«MÉZZA-VÓCE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
mézza-vóceの使いかたを見つけましょう。
mézza-vóceに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 454
... e nel quale ciascunointénde tutto quel che si dice anchea mézza voce. Piacenza pói le sembrerà ben degna del nome ch'essa pórta, essendo un soggiorno che, perla situazione ed amenità, piace singolarmente a' viaggiatori. 9 Schurken.
Andreas Josef Fornasari-Verce, 1827
2
Italienische Sprachlehre oder practische und theoretische ...
Parma situata in mézzu ai pàscoli più fertili le mostrerà un teatro che contiene quattordici mila persone . e nel quale yciascùuo inténde tutto quel che si dice anche a mézza voce. Piacenza pòi le sembrerà ben degna del- nome ch' essa pórta, ...
Domenico Antonio Filippi, 1817
3
Italienische Sprachlehre oder praktische und theoretische ...
Parma sif tuata in mèzzo ai pascoli più fertili le mostrerà un teatro che contiene quattòrdici mila persone, e nel quale ciascuno intende tutto quel che si dice anche a mézza voce. Piacenza poi le sembrerà ben degna del nome ch'_ essa pòrta, ...
Domenico Antonio Filippi, 1816
4
Theoretisch-practische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 454
... linguággio , l'interesseranno a vicénda in modo particolare. Parma, situata in mezzo ai páscoli più fértili , le mostrerà un teatro che contiene quat- tórdici mila persone , e nel quale ciascuno inténde tutto quel che si dice anche a mézza voce.
A. I. di Fornasari-Verce, 1823
5
Theoretisch-praktische Anleitung zur Erlernung der ... - Pagina 450
tòrdici mila' persone, e nel quale ciascuno intende tutto quel che si dice anche a mézza voce. Piacenza pòi le sembrerà ben degna del nome ch'essa pòrta, essendo un soggiorno che per la situazione ed amenità piace singolarmente ...
Andreas-Joseph Fornasari-Verce, 1821
6
Guide to the pronunciation of the Italian language - Pagina 73
Parma, situata in mézzo alle più fertili pasture, le mostrerà un Teatro che contiéne quattordicimila persóne, e nel quale s' inténde da tutti quel che si dice, anche a mézza vóce. Piacénza pói le sembrerà ben degna del nóme ch' élla pórta, ...
7
Commedie scelte - Pagina 444
(da se a mézza voce?) Dorv. Ehi, bella ragazza? Latjr. Sono maritata, grazie al cielo. Dorv. Favorite un momento. Voi sarete, m'immagino, la confidente della signorina? Laur. Vengo , vengo. Con licenza : la pa- droncina mi chiama. (Con tutta ...
8
Handboek voor vreemde woorden - Pagina 485
Mézza (it.) — Half, midden. Mézza manica (it.) — Muz. met de hand op de halve hoogte (van de viool). Mézza orchéstra (it.) — Met half orkest. Mézza vóce (it.) — Muz. met zachte stem. Mézzo (it.) — Half, midden. Het midden houdende tussen.
9
English-Italian - Pagina 248
ësserc alla porlàta délia voce Haïr, s', pélo (délia lésla) , capéllo , capélli , Cbiôma , capigliatùra; ( délie bëslie \ pélo, crine ... an hour and a half, un'óra e mézza; half moon, mézza luna; — dead, mézzo mdrlo: —starved, affammatfecio; — biete, ...
10
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 556
Pin ner, ». barba (/.) di coAi; Pint, t. fogllétta; mézza bottíglia/. ; 12 ... Pipe of wine, *. botie (/.) di vino Pipe (fine), i. bella voce, cant.nth'ce /. Pipe, van. sampognare 1.; aver la voce acuta Pi1 per, i. zampog nature ; suonatór di fiaúto m. Pipe'tree, s ...
