"masív"辞典でのルーマニア語の意味

MASÍVの語源

fr. massif, germ. Massiv

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

ルーマニア語でMASÍVの発音

masív

ルーマニア語でMASÍVはどんな意味ですか？

ルーマニア語辞典でのmasívの定義

MASIV 2〜n。1）ユニットを構成する一組の同一のレリーフフォーム。 〜山。 2）総体（樹木、植物、住居ブロックなど）を形成するコンパクトなグループ。 〜の松。 3）大量にコンパクトな塊を形成する。 〜の石炭。

ルーマニア語で«MASÍV»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«masív»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

compáct · múnte · plin · voluminós

ルーマニア語で«MASÍV»の反義語

次のルーマニア語の単語は、«masív»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

miniaturál · minúscul · mărunt

MASÍVの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のmasívを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmasívの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«masív»という単語です。

• ルーマニア語翻訳家 - 中国語: 块状
• ルーマニア語翻訳家 - スペイン語: macicez
• ルーマニア語翻訳家 - 英語: massiveness
• ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語: स्थूलता
• ルーマニア語翻訳家 - アラビア語: غزارة
• ルーマニア語翻訳家 - ロシア語: цельность
• ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語: massiveness
• ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語: কঠিন
• ルーマニア語翻訳家 - フランス語: massivité
• ルーマニア語翻訳家 - マレー語: pepejal
• ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語: Massivität
• ルーマニア語翻訳家 - 日本語: 莫大
• ルーマニア語翻訳家 - 韓国語: 크고 무거움
• ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語: ngalangi
• ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語: sự nặng nề
• ルーマニア語翻訳家 - タミル語: திட
• ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語: घन
• ルーマニア語翻訳家 - トルコ語: katı
• ルーマニア語翻訳家 - イタリア語: compattezza
• ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語: masywność
• ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語: цілісність
• ルーマニア語: masív
• ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語: συμπαγές
• ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語: massiviteit
• ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語: massiveness
• ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語: massive

«MASÍV»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmasívの使いかたを見つけましょう。masívに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Troskové Kuele: Chichinautzin, Centrálny Masív, ...

Zdroj: Wikipedia.

Zdroj: Wikipedia, 2011

Universul elegant: - Pagina 88

Mai întâi, cu cât e mai masivã bila de popice, cu atât va fi mai mare oi deformarea provocatã de ea în membrana de cauciuc; în mod asemãnãtor, în descrierea datã de Einstein gravitaþiei, cu cât obiectul e mai masiv, cu atât va fi mai mare oi ...

Brian Greene, 2014

MANAGEMENTUL MEDICAL AL DEZASTRELOR LUCRARI PRACTICE editia I

Planul managementului unui aflux masiv de victime 4.13.2. Definiţie Afluxul masiv de victime reprezintă o situaţie în urma căreia rezultă un număr mare de răniţi în stare critică ce depăşeşte capacitatea unei facilităţi medicale de primire, ...

Nicolae Steiner, 2001

Istoria pădurii românești din cele mai vechi timpuri pînă ... - Pagina 175

In Putna e un prim masiv important anume cel de pe Măgura Odobeştilor, mărginită de rîurile Milcov, Putna şi Zăbala. Masivul are cinci poieni sau goluri, într-unul din ele, cel mai dinspre est, fiind schitul Scînteia. Masivul e străbătut de drumuri ...

Constantin C. Giurescu, 1975

Regenerarea arboretelor - Pagina 81

părţi ale marginii de masiv: marginea internă, reprezentată de fîşia de arboret în care se face simţită influenţa climatului din teren descoperit, şi marginea externă, reprezentată prin fîşia de teren fără arboret, pe care se face simţită influenţa ...

Nicolae Constantinescu (ing.), 1963

Contribuţii la studiul regenerării naturale a gorunetelor, ... - Pagina 99

Stejarul pedunculat este si mai puţin rezistent la umbrire, aşa că în cazul prezenţei sub masiv a seminţişului ambelor specii, gorunul este cel favorizat. — In primul an după punerea în lumină, seminţişul care a stat pină atunci sub masiv, nu-şi ...

Gh Ciumac, 1967

用語«MASÍV»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmasívという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Přeskočil na nedostupný skalní masív, ale zpět se dostat nedokázal

Neobvyklou záchrannou akci řešili v neděli záchranáři horské služby v Tisských stěnách v Ústeckém kraji poté, co se třiatřicetiletý turista rozhodl zažít větší ... «Novinky.cz, 7月 12»