アプリをダウンロードする
educalingo
mirmilón

"mirmilón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MIRMILÓNの語源

lat. myrmillo, cf. gr. mirmillon.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMIRMILÓNの発音

mirmilón


ルーマニア語でMIRMILÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmirmilónの定義

MIRMILÓNs。長くて簡単な盾で武装した、引退と戦うローマの剣闘士。 (< fr。mirmillon、lat。mirmillo)


MIRMILÓNと韻を踏むルーマニア語の単語

acvilón · bilón · carilón · durilón · filón · pilón · silón · xilón

MIRMILÓNのように始まるルーマニア語の単語

mirmeco · mirmecocóră · mirmecocoríe · mirmecofág · mirmecofíl · mirmecofilíe · mirmecofít · mirmecofítă · mirmecológ · mirmecologíe · mirmidón · miroáse · mirobolánt · mirodénie · mirodí · miródie · mirón · mironosíță · mirós · miroseáță

MIRMILÓNのように終わるルーマニア語の単語

adrenalón · alendelón · alveolón · anticiclón · astralón · atlón · balón · biatlón · bulón · celón · chalón · ciblón · ciclón · colón · cotlón · decatlón · dolihocolón · dolón · dublón · epiplón

ルーマニア語の同義語辞典にあるmirmilónの類義語と反意語

同義語

«mirmilón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MIRMILÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mirmilónを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmirmilónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mirmilón»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

mirmilón
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

mirmilón
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

mirmilón
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

mirmilón
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

mirmilón
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

mirmilón
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

mirmilón
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

mirmilón
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

mirmilón
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mirmilón
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

mirmilón
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

mirmilón
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

mirmilón
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

mirmilón
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

mirmilón
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

mirmilón
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

mirmilón
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

mirmilón
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

mirmilón
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mirmilón
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

mirmilón
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mirmilón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

mirmilón
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

mirmilón
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

mirmilón
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

mirmilón
5百万人のスピーカー

mirmilónの使用傾向

傾向

用語«MIRMILÓN»の使用傾向

mirmilónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mirmilón»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mirmilónに関するニュースでの使用例

例え

«MIRMILÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmirmilónの使いかたを見つけましょう。mirmilónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gran diccionario século21: galego/castelán, castelán/galego
Mirífico. mirística/. Mirística (Myristicafragans). miristicáceo -a/.,/. pl. e adx. Miristicáceo. mirmeco- Mirmeco-, prefijo griego que significa hormiga. mirmecófilo -a adx. Mirmecófilo. mirmidón m. Mirmidón. mirmilón m. Mirmilón. mirobálano m.
Xosé Avelino Hermida Borrajo, ‎María Cruz López Martínez, 2006
2
Emprendamos nueva vida - Pagina 57
El Retiarius pretendía envolver á su enemigo en las sutiles redes de su dialéctica; el Mirmilón, armado de todas armas previsoramente, le atacaba con ímpetu formidable y aquel pugilato periodístico, EMPRENDAMOS NUEVA VIDA 57.
Magdalena de Santiago-Fuentes, 1905
3
De alieno nostrum: el centón profano en el mundo griego - Pagina 31
Con el distinto ensamblaje de estas piezas se representan mil clases de figuras: un elefante enorme o un jabalí salvaje, un ganso volando o un mirmilón armado, un cazador al acecho o un perro ladrando, y también una torre, un cántaro y ...
Óscar Prieto Domínguez, 2010
4
Curso de latín de Cambridge: Unidad I - Pagina 21
... a continuación mirmilón magnificé magnificus * magnus maior mane * manet espléndidamente melior mendácissimus * mendáx: mendácem * mensa * mercátor: mercátórem * meus mihi * minimé! espléndido grande mayor, más grande por ...
José Hernández Vizuete, 1991
5
Aemilius - Pagina 110
Desfilaban con calzón verde y exhibían sus terroríficos tridentes, y sobre el hombro, la conocida red que les daba nombre. Tras ellos, la única y desigual pareja: un mirmilón y un secutor, los oponentes idóneos para los reciarios. Vestía el ...
Ricardo Hernández, 2012
6
Vida de los doce Césares - Volumul 4 - Pagina 199
Un mirmilón. Los mir- milones eran los gladiadores que combatían con los tracios y reciarios. Su nombre deriva de un pez que como divisa figuraba en sus yelmos. Sabemos poco sobre su atuendo. Ner. 30, 2 47, 3. Spoletium. Una ciudad al ...
Cayo Suetonio Tranquilo, ‎Mariano Bassols de Climent, ‎Consejo Superior de Investigaciones Científicas (España), 1990
7
Diccionario latín-galego - Pagina 203
... mlrûtor -öris m. admirador. mlrätrix -lcis / admiradora. mire adv. admirablemente, marabillosamente. mlrificë adv. v. mire. mlrificus -a -um adx. marabilloso, admirable, extraordinario. mirmillö -önis / mirmilón (gladiador armado con espada, ...
J. Carracedo Fraga, 1999

用語«MIRMILÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmirmilónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Antonio Zafra gana el Concurso de Relato Breve del Arqueológico
... de Rafael Pablos Troyano Ávila; El vigilante de piedra, de Raúl Ávila; Prehistoria, de Dei Gaztelurrutia Zubia; Así murió Actius, el Mirmilón, de Antonio José de ... «El Día de Córdoba, 5月 12»
参照
« EDUCALINGO. Mirmilón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mirmilon>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA