アプリをダウンロードする
educalingo
míting

"míting"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MÍTINGの語源

engl., fr. meeting

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMÍTINGの発音

míting


ルーマニア語でMÍTINGはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmítingの定義

会議n。重要な政治的または社会的問題を議論するために組織された公開会合。


MÍTINGと韻を踏むルーマニア語の単語

antischéting · bufeting báfting · buféting · consúlting · contramíting · cárting · cásting · footing · footing fú-ting · fíting · fólketing · hunting · húnting · imprínting · informáting · intersécting · iáhting · kárting · lífting · píting

MÍTINGのように始まるルーマニア語の単語

mítă · mítel · miténă · mithraísm · mithraíst · mithriác · mític · mitícă · mítică · miticésc · miticísm · mitificá · mitificáre · mitificát · mitigáție · mitigațiúne · mitilicultúră · mititél · mititélul · mititelúț

MÍTINGのように終わるルーマニア語の単語

antidumping · antidóping · antidúmping · antifáding · artnápping · banking · blúming · bánking · bénding · lísting · márketing · méting · rating · ráfting · ráting · rénting · schéting · stórting · telemárketing · șírting

ルーマニア語の同義語辞典にあるmítingの類義語と反意語

同義語

«míting»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MÍTINGの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mítingを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmítingの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«míting»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

会议
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

reunión
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

meeting
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बैठक
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

لقاء
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

встречи
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

reunião
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সাক্ষাৎ
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

réunion
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

mesyuarat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

treffen
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ミーティング
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모임
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

patemon
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

đáp
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

சந்தித்த
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

भेट
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

toplantı
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

incontro
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

spotkanie
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

зустрічі
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

míting
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

συνάντηση
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ontmoet
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

möte
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

møte
5百万人のスピーカー

mítingの使用傾向

傾向

用語«MÍTING»の使用傾向

mítingの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«míting»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mítingに関するニュースでの使用例

例え

«MÍTING»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmítingの使いかたを見つけましょう。mítingに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La guerra de l'arròs: Conflictivitat agrària i lluita ... - Pagina 167
27. Un. míting. accidentat. La campanya orquestrada contra el candidat de Solidaritat Catalana no es va limitar a la difusió de manifestos, sinó que es va orientar també cap a una pressió molt més directa i agressiva, en un intent d'aigualir la ...
Per Bosch Cuenca, 2013
2
Re-thinking Vanuatu Education Together - Pagina 237
Mi wandem talem aot clearly se, paper ia hemi wan personal tingting blong mi, mekem se hemi no gat ol right answers long some long ol issues we oli concernem PE mo sports long country. Mi ting se hemi wan topic we hemi open long ol ...
Kabini Sanga, 2004
3
Corpus Oral de Registres. Materials de treball (Llibre + ... - Pagina 29
MITE4G POLITIC Ambit politic POLI Informado contextual Míting central d'Esquerra Republicana de Catalunya al Palau de Congresses de Barcelona, el 29 de febrer del 1996, en la campanya electoral previa a les eleccions estatals del 3 de ...
Núria Alturo, 2004
4
The Miting: An Old Order Amish Novel - Pagina 93
An Old Order Amish Novel Dee Yoder. but halfway through the work, she noticed a couple of the other ladies whispering, looking at her, and then whispering again. When she caught their eyes, they dropped their gazes, their demeanor stiff ...
Dee Yoder, 2014
5
Memòria històrica d'un reusenc: la transició - Pagina 45
Primer míting polític a les nostres comarques Després de la mort del dictador. I 'evolució democràtica era més aparent que real, tota l'estructura del règim continuava intacta: la cúpula militar, la policia repressiva, els sindicats verticals, els ...
Jordi Escoda i Vilà, 2007
6
Reports of Cases Argued and Determined in the Supreme ...
tee ; the votemjiassed 'in 1816; li'mi:ting' J the amount of “subscriptions to thheliiperrtianlent fund;~ the voteiof August, 1816, establishing two new pro'i'essor'ships"',' the vote of August 20, 1818, authorizing the payment' of' stili-"licriptions to ...
Vermont. Supreme Court, 1829
7
The Confession: And Other Stories - Pagina 38
Mi ting bikos iu stap antap long kokonat ia, iu nao save lukim eni man hemkamfarawewinim mi long graon ia. Wanem nao mekem iu ting mi wande kilim iu ia?" he asked. Koivo began to realize his mistake. He began tosmile — then a chuckle ...
Julian Maka'a, 1985
8
Noise in Physical Systems and 1/f Fluctuations - Pagina 377
On the basis of the theory developed, particle-field interaction is analyzed and the 1 i mi ting output characteristics are estimated. The chaotic instability which can cause sharp increasing of the output noise have been detected and ...
T. Musha, ‎Shunsuke Sato, ‎Mitsuaki Yamamoto, 1992
9
Democràcia contra dictadura: escrits polítics, 1915-1960 - Pagina 397
Discurs en un míting d'Acció Catalana Republicana Amics: En aquests moments, en cloure aquest acte que ha estat el resum dels que ahir i avui el Partit Catalanista Republicà ha organitzat arreu de la nostra terra, permeteu que les meves ...
Lluís Nicolau d'Olwer, 2007
10
L'exemple dels jueus: El catalanisme d'esquerres i la seva ...
En referir-se al barri jueu, malgrat el quehadit sobre el míting de Julius Streicher, Gascón utilitza paraules de poca simpatia cap als jueus: Totaaquesta gentcompra, ven,viuala sevamanera ivegeta, indiferent a la lluitaque elrègimmena ...
Joan Pérez i Ventayol, 2013

用語«MÍTING»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmítingという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
V centre Moskvy sa konal míting proti ruskej operácii v Sýrii
Organizátorom akcie bolo politické hnutie Solidarita, ktorého predstaviteľ Sergej Davidis pred novinármi uviedol, že ani nerátali s vyššou účasťou, keďže míting ... «TASR, 10月 15»
2
Volkswagen Passat Alltrack menetpróba: legyen a míting a …
Emelt hasmagassággal, összkerékhajtással és típusspecifikus extrákkal indul csatába a szabadidőautók piacán a Passat Alltrack legújabb generációja, amely ... «hvg.hu, 9月 15»
3
del míting de tancament de campanya de la CUP a Badalona
La CUP-Crida Constituent va dur a terme el míting final de campanya de les eleccions ahir al vespre a Badalona. Més de quatre mil persones van omplir de ... «El Punt Digital, 9月 15»
4
El míting a cop de pedra de l'arqueòloga Inés Arrimadas
A pedrades contra l'independentisme, podrien titular els sensacionalistes. El míting de Ciutadans a l'amfiteatre romà de Tarragona no ha acabat en batalla ... «ARA, 9月 15»
5
Incidents al míting de Pablo Iglesias al Carmel
Incidents al míting de Pablo Iglesias al Carmel. Un grup de manifestants desplega una pancarta que deia: 'Orgulloses dels nostres orígens. Humiliades pel teu ... «VilaWeb, 9月 15»
6
Militants del PP agredeixen membres de la PAH al míting de Rajoy …
Almenys tres membres de la Plataforma d'Afectats per la Hipoteca (PAH) han entrat al míting de Mariano Rajoy a Barcelona, al pavelló de la Nova Icària, i l'han ... «VilaWeb, 5月 15»
7
Predvolebnú kampaň Smeru ukončil honosný míting za 45 tisíc eur!
Vo štvrtok podvečer sa konal dlho očakávaný predvolebný míting Smeru v bratislavskom NTC. Na stretnutie s predsedom strany Robertom Ficom a koncert ... «Topky, 3月 12»
参照
« EDUCALINGO. Míting [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/miting>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA