アプリをダウンロードする
educalingo
mușinói

"mușinói"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でMUȘINÓIの発音

mușinói


ルーマニア語でMUȘINÓIはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのmușinóiの定義

MUSINI s V.Muşuroi1。


MUȘINÓIと韻を踏むルーマニア語の単語

dipnói · ghionói · gunói · gândac de gunói · gălbănói · lătunói · moșinói · moțpănói · mușunói · nói · pepenói · punói · păunói · răsunói · sapornói · țărănói

MUȘINÓIのように始まるルーマニア語の単語

mușchiós · mușchiulár · mușchiulatúră · mușchiuléț · mușchiulós · mușcói · mușețél · mușiná · múșină · mușínă · mușír · mușirói · mușiroí · mușiroít · múșiță · mușluí · mușmúlă · muștár · muștariéră · muștarul-stâncilor

MUȘINÓIのように終わるルーマニア語の単語

albói · altói · amândói · amîndói · arzói · barabói · barzói · bibilói · bijói · bârzói · bâzói · bîrzói · bîzói · bói · băbói · băiețói · băltói · bărbói · bărbățói · bărzói

ルーマニア語の同義語辞典にあるmușinóiの類義語と反意語

同義語

«mușinói»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

MUȘINÓIの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語mușinóiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのmușinóiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«mușinói»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

muşinói
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

muşinói
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

muşinói
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

muşinói
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

muşinói
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

muşinói
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

muşinói
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

muşinói
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

muşinói
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

muşinói
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

muşinói
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

muşinói
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

muşinói
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

muşinói
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

muşinói
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

muşinói
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

muşinói
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

muşinói
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

muşinói
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

muşinói
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

muşinói
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

mușinói
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

muşinói
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

muşinói
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

muşinói
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

muşinói
5百万人のスピーカー

mușinóiの使用傾向

傾向

用語«MUȘINÓI»の使用傾向

mușinóiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«mușinói»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、mușinóiに関するニュースでの使用例

例え

«MUȘINÓI»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からmușinóiの使いかたを見つけましょう。mușinóiに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Credinte si superstitii romanesti
Secrede că pentru casă crească pînea bineîn cuptor trebuie arisipi un muşinoi de furnici. • Cînd seface întîi pînede grîu, se fac colăcei, seleagă de ciutură cu fir roşu şi sporiş, se scufundă ciutura cu ele, apoi, scoţîndule afară, se dau copiilor să ...
Irina Nicolau, Carmen Mihalache, 2012
2
Opere agricole - Pagina 582
Instrumentele de cultură ale fermei model sînt o rariţâ Dombasle, o grapă Valcourt, o maşină de praşilă Moll, o rariţă de făcut muşinoi la popuşoi şi o harabă. Ferma model a început cu două vaci cu viţei, viţeii lor au devenit junce a făta şi vacile ...
Ion Ionescu, 1968
3
Literatură populară Română: din istoria şi poetica el - Pagina 196
I Pui de broaşte ; I Printre cercuri, I Pui de iepuri ; I Iară pe sub laviţă, I Muşinoi de cîrtiţă ! 193 Mai întîlnim în strigăturile satirice şi un animism specific basmului, — de unde a trecut în lumea modernă a cinematografului, ...
Ovidiu Papadima, 1968
4
Revoluţia de la 1848 din Transilvania în memorialistică - Pagina 205
se varsă cele mai nenumărate şiroaie de lacrimi, cât pentru cei căzuţi în oraşul Deva, atât şi pentru cele 7 sate care tot în una zi se prefăcu[ră] într-un muşinoi de cenuşă. O scenă sau un tablou mai trist şi mai înfiorăcios ca cel ...
Nicolae Bocşan, ‎Valeriu Leu, 2000
5
Specificul dansului popular românesc - Pagina 171
A. Bucşan, E. B/Iaci Tr. C. Georgescu + L m I) a n ţ u I Inf.: De la unu pîn-1a doi, Fost-am ciobănaş la oi Cu capu pe muşinoi Şi cu gîndu tot la oi. De la doi şi pîn-1a trii, Nevăstuţă cu copii Daţ-ar Dumnezeu şi fii Să le cumperi pălării, Pălării şi ...
Andrei BugŞan, 1971
6
Scrieri - Volumul 1 - Pagina 257
Din grămadă, ca dintr-un enorm muşinoi omenesc, se auzea cînd un ţipăt de femeie, cînd un geamăt înăbuşit sau un răget fioros, în care aproape nu se mai putea ghici o voce omenească. In răstimpuri, de sub zvîrcoleaila de trupuri încolăcite, ...
Constantin Stere, 1979
7
Istoria literaturii romîne - Volumul 1 - Pagina 150
... bine cioban la oi. . . în acest sens trebuie înţeleasă latura de idilă, de seninătate, a liricii ciobăneşti : Măi ciobane de la oi, Tu n-ai grijă, nici nevoi l De cu seară pînă-n zori, Tu te culci pe pat cu flori, Cu capul pe muşinoi, Cu ochii steliţi la oi.
George Călinescu, 1964
8
Scrieri - Volumul 8 - Pagina 136
Am mai găsit aceeaşi urmă lîngă capătul prisăcii boiereşti unde cei trei stupi au fost înlocuiţi prin alţii într-un muşinoi mare de furnici ; le-am mai găsit în două locuri în meşinoaie aflate pe pămîntul lui Radu Irofti. — Ei şi ce dovadă este asta, ...
Radu Rosetti, ‎Cătălina Poleacov, 1980
9
Cimiliturile românilor de Artur Gorovei - Pagina 169
Artur Gorovei. CLXXXVII. bardul. 867. In pădure născuiu, în pădure crescuiu, acasă de m'aduse, păzitorul curţeî me puse. (1) 868. * De la noî până la voî tot un rînd de muşinoî. (2) 869. De aicea până la noî tot macre de unguroî. (3) CLXXXVIII.
Artur Gorovei, 1898
10
Limbă și cultură populară: din istoria lexicului românesc - Pagina 44
Pierderea oilor din cauza mîndrei reiese din versurile : Fost-am păcurar la oi Ş-am durmit pă muşinoi, Fă perină (le gîscoi, Ş-am rămas fără de oi, Pă perină de găină, Ş-am rămas fără de stîne. . . , citate de G. Habenicht (p. 237). în al doilea ...
Ion Popescu-Sireteanu, 1983
参照
« EDUCALINGO. Mușinói [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/musinoi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA