アプリをダウンロードする
educalingo
năpấrcă

"năpấrcă"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNĂPẤRCĂの発音

năpấrcă


ルーマニア語でNĂPẤRCĂはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnăpấrcăの定義

ノンアークナット1. 1. 25-30cmの長さの円筒形の灰色の体で、光る鱗(アンギスフラジリス)で覆われた非枝種。 &#のX2666。 P. gener。 (Reg。)Lizard。 2.(Pop。)Vipera。 &#X25ca。 式expr。 鶏=邪悪な、ひどい男。 3.非常に悪い、悪性で危険な人に与えられた墓碑。 II。 P. anal。 (Reg。)1. Bici; マシュマロの腹のそれぞれ。 2.小​​型ボートと狭いボート。 [P1の。 および:(登録) Cf白。 ネペルケ、ネフェルケ。


NĂPẤRCĂと韻を踏むルーマニア語の単語

băbấrcă · catấrcă · cấrcă · pațấrcă · smấrcă · zămấrcă · șopấrcă · țopấrcă

NĂPẤRCĂのように始まるルーマニア語の単語

năpádă · năpấrț · năpástă · năpátcă · năpắu · năpădeálă · năpădí · năpădíre · năpădít · năpăditór · năpăstuí · năpăstuíre · năpăstuít · năpăstuitoáre · năpăstuitór · năpântóc · năpârcă · năpârceá · năpârcitúră · năpârcós

NĂPẤRCĂのように終わるルーマニア語の単語

afúrcă · anasárcă · balércă · buruiană-de-tătárcă · butoárcă · bárcă · búrcă · camfórcă · catârcă · chihárcă · chiopércă · chioárcă · chiúrcă · chírcă · cioárcă · ciumércă · cârcă · círcă · cĭoárcă · árcă

ルーマニア語の同義語辞典にあるnăpấrcăの類義語と反意語

同義語

«năpấrcă»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NĂPẤRCĂの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語năpấrcăを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnăpấrcăの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«năpấrcă»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

ASP
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

áspid
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

asp
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

एएसपी
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

آسيا والمحيط الهادئ
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

гадюка
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

áspide
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

সর্প
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

aspic
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

viper
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Natter
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ASP
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

ASP
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

Viper
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

rắn độc
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

வைப்பர்
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

विषारी साप
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

engerek
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

aspide
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

asp
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

гадюка
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

năpấrcă
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

ασπίδα
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

ASP
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

asp
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

asp
5百万人のスピーカー

năpấrcăの使用傾向

傾向

用語«NĂPẤRCĂ»の使用傾向

năpấrcăの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«năpấrcă»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、năpấrcăに関するニュースでの使用例

例え

«NĂPẤRCĂ»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnăpấrcăの使いかたを見つけましょう。năpấrcăに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biblia: Sfânta Scriptură - Volumul 1 - Pagina 2659
1 Cor 14 - 1 1 Co| 3 1 1 Pavel strânsese o grămadă de mărăcini, şi-i pusese pe foc; o năpârcă a ieşit afară din pricina căldurii, şi s-a lipit de mâna lui. Barbarii, când au văzut năpârca spânzurată de mâna lui, au zis unii către alţii: "Cu adevărat ...
Traducerea Dumitru Cornilescu, 2015
2
Grădina de dincolo. Zoosophia
Aspida era considerată a fi un şarpe (viperă, năpârcă) cu muşcătură, suflare, atingere sau chiar uitătură veninoasă. După vechi credinţe româneşti, „năpârca roşie e atât de veninoasă, că pe unde trece «arde locul»”. „Ea se face din melc, când ...
Oișteanu, ‎Andrei, 2012
3
Oglinda mării (Romanian edition)
Apa este prietenoasă cu omul.
Joseph Conrad, 2014
4
Rasvan sî Vidra, poema dramaticǎ - Pagina 58
HOŢUL III O năpârcă 'nyeninată ! KAZVAN Tăcere ! Să fiţi cu toţii marturî la o judecată ! Ăst boer, de care-acuma mi'l vedeţî îngenunchîat, Şi care la Iaşî se plimbă, mândru ca un imperat,.. SBÎEKEA i Nu, nu, nu... VULPOÎU Tacî, caracudă!
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1869
5
Insectele în limba: credințele, si obiceiurile Românilor - Pagina 406
<Noe, strîmtorat de primejdie, îl făgădui cererea, şi aşâ năpârca se apucă să astupe găurile, adecă îndată ce Dracul găuriâ cu sfredelul, năpârca rupea cate o bucăţiei din cdda eî de astupă pe unde intră apa. «Cât- va timp Diavolul, vădend că ...
Simion Florea Marian, 1903
6
Dicționar etimologic de termeni științifici: elemente de ... - Pagina 98
-tomie), s.f., deschidere chirurgicală a ureterului pe cale vaginală, cu scopul extirpării unui calcul ureteral; -xerozâ (v. -xeroză), s.f., uscare anormală a canalului vaginal şi a vulvei. COLUBRl- „şarpe, năpârcă". 0 lat. coluber, colubri „şarpe, ...
Nicolae Andrei, 2003
7
De la Vlad Țepeș la Dracula vampirul - Pagina 40
De atunci, pesemne, va fi ieşit şi povestea cu „puii de năpârcă", răspândită printre români. Povestea spune că un boier, care se mai încumeta să-i vorbească deschis lui vodă, i-ar fi zis că face păcat ucigând şi copiii. Atunci, vodă l-ar fi luat ...
Neagu M. Djuvara, ‎Radu Oltean, 2003
8
Răsvan și Vidra: poemă dramatică in cinci cânturi - Pagina 76
x- HOŢUL III O năpârcă 'nveninată. BAZVAN Tăcere ! Să fiţi cu toţiî marturî la o judecată. Ăst boer, pe care-acuma îl vedeţi îngenuchîat Şi care la Iaşi se plimbă mândru ca un împgrat... SBlEREA Nu, nu nu... VULPOlU Tacî, caracudă ! RAZVAN ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, 1895
9
Câmpia Transilvaniei: studiu geoecologic - Pagina 64
Şopârlele sunt bine reprezentate, comună în Câmpiei Transilvaniei fiind şopârla cenuşie (Lacerta agilis), alături de specii de năpârcă. în ecosistemele de pădure din nordul şi nord-estul Câmpiei apar năpârca de pădure (Elaphe longissima) şi ...
Nicolae Baciu, 2006
10
Mitologie românească: cu desene și xilogravuri de autor - Pagina 123
Dar când s-o scoată năpârca, n-a mai putut şi coada s-a rupt. De atunci năpârca e şută, dar isteaţă. SFÂRŞITUL POTOPULUI După ce încetară ploile, mai aşteptă Noe ce mai aşteptă, şi pentru că era foarte nerăbdător să puie mai repede ...
Marcel Olinescu, 2004
参照
« EDUCALINGO. Năpấrcă [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/naparca>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA