アプリをダウンロードする
educalingo
modelér

"modelér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MODELÉRの語源

engl. modeler.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMODELÉRの発音

modelér


ルーマニア語でMODELÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmodelérの定義

モデラーs。m。、pl。 モデラ


MODELÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

bricolér · caflér · cavalér · chilér · ciutalér · controlér · driblér · eclér · falér · filér · gherilér · guerilér · halér · jelér · jonglér · palér · racolér · schilér · sculér · telér

MODELÉRのように始まるルーマニア語の単語

modelá · modeláj · modelár · modeláră · modeláre · modelát · modelatór · modelăríe · modeléu · modeliér · modelíng · modelísm · modelíst · modelístă · modelizá · modelizáre · modeloáre · modelór · modém · modenatúră

MODELÉRのように終わるルーマニア語の単語

abagér · acantifér · acantoptér · acarifér · acetobactér · acrotér · actinifér · acvifér · adultér · adér · aerifér · aerobactér · aerostiér · stolér · suflér · zilér · școlér · șpangalér · șpilér · șulér

ルーマニア語の同義語辞典にあるmodelérの類義語と反意語

同義語

«modelér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MODELÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語modelérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmodelérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«modelér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

建模
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

modelador
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Modeler
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

नमूना बनानेवाला
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

صانع التماثيل
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

лепщик
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

modelador
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Modeler
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Modeler
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Modeler
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Modeler
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

モデラー
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

모델러
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

modeler
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Modeler
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மாடலெர்´ஸ்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मॉडलर
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

modelci
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

modellatore
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Modeler
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

ліпник
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

modelér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

σχεδιαστής
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Modeler
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Modeler
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

modeler
5百万人のスピーカー

modelérの使用傾向

傾向

用語«MODELÉR»の使用傾向

modelérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«modelér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、modelérに関するニュースでの使用例

例え

«MODELÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmodelérの使いかたを見つけましょう。modelérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Adaptive Tests of Significance Using Permutations of ... - Pagina 195
9.2.3 Permutation Method The permutation test uses the multivariate version of the Freedman and Lane (1983) method of pennuting the residuals from the reduced model (éR). Let Sk be the permutation matrix for the kth permutation.
Thomas W. O'Gorman, 2012
2
Pražskou minulostí - Volumul 2 - Pagina 98
Jan. Votýpka. -. modelér. pražské. kameniny. MIROSLAV FRAUENTERKA Bezejmenná tradice hrnčířského umění točířů a modelérů, počínající v dávno zapomenutých tisíciletích společenských dějin, je téměř bez konce. Anonymita citlivých ...
Antonín Liška, ‎Prague (Czechoslovakia) Museum hlavního města Prahy, 1958
3
Staletá Praha - Volumul 13 - Pagina 53
Např. roku 1892 bylo v Komárově třináct modelé- rů, mj. architekt Hercík, sochaři F. Hergessel, A. Lhoták, Z. Fiala, Furst, modelér Aksamit, cizelér Bauer a formíř Hošek.18 Podobně tomu muselo být v Blansku, i když přesné doklady chybí.
Zdislav Buříval, 1983
4
Časopis - Volumele 66-68 - Pagina 191
M. Frauenterka, Nález keramických forem na Malé Straně (příspěvek k otevřené dosud otázce pražských manufaktur na kameninu na zlomu 18. a 19. století). M. Frauenterka, Jan Votýpka — modelér pražské kameniny (pracoval v pražské ...
Společnost přátel starožitností, 1958
5
Moravské malířství druhé poloviny 19. století: Moravská ... - Pagina 26
Vyuëil se ŕezbai'em a roku 1897 absolvoval odbornou skolu pro umëlecky prûmysl dievaŕsky ve Valasském Meziŕíêí. Zpoëótku pracoval jako modelér různych keramìckych zóvodů, naposledy se usadil v Budapesti jako modelér 0 stukatér.
Jitka Sedlářová, ‎Jaroslav Kačer, 1981
6
Biografický slovník českých zemí - Volumul 1 - Pagina 143
1803 Mnichov (Německo), sochař, modelér Studoval nejprve v Praze teologii, později se odešel učit malířem do dílny Františka Pacáka (žáka M. B. Brauna) do Litomyšle a do Vídně k Johannu Georgu Leitnerovi, 1753 byl zmiňován mezi žáky ...
Pavla Vošahlíková, 2004
7
Modèles de conversation pour les personnes polies - Pagina 250
... Othon , avant que ra puissance sust bien établie. Il semble , dit Arsenne , que Dieœ Vouloit se vanger des crimes des . hommes , en allumant une guerre- furieuse , pour disputer de l'iìm-- pire- en faveur des ì{q Modelér 'de Coftéerjatîon^
Jean-Baptiste Morvan de Bellegarde, ‎Guignard, 1701
8
Potiers et poteries du Bessin: histoire et archéologie ...
Souvent, la lèvre a été déformée pour modelér un court tenon facilitant la préhension (cf. infra fig. 78, n° 4 et fig. 91, n° 11). Oules à lèvre carrée et dérivée du carré (type ) (fig et ) ces dernières soient datées du Xe siècle72. Ce type de.
Anne-Marie Flambard Héricher, 2002
9
Bulletin - Volumele 35-36 - Pagina 97
... concourent à l'ornementation de la pièce qu'il s'agit de reproduire, et en même temps pour leur donner cet aspect solide et ample qui distingue la sculpture de l'estampage, M. Toussaint applique ces objets sur une couche de cire à modelér ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1859
10
Critique litteraire sous le Premier Empire J. F. ... - Volumul 1 - Pagina liv
... de Fénelon par le savantAdry (V. n0 uxvm), il les appliquera en grand sur le même sujet.Lc Télémaque, édité par lui (V. t. Il, p. 251), restera comme l'un de ces livres sur lesquels doivent se modelér désormais toutes LIV M. BOISSONADE.
Jean François Boissonade, ‎Ferdinand Colincamp, ‎Joseph Naudet, 1863

用語«MODELÉR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmodelérという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ústecké trpaslíky navrhoval fotograf
V letech 1891 až 1915 pracoval jako modelér továrny na terakotu Ferdinanda Maresche v Ústí nad Labem. Od roku 1893 začíná s fotografováním vlastním ... «Ústecký deník, 8月 15»
2
Sezona 2015 zahájena
Oriešek je brilantní malíř a vynikající modelér. Šarše pak v daném směru k práci přistupuje trochu odlišněji. Jeho díla vyjadřují spousty myšlenek, ale nechybí ... «Dobrý den s Kurýrem, 2月 15»
3
Vincent van Fíďa, prsatý čáp a andělé. Sochař slaví padesátiny
Moudrý člověk a skvělý modelér, který dal studentům rok před revolucí volnost. „Šli jsme i do barvy, to bylo na sochařinu nevídané," říká Fíďa. Jihočechem se stal ... «Českokrumlovský deník, 8月 14»
4
Seriál Svitavského deníku Literární toulky
Autorem reliéfu je poličský rodák, pozdější vídeňský a brněnský sochař a modelér Vojtěch Eduard Šaff (1865 – 1923). V městském parku naproti gymnáziu byl v ... «Svitavský deník, 1月 13»
5
„Abstraktní obraz je malý svět,“ říká Michal Bauer
Vždy jsem tam pracoval jako modelér, kdy jsem modeloval myšlenky a ideje někoho jiného. Ve velkých firmách je to jak na vojně – je nějaký největší šéf a pak ... «ceskatelevize.cz, 5月 12»
6
Socha bohyně Cerery je v Rosicích a Opavě
Litinový model vytvořil blanenský sochař-modelér Pavel Veverka. Litinová socha byla nejdříve součástí kašny na Dolním náměstí v Opavě. Kašna zde stála ... «Blanenský deník, 11月 11»
7
Tyrolské reliéfy nadchly i Blansko
Celá scéna se odehrává opět v původní tyrolské hospodě. Umělcem, který převedl Defreggerovy obrazy do litiny, byl blanenský modelér a sochař Julius Krill. «Blanenský deník, 11月 11»
8
Reliéf Poslední večeře lili i Blanenští
Autorem tohoto výtvoru byl místní modelér a sochař Dominik Zafouk (1796–1878). Poschův i Zafoukův reliéf je své předloze velice věrný, pouze detaily jeviště, ... «Blanenský deník, 10月 11»
9
Slévači si troufli i na Myrónova Diskobola
Autorem této kopie by mohl být dlouholetý zaměstnanec ateliéru umělecké dílny ve slévárně, sochař-modelér Julius Krill (1868–1950). Jako většina soch této ... «Blanenský deník, 9月 11»
10
Blanenská litina zdobila lázeňské kolonády
Například sochy Hygieiy či Vítězství. Velkou zásluhu na tvorbě uměleckých částí litinové karlovarské kolonády měl tehdejší modelér-sochař blanenských ... «Blanenský deník, 9月 11»
参照
« EDUCALINGO. Modelér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/modeler>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA