アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moltón"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

MOLTÓNの語源

moltón s. n. – Țesătură groasă de bumbac. Fr. molleton.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ルーマニア語でMOLTÓNの発音

moltón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でMOLTÓNはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«moltón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのmoltónの定義

MOLTÓN〜oánen。Rar1)柔らかくふわふわした暖かい綿の生地(羊毛はほとんどない)。 フランネル。 2)pl。 そのような布の品種。 MOLTÓN ~oáne n. rar1) Țesătură de bumbac (mai rar de lână) moale, pufoasă și călduroasă, folosită pentru confecționarea obiectelor de îmbrăcăminte; flanelă. 2) la pl. Varietăți ale unei astfel de țesături.

ルーマニア語辞典で«moltón»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOLTÓNと韻を踏むルーマニア語の単語


abiosestón
abiosestón
aditón
aditón
aeroplanctón
aeroplanctón
alohtón
alohtón
anantapodotón
anantapodotón
antiprotón
antiprotón
antitón
antitón
aristón
aristón
autohtón
autohtón
avortón
avortón
barbitón
barbitón
baritón
baritón
barítón
barítón
bastón
bastón
batiplanctón
batiplanctón
batón
batón
bazitón
bazitón
bertón
bertón
betón
betón
paltón
paltón

MOLTÓNのように始まるルーマニア語の単語

mollúscum
molochír
molóh
molomán
molómeșter
molón
molós
moloșág
molótru
molotru álb
molotru albástru
molóz
mólto
moltoná
moltonáre
molúfă
molúră
molúscă
molúscum
molúște

MOLTÓNのように終わるルーマニア語の単語

biofotón
biosestón
bontón
bostón
bretón
butón
bóstón
camertón
cantón
cartón
casetón
centón
charlestón
chitón
cloșetón
comilitón
cotón
crenoplanctón
cretón
crioplanctón

ルーマニア語の同義語辞典にあるmoltónの類義語と反意語

同義語

«moltón»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOLTÓNの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moltónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmoltónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«moltón»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

摩顿
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Molton
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Molton
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मोल्टन
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مولتون
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Молтон
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Molton
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Molton,
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Molton
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Molton
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Molton
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

モルトン
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

몰톤
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Molton
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Molton
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Molton
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Molton
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Molton
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Molton
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

Molton
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Молтон
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

moltón
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Molton
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Molton
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Molton
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Molton
5百万人のスピーカー

moltónの使用傾向

傾向

用語«MOLTÓN»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«moltón»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、moltónに関するニュースでの使用例

例え

«MOLTÓN»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmoltónの使いかたを見つけましょう。moltónに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Venetian-English English-Venetian: When in Venice Do as ...
môlOj [moio] adj. loosened, relaxed, flabby, limp. molo2 [moio] n.m.s. hake. molo3 [moio] n.m.s. wharf, pier, multiplica [moltiplika] n.f.s. multiplication, moltón [mohán] n.m.s. ram, sheepskin, moltón (mal del m.) [moltón (mal del т.)] phrase ...
Lodovico Pizzati, 2007
2
Glosario hispánico de numismática - Pagina 136
136 MOLTÓN COMES ravedís en Castilla. Cítala SÁEZ, Enrique IV. || El agnel o monton d'or de Francia. Moltón comes a las águilas (cast.). Variedad del agnel o monton d'or francés. Sobre las variantes de éste SCHROT- TER, Mouton d'or ...
Felipe Mateu y Llopis, 1946
3
Saggio sui dialetti gallo-italici - Pagina 425
Fora al pàscol tutti a macca ; Vaga a rubi al bò e la vacca , E li pégori e i moltón , E li pégori e i moltón. Al gastàld la sò brassenta , E '1 faltór la lavorenta Mena in volta a fà carnvàl , A fa carnvàl. La gastalda e la fattora Li gh' tegn drè bei-bel ...
Bernard Biondelli, 1845
4
Gracián y el barroco - Pagina 212
Prados, Antonio: 170. Prieto y Llovera, Patricio, escritor: 1552. Puche Moltón Jusepe: vid. Puigmoltó. Puente, Luis de la: vid. La Puente. Puig, Andrés: 171. Puig, Gaspar: 174, 197. Puig, Jaime: 63, 6437. Puigmoltó (Puche Moltón), José: 15940.
Miguel Batllori, 1958
5
Diachrony and Dialects: Grammatical Change in the Dialects ...
Farmyard animals which are milk-producers and egg-laying farmyard fowl are still unmarked feminines (piégora 'sheep', galina 'hen'), the males being marked (moltón 'ram', galo 'rooster'), while with other mammal names the converse seems ...
Paola Benincà, ‎Adam Ledgeway, ‎Nigel Vincent, 2014
6
Gentleman's Magazine, and Historical Chronicle
Published every Saturday Morning, by W. A. Scripps, 7, Wellington-street, Strand, and 7, South Moltón-street, London; and may £ had of all Booksellers, Postmasters, Newsmen, &c. - \|| th. sal ** *:: F. *** £: s: extraordinary . –1 12]
Sylvanus Urban (pseud. van Edward Cave.), 1830
7
Per indizi e per prove: indagini sulle parole : saggi ...
In questa nuova prospettiva sembrano esistere buone ragioni per ritenere che (mal del) moltón rappresenti una formazione rifatta in particolare su galtón 'id'. E probabile infatti che il ven. moltón si sia irradiato dalla forma dialettale ...
Giovanni Petrolini, 2008
8
Stalle e piazze: el filò, il teatro di paese e di ... - Pagina 199
Es. Molàre la cióca, togliere dalla cova una chioccia perchè conduca i pulcini. - Molàrghe on sganassón, (na papina), affibbiare uno sganascione a qualcuno. pi. moltóni. Qui, si vuole sottolineare il senso traslato di moltón, testa dura, caparbio ...
Dino Coltro, 1979
9
Romania Gallica Cisalpina: Etymologisch-geolinguistische ...
(gesamtven., e.g. bellun. moltón), bdr. (nur Bergell maltúrj), ates. (e.g. gadertal. grödn. buch. mót 'Widder' [laut FEW eine Rückableitung], fass. mutón 'Widder, Hammel', ampezz. moltón 'Widder; Schafskopf), cad. (multón, com. montón), frl.
Joachim Grzega, 2001
10
Historia social y económica de España y América: Baja Edad ...
... maravedí con las monedas de oro nacionales y extranjeras que circulaban abundantemente en el país, las citadas Cortes de Briviesca de 1387 la establecieron como sigue: franco francés = 10 reales; florín de Aragón = 6,75 reales; moltón, ...
Jaime Vicens Vives, ‎Santiago Sobrequés i Vidal, ‎Guillermo Céspedes del Castillo, 1988

参照
« EDUCALINGO. Moltón [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/molton>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z