アプリをダウンロードする
educalingo
morganátică

"morganátică"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MORGANÁTICĂの語源

fr. morganatique, lat. morganaticus

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMORGANÁTICĂの発音

morganátică


ルーマニア語でMORGANÁTICĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmorganáticăの定義

morganáticaadj。 f。、pl。 morganatic


MORGANÁTICĂと韻を踏むルーマニア語の単語

acrobátică · aerostátică · automátică · axiomátică · bioinformátică · biosistemátică · cinemátică · corovátică · cromátică · dalmátică · diastemátică · diplomátică · dogmátică · electrostátică · erotemátică · febră exantemátică · geostátică · glosemátică · gramátică · găínă-sălbátică

MORGANÁTICĂのように始まるルーマニア語の単語

morfopsihologíe · morfoscopíe · morfosculptúră · morfosintáxă · morfostructúră · morfotíp · morfotropíe · morfóză · morgána · morganátic · morganísm · morganíst · morganít · mórgă · mórghină · mórhă · mória · moricó · mórico · morigerá

MORGANÁTICĂのように終わるルーマニア語の単語

hidrocinemátică · hidrostátică · inducție electrostátică · informátică · lombosciátică · magnetostátică · matemátică · metamatemátică · microinformátică · micsándră-sălbátică · mâță sălbátică · neghínă-sălbátică · numismátică · ordinátică · pirátică · pisícă sălbátică · pneumátică · pragmátică · problemátică · psihosomátică

ルーマニア語の同義語辞典にあるmorganáticăの類義語と反意語

同義語

«morganátică»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORGANÁTICĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語morganáticăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmorganáticăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«morganátică»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

贵贱通婚的
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

morganático
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

morganatic
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

morganatic
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مورغنتيك
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

морганатический
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

morganático
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

অনুলোম
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

morganatique
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

morganatic
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

morganatisch
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

貴賤相婚の
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

귀천 간의
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

morganatic
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

sự kết hôn giữa người quí tộc và con gái bình dân
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

morganatic
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

morganatic
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

dengi dengine olmayan
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

morganatico
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

morganatyczny
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

морганатичний
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

morganátică
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

μοργανατικός
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

morgana tisch
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

MORGANATISK
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

morganatic
5百万人のスピーカー

morganáticăの使用傾向

傾向

用語«MORGANÁTICĂ»の使用傾向

morganáticăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«morganátică»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、morganáticăに関するニュースでの使用例

例え

«MORGANÁTICĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmorganáticăの使いかたを見つけましょう。morganáticăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dissertatio iuridica, de lege morganatica - Pagina 20
MORGANATÏCA CONTRACTI. SUMMÃRIA. l. C njugium ex !age Morganatica u! Saz/ica contra-Sum. 2. Esm- requyïta sunt Ip Ut marina: sit ict/usirú. Et qui# de Noóili : 146i nova consiitutio scrcngff Frida-ici III. Etc-ct. Brand. 3.11. uxar infèrior. 4.
Heinrich ¬von Cocceji, ‎Levin Christian Vilthuedt, 1695
2
Diss. iur. feud. de conventione morganatica: vulgo: Von ... - Pagina 13
vulgo: Von denen Verträgen, wenn ungleichen Standes Persohnen sich zusammen verheyrathen, wie es mit Legitmation der zu erzeugenden Kinder, und künfftiger Succession in die väterliche Herrschafften zu halten Johann Bernhard Friese, ...
Johann Bernhard Friese, ‎Adam Heinrich Donnerhack, 1737
3
De lege morganatica; praes.: Henr. Coccejus
Levinus Christianus Vilthuedt, Heinrich Cocceji. “ "ffi .ale <6» aa ' . . . l ' , 'cum Edictum: Et mox Insin. a'. Supplic. hace habenturt - . Darinnen Jhnen ampt und .fonders gebothen Werde/ NB. angedeutete orgensprach wiedev a-uffzuheben/und ...
Levinus Christianus Vilthuedt, ‎Heinrich Cocceji, 1695
4
Dissertatio juridica feudalis, de conventione morganatica, ... - Pagina 5
t £3 С s )' @r rum, 'tigt'. decem libras vel quantum volu'eritdareiq'uan. do eam defponfavit. ' Тн. IV. Hanc allatam vocis morganatica appel' n 'latìonem reiiplî convenire adeoque omnino tolerandam ' попёх jam pluribus illatis liquet folum , verum ...
Johannes-Bernhardus Friese, ‎Adamus-Henricus Donnerhack, 1737
5
De conventione morganatica (etc.) Recusa. - Jenae, Heller 1737
Hanc allatam vocis morganatica appel— lationem reí ipsi convenire adeoque omnino tolerandam non ex jam pluribus illatis liquet solum , verum adhuc a— lio adminiculo conflrmatur o,v in textu enim jurisfeudalís 2.feud- 29. reperimus, ...
Adamus-Henricus Donnerhack, 1737
6
De morganatica. - Giessae, Karger 1674
... D. D. DlsoylslfïloNE'rA INAUGURALEM MORGANATICA, MAGNIFICI 1.с.токпм ` _.
Johan-David Christiani, 1674
7
Dissertatio juridica, De lege Morganatica, quam, annuente ...
y 'nl Mediolanenfe: Щит: adÀ-Iorganaticamß/ióz' lege дата-ЕГ— go арией Longobardos lex Morganatica idem ell quod 'alibi (fcilicet арт! Francos) lex Salica. Siquidem vox “ Sala, ёааи itidem Iigniñcat conventummam Sala, palatium,'curia, ...
Heinrich : von Cocceji, ‎Levin Christian Vilthuedt, 1695
8
De conventione morganatica, vulgo: von denen Verträgen, ... - Pagina 6
Adam Heinr Donnerhack. ' 'iB-à l _ >( 8a? 'taxat тугим portio bonorum aíîignafur, {Ы inl'uper de inacqualitate dignitatis vdifponitur , ideoque definito fue a-ngnûiores bonœ definitionis prœeeptis laborant. TH. VII. Mylerus de matrimonia ...
Adam Heinr Donnerhack, 1737
9
Dicționar al limbii române actuale - Pagina 274
morganatică 274 morganatică adj. f. Căsătorie va. = căsătorie între un prinţ şi o femeie de rang inferior (pierzându-se în acest caz privilegiile princiare). morgă s.f. 1. încăpere specială în care se depun cadavrele. 2. Atitudine dispreţuitoare ...
Zorela Creța, ‎Lucreția Mareș, ‎Zizi Ștefănescu-Goangă, 1998
10
Balade politice vesele și triste - Pagina 171
Prin această căsătorie morganatică. Bogdan von Hutten-Czapski ajunsese rudă colaterală cu toate dinastiile europene. într-adevăr, cumnatul său, Marele-Duce Ludwig IV von Hessen-Darmstadt, fusese căsătorit întâia oară (în 1862) cu ...
Dan A. Lăzărescu, 1999
参照
« EDUCALINGO. Morganátică [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/morganatica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA