"jonglér"辞典でのルーマニア語の意味

JONGLÉRの語源

fr. jongleur

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でJONGLÉRの発音

jonglér

ルーマニア語でJONGLÉRはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのjonglérの定義

JONGLÉR〜私は1）ジャグリングの専門家。 2）。 FAM。 熟練した人が困難な行動を取る。 [シル。 JON-粘液]

JONGLÉR ~i m. 1) Artist de circ specializat în jonglerie. 2) fig. fam. Persoană pricepută în acțiuni dificile. [Sil. jon-gler]

JONGLÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のjonglérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのjonglérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«jonglér»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 变戏法
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: malabarista
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: juggler
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: जादूगर
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: المتلاعب
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: жонглер
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: malabarista
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: বাজিকর
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: jongleur
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: penyulap
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Jongleur
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: ジャグラー
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 요술쟁이
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: juggler
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: kẻ lừa bịp
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: செப்பிடு வித்தைக்காரர்
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: हात चलाखीचे प्रयोग करणारा जादूगार
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: hokkabaz
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: giocoliere
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: żongler
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: жонглер
• ルーマニア語: jonglér
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: ταχυδακτυλουργός
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: jongleur
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: jonglör
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: sjonglør

«JONGLÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からjonglérの使いかたを見つけましょう。jonglérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

... Een Kámer mec gras , «/" groen Kruid be-ftrooic. Joncheur, m, Bedrieger , Leugenaar> rye . een beftrooijër mec groence. Jonglér, Guichelen. Jonglerie , f. Gulchelrije. Jongleur > m. Guichelaar. de U JOU delà Jóte, VVanr.oes. У one blanche ...

Caspar van den Ende, 1681

Dictionnaire rouchi-français - Pagina 262

JONGLÉR. C'est un vieux mot que M. Pougens se propose de faire revivre, et quisignifie en Ilouchi badiner, plaisauter en gesticulañt. Vjengler. ' 'ÏONQUÉR , joncher. Ceux qui disentjonser,jonsure, parlent mal. Bas latinjonchare, qui vient ...

G.A.I. Hécart, ‎Gabriel Antoine Joseph Hécart, 1834

Præstens sorte slør og andre fortællinger

Gå til sagen med tappert mod, suk, smil, jonglér med din hat, stræk benet frem som en dansemester og læg højre hånd på vestens venstre side, og kønne Polly Gookin bliver din!” Alt imens det stod på, indåndede og udstødte den nye ...

Nathaniel Hawthorne, 2014

Loutkář: měsíčník pro studium a povznesení loutkárství

... Zaklety princ, Honza králem a j. Ve varieté A. Kopeckého vystupuji akrobaté, hadi muz, umëlec na visuté hrazdë, ruëni ekvilibrista, jonglér, vzduchoplavec, závojové taneënice a j. Ant. Kopecky jest z naSich nejíepSich loutkáfù z povoláni.

Jindřich Veselý, 1923

Słownik rumuńsko-polski - Pagina 319

k. i przen. zonglowac (cu ceva czymá) jonglér, jongléri rz. m. cyrk. i przen. zongler; de ~ zonglerski jonglerie, jonglerii rz. z. cyrk. i przen. zonglerstwo, zonglerka jórdie, jórdii rz. z. prçt, rózga jordítá, jordífe rz. z. zdrobn. prçcik, ...

Jan Reychman, 1970

用語«JONGLÉR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からjonglérという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Skandalesag trækker PKA-regnskab ned

... mia kr. på Genan-investering · 2. sep. 2014 Norsk statsfond klar til danske milliardopkøb · 31. aug. 2014 Jonglér med din ratepension og scor en ekstra million ... «Børsen Online, 9月 14»

Skandia gav kunderne afkast på op til 6,8 pct.

2014 Jonglér med din ratepension og scor en ekstra million · 29. aug. 2014 FIH-boss stopper: Har planlagt exit siden nytår · 28. aug. 2014 Oliefelt kan koste ... «Børsen Online, 8月 14»