アプリをダウンロードする
educalingo
mortiér

"mortiér"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

MORTIÉRの語源

fr. mortier

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMORTIÉRの発音

mortiér


ルーマニア語でMORTIÉRはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmortiérの定義

MORTIÉR〜e n障害物の背後にあるターゲットに到達するために使用される、大口径、短口径、非常に湾曲した軌道。 [シル。 Ti-ER; ヴァール。 モルタル]


MORTIÉRと韻を踏むルーマニア語の単語

aerostiér · altiér · asfaltiér · autorutiér · bancrutiér · bijutiér · brichetiér · bufetiér · bustiér · cabaretiér · cabotiér · cacaotiér · cafetiér · canotiér · cartiér · ciocolatiér · cocotiér · condotiér · curtiér · portjartiér

MORTIÉRのように始まるルーマニア語の単語

mortasíp · mortasipíe · mortăciúne · mortezá · mortezáre · mortezát · mortéză · mortezoáre · mortezór · mortgáj · mortiéră · mortifiánt · mortificá · mortificáre · mortificát · mortificáție · mortificațiúne · mortinalitáte · mortinatalitáte · mortișág

MORTIÉRのように終わるルーマニア語の単語

corsetiér · costiér · cravatiér · crevetiér · flibustiér · forestiér · indigotiér · liftiér · locantiér · lutiér · meteorutiér · piftiér · privatiér · protovistiér · rentiér · rutiér · sagotiér · sapotiér · scutiér · șalutiér

ルーマニア語の同義語辞典にあるmortiérの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«MORTIÉR»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«mortiér»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«mortiér»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MORTIÉRの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mortiérを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmortiérの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mortiér»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

莫蒂埃
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

Mortier
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

Mortier
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

Mortier
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

مورتيير
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

Мортье
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

Mortier
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

Mortier
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

Mortier
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

Mortier
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Mortier
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

モルティエ
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

Mortier
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Mortier
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

Mortier
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

Mortier
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

Mortier
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

Mortier
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

Mortier
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

mortier
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

Мортье
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mortiér
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

Mortier
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

Mortier
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

Mortier
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

Mortier
5百万人のスピーカー

mortiérの使用傾向

傾向

用語«MORTIÉR»の使用傾向

mortiérの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mortiér»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mortiérに関するニュースでの使用例

例え

«MORTIÉR»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmortiérの使いかたを見つけましょう。mortiérに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recueil des remèdes faciles et domestiques: pour toutes ... - Pagina 371
Pilez la Sauge & les Feuilles de Violiers,àans un mortiér demarbre ou de pierre ,faites rôtir fur les charbons le Pain de Segle coupez- lé ensuite par petits morceauxôc les faites tremper dans un plat avec du vinaigre &le gros sel pendant une ...
Marie de Maupeon Fouquet (vicomtesse de Vaux), 1741
2
Schat-kamer, der nederduytische en francoysche tale ...
Morrsngt, Groudement,m. Merfchen, Teni r menage ordement & falcment. Morfelen, Brifér.Broyér. Moifelachtig, FragïIe,Froyable,c. Morftltnge, Brïfement.Pïlemenr,TM. Mirtel,Merfelßeen,Morlierßeen, Du mortiér. Mertelbab. Auge à mortier, FoiTe ...
Caspar van den Ende, 1654
3
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
On en mit une asièz groste dans un mortier, & on l'y pila , & la réduisit en poussière ; après quoi on mit dans le mortiér de" l'eau que l'on rejettoit en penchant & remuant doucement le mortiér, ce que l'on fit jusqu'à ce que l'eau eut emporté ...
Antoine Furetière, ‎Pierre François Giffart ((París)), 1732
4
Exercises to the rules of construction of French speech, ... - Pagina 160
... manière l observé m façon 'n birondèle e adroit p édifér. q à . r paroître s travail t branchage v fin u employer w ciment x mortiér y il faút une espèce d'étfort pour démolir fon ouvrage z instrument a oà b puifer c mouiller d tenir e aile f élevé g ...
Louis CHAMBAUD, 1767
5
The Treasure of the French and English Languages: ... - Pagina 40
... to wash one': hands. un Linge, a Cloth. un'Dressoir, _ ' a Dreffler. un Couloir, a Cullmder. une Pâflbîre, a Strainer. un Mortiér, ' a Mortar. un Pilon, a Pestle. une &gru- a shrt of sI/eadgeoire, mortar. une Râpe, a Grater. un Saloir, a Sait-tub.
Louis CHAMBAUD, 1786
6
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
... des Cordes, Roper. des Pièrres, Stones. une Pièrre de tille, a Free ton. une Pièrre d'at- a Corner" tente, - l 1 Stone. un Mei- a rigged, un evn lon, Piece fStone. une Brique, a Brici. du Mortiér, - Afarlar, de la Chaûx, Lime. de la Chaûx d'étain, ...
Louis CHAMBAUD, 1802
7
The Treasure of the French and English Languages ... The ...
un Linge, a Cloth. un Dreffoir, - a Dreffer. un Couloir, a Cullender. une Pâffoîre, a Strainer. un Mortiér, a Mortar. un Pilon, a Peftle. llne : 3 a fort of Wood-morgeoîre, 5 ... tar. une Râpe, a Grater, un Saloir, , a Salt-tub- A _ * a Saltern, or une ...
Louis CHAMBAUD, 1781
8
Minshaei emendatio vel a mendis expurgatio sui Ductoris in ...
В. G. Mortiér. T. ядам, топил. Lluorráio, Магда. Н. Mortéro. L. Mortârium, 'vol a inerte ватт rerum qu teтащит, 'vel quaß moretarium, qubd in eo morera, aliaque туш fîebanf. Pila,:ì теща. fubigo,coar6ìo. ОгбАуЭ-‚Ёуст. H.z.Pilón,A1mitéz.
John Minsheu, 1627
9
Geheime Geschichte der Rastadter Friedensverhandlungen in ...
... Eleäorat le théâtre de la guerre. L'adjutant-général Mortiér a l'ordre de rester 2.4. heures près de S. A. S. ou de celui, qui La représente, pour attendre Sa réponse. * Je prie S. A. S. de croire à ma consideration distin. guée pour Sa personne.
Charles-Louis de Haller, 1799
10
Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...
On- gemolken , Sans avoir trait le lait. On-gemomt , Non-deguifi , Non mafqué. On-gemorfelc , Non-brifi, Nor.-pile , m. On-gemorft , Non-enfouillé , Point enbrouïllé. On-gemortert , Sans ciment ou mortiér. On-gemunt-zilver , Argent non mormoyé ...
Caspar van den Ende, 1681
参照
« EDUCALINGO. Mortiér [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/mortier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA