アプリをダウンロードする
educalingo
ministeriál

"ministeriál"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MINISTERIÁLの語源

fr. ministériel

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMINISTERIÁLの発音

ministeriál


ルーマニア語でMINISTERIÁLはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのministeriálの定義

省庁(〜i、〜e)1)閣僚を担当するのは誰か。 自らの閣僚。 2)どちらが省庁ですか。 自らの省庁。 大学〜。 危機 [シル。 TS-の]


MINISTERIÁLと韻を踏むルーマニア語の単語

actuariál · acuzatoriál · antiministeriál · arteriál · biomateriál · biseriál · caracteriál · imateriál · imperiál · interministeriál · intraarteriál · manageriál · materiál · parteneriál · periarteriál · periferiál · preriál · prezbiteriál · primiceriál · seriál

MINISTERIÁLのように始まるルーマニア語の単語

minirúgbi · minisatelít · miniscáf · minischí · miniscúter · minishow ou · minispectácol · ministér · minister públic · ministeriábil · ministeriát · ministránt · ministreásă · ministrés · ministrésă · minístru · minisubmarín · minișáh · miniteátru · minitehnicián

MINISTERIÁLのように終わるルーマニア語の単語

agroindustriál · ambasadoriál · antidictatoriál · antreprenoriál · armoriál · atriál · auctoriál · bifactoriál · bimestriál · categoriál · censoriál · cenzoriál · consistoriál · coriál · curiál · dictatoriál · directoriál · ecuatoriál · ecvatoriál · editoriál

ルーマニア語の同義語辞典にあるministeriálの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MINISTERIÁL»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«ministeriál»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«ministeriál»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MINISTERIÁLの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ministeriálを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのministeriálの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«ministeriál»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

部长级会议
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

ministerial
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

ministerial
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मंत्री का
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

وزاري
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

министерский
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

ministerial
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

শাসনিক
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

ministérielle
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

menteri
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Minister-
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

閣僚
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

성직자의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

menteri
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Bộ
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

அமைச்சர்களுக்கான
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

सेवा
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

bakanlık
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

ministeriale
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Ministerialna
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

міністерський
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

ministeriál
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

υπουργική
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ministeriële
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

minister
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

minister
5百万人のスピーカー

ministeriálの使用傾向

傾向

用語«MINISTERIÁL»の使用傾向

ministeriálの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ministeriál»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、ministeriálに関するニュースでの使用例

例え

«MINISTERIÁL»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からministeriálの使いかたを見つけましょう。ministeriálに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La España vindicada, ò baraja de fulleros en la época de ... - Pagina 6
La prostitucion llegóá su colmo, pues el perjurio y la delacion fueron medios licitos con que los hombres sin honor agenciaban los empleos en el mercado público de la corrupcion ministeriál. Bastaba ser Cofrade de un Ministro para ...
Nicolas de SANTIAGO ROTALDE, ‎Frederick FOX (Translator.), ‎D. A. de la VEGA, 1825
2
Spanish and English
Ministeriál, a. Ministerial. Ministerialménte, ad. Ministerially. Ministério, s. m. 1. Office, public place or employment. , 2. Manual labour. , 3. Mimistry, administration; the members or principal'officers of the executive government; time in office.
Henry Neuman, 1809
3
Letters concerning the terms of conformity, required by ... - Pagina 111
By Terms of Communiori, and Ministeriál Ådmission, Í suppose you understand fuch conditions of Communicating with, or Ministring in áný Church, without a compliance with which, tione are admitted, either to Communion in General, or the ...
Benjamin Gatton, ‎James WATERS (Dissenting Minister at Uxbridge.), 1705
4
A Dictionary of the Spanish and English Languages: ... - Pagina 291
Ministeriál, a. Ministerial. Ministeríalmónte, ad. Ministerially. Ministerio, sm. Office, public place ; manual labor; ministry, the principal officers of government; ministry, the office of the minister or secretary of state. Ministra, ef. Minístrese, eho who ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
5
D. W.'s Treatises, designed for the use and benefit of his ... - Pagina 40
deed your Ordination is in its self Good and Valid; b" you will be still no leß (if not more) to blame, on ac of your Exercising your Ministeriál Office after a sdi : tical manner, and in open Difobedience to those Governo", of the Church, to whom at ...
Edward WELLS (D.D.), 1707
6
Štaufská ministerialita na Chebsku - Pagina 16
Ministeriálové, zvaní zde "fiscalini", jsou tu oznaceni za vy- vysenou skupinu nesvobodnych. Biskup z nich vybíral do úfadu komorníka, císníka, stolníka a marsálka; do nizsích úradû je dosadit nesmël. Fiskalin, tj. královsky ministeriál, mël tudíz ...
František Kubů, 1997
7
Markvartici: z historie nejstarší české šlechty z ranné ... - Pagina 105
Druh služby byl různý, od běžných povinností zajišťujících chod např. biskupství, až po vojenskou službu na vlastní náklady. Thunové byli např. číšníky biskupa tridentského. Ministeriál z lat. posluhovat, sloužit. Český termín by byl asi leník.
Berthold Waldstein-Wartenberg, 2000
8
Jahrbücher der gesammten deutschen juristischen Literatur
Hessischen Commerzienrath Ernst Emil Hoffmann in Darmstadt, Wegen Einmischung in die Wahlen der Abgeordneden zum Landtage vön 1826 und wegen Propalirung eines Ministeriál - Rescripts. Copieen gerichtlicher - Actenstücke.
Friedrich Ch. Karl Schunck, 1829
9
Sociální dějiny české: doby starší - Pagina 268
1165 privádén jest v letopise »nejvy§sí« komorntk králové Jitky, kdezto potom v li- stiné tfz ministeriál královnin sluje toliko «komornikem«.1) Název: >nej/yS5í« zakládal oa fdktické pfednosti knízeciho komorníka pred jinf mi komorniky, kterí ...
František Vacek, 1905
10
Časopis - Volumul 60 - Pagina 71
V obvodu nedvědické rychty byly Klečany (1309 Lobek z Klečan, nepochybně ministeriál Pernštejnů),9) Černvír, Chlébské (přip. se 1360, tvořilo se zaniklým Třebětínem 1385 zemanský statek), Skorotice (1309 Jan ze Skorotic, asi ministeriál ...
Společnost přátel starožitností, 1952
参照
« EDUCALINGO. Ministeriál [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/ministerial>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA