"múnte"辞典でのルーマニア語の意味

MÚNTEの語源

múnte (múnți), s. m. – Ridicătură de pămînt mai mare decît dealul; lanț montan. – Mr., istr. munte, megl. munti. Lat. montem (Pușcariu 1128; Candrea-Dens., 1169; REW 5664), cf. it., sp., port. monte, prov., fr. mont, cat. munt. Se folosește în Trans. cu sensul special de „pășune”, cf. sp. monte „pădure”. – Der. Muntenia s. f. (Valahia); muntean, adj. (de la munte); muntean, s. m. (locuitor al Munteniei); muntenesc, adj. (muntean, valah); muntenește, adv. (ca în Valahia); muntenism, s. n. (particularitate lingvistică din Muntenia); munticel, s. m. (colină), cf. muncel; muntar, s. m. (Trans., mulgător de vaci și oi care pasc); muntos, adj. (de munte), pe care Pușcariu 1229 îl derivă direct din lat. montuōsus. – Din rom. provine pol. multanka „flaut”, din numele propriu muntenia (Miklosich, Slaw. Elem., 22; Candrea, Elemente, 403).

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMÚNTEの発音

múnte

ルーマニア語でMÚNTEはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmúnteの定義

1）高さが一般的に800cmを超える、丘よりも大きい地球の樹皮の尾根。 〜浮遊氷河; 氷山。 どこの谷でも。 どこにでも。 2）。 大量のもの; たくさん。 ヒープ。

ルーマニア語で«MÚNTE»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«múnte»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

códru · masív · promontóriu

MÚNTEの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmúnteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmúnteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«múnte»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 山区
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: montañas
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: mountains
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: पहाड़ों
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: الجبال
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: горы
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: montanhas
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: পর্বত
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: montagnes
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: gunung
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Gebirge
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 山脈
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 산
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: gunung
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: núi
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: மலை
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: डोंगरावर
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: dağ
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: montagne
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: góry
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: гори
• ルーマニア語: múnte
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: βουνά
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: berge
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: berg
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: fjellene

«MÚNTE»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmúnteの使いかたを見つけましょう。múnteに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Apellido Munté: Origen, Historia y heráldica de los ...

y. Heráldica. familiar. Españoles. e. Hispanoamericanos. El Sable (negro) simboliza; de los planetas, la Tierra y a Saturno; de los signos, Acuario y Tauro, de los elementos, la Tierra; de los días de la semana, el sábado; de los meses, enero y ...

AA.VV., ‎Instituto de Historia y Heráldica Familiar, 2014

Beeldenaer of te Figuer-boeck, dienende op de Ordonnantie ...

[Anonymus AC09691632]. Enckele Spaenische Dur "Tigtl. v.fuptvers "ten Bucatenban Hungarien, ende die Benumtint sich ghen "selfrafentor" LUlden Ufhupverg, - ein Tierart van Portugze, echt hingelirf fijf/ doetit, mit W.ftp bereit, EF SN --- S ...

[Anonymus AC09691632], 1622