-METEO. SYSTEM. The function of the Hydro-Meteo System is determined by : — the goals of the Hydro-Meteo System ; — the System's users ; — the services to provide for with the system. 2.1. Goals of the hydro-meteo system 1.
H.W.A. Behrens, ‎J.C. Borst, ‎J.P. van der Meulen, 1997
9
Hydrology of the Nile Basin - Pagina 110
Meteo. Soc, 50: 121-125. Black, J.N., Bonython, C.W., and Prescott, J. A., 1954. Solar radiation and the duration of sunshine. Quart. Journ. Roy. Meteo. Soc, 80: 231-235. Butzer, K.W., 1966. Climatic changes in the arid zones of Africa during ...
Mamdouh Shahin, 1985
10
Research Directions in Data and Applications Security ... - Pagina 266
However, the size of certificate chains in delegation systems could be extremely high. For example, we consider a meteorological office (MeteO) which gathers weather, pollution, and other environmental phenomena from the landscape.
Csilla Farkas, ‎Pierangela Samarati, 2006
参照
« EDUCALINGO. Méteo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/meteo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA