アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"Natter"辞典でのドイツ語の意味

辞典
辞典
section

NATTERの語源

mittelhochdeutsch nāter, althochdeutsch nātra, vielleicht eigentlich = die Sichwindende.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

ドイツ語でNATTERの発音

Natter  Nạtter [ˈnatɐ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NATTERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ドイツ語でNATTERはどんな意味ですか?

ドイツ語辞典で«Natter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ドイツ語辞典でのNatterの定義

首からはずされた頭、フレーズ、言葉が胸にヘビを育てる通常は非毒蛇です。 meist ungiftige Schlange mit deutlich vom Hals abgesetztem KopfWendungen, Redensarten, Sprichwörtereine Natter am Busen nähren.

ドイツ語辞典で«Natter»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NATTERと韻を踏むドイツ語の単語


Ausstatter
A̲u̲sstatter
Batter
[ˈbætɐ]
Berichterstatter
Berịchterstatter
Bestatter
Bestạtter
Blatter
Blạtter
Cannstatter
Cạnnstatter
Chatter
[ˈt͜ʃætɐ] 
Debatter
Debạtter
Flatter
Flạtter
Gatter
Gạtter 
Geschnatter
Geschnạtter
Gevatter
Gevạtter
Herrenausstatter
Hẹrrenausstatter
Rastatter
Rạstatter
Raumausstatter
Ra̲u̲mausstatter
Ringelnatter
Rịngelnatter [ˈrɪŋl̩natɐ]
Sonderberichterstatter
Sọnderberichterstatter
Squatter
[ˈskvɔtɐ]  , englisch: [ˈskwɔtə]
Strittmatter
Strịttmatter
Wildgatter
Wịldgatter [ˈvɪltɡatɐ]

NATTERのように始まるドイツ語の単語

Natriumnitrat
Natriumnitrit
Natriumsalz
Natriumsulfat
Natrolith
Natron
Natronbleichlauge
Natronlauge
Natschalnik
Natté
Natternbrut
Natterngezücht
Natternhemd
Natur
Natura naturans
Natura naturata
natural
Naturalabgaben
Naturalbezüge
Naturaleinkommen

NATTERのように終わるドイツ語の単語

Babysitter
Beschatter
Bildberichterstatter
Butter
Feuergatter
Geflatter
Geknatter
Geratter
Gerichtsberichterstatter
Jagdgatter
Kriegsberichterstatter
Leichenbestatter
Letter
Newsletter
Presseberichterstatter
Schlingnatter
Vollgatter
Wetter
Würfelnatter
Äskulapnatter

ドイツ語の同義語辞典にあるNatterの類義語と反意語

同義語

«Natter»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NATTERの翻訳

当社のドイツ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語Natterを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているドイツ語から他の言語へのNatterの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はドイツ語で«Natter»という単語です。

ドイツ語翻訳家 - 中国語

ASP
1,325百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - スペイン語

áspid
570百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 英語

asp
510百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ヒンディー語

एएसपी
380百万人のスピーカー
ar

ドイツ語翻訳家 - アラビア語

آسيا والمحيط الهادئ
280百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ロシア語

гадюка
278百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポルトガル語

áspide
270百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ベンガル語

কস্পমান
260百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - フランス語

aspic
220百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マレー語

asp
190百万人のスピーカー

ドイツ語

Natter
180百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 日本語

ASP
130百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - 韓国語

ASP
85百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ジャワ語

asp
85百万人のスピーカー
vi

ドイツ語翻訳家 - ベトナム語

rắn độc
80百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - タミル語

கட்டுவிரியன்
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - マラーティー語

उत्तर आफ्रिकेतील एक लहान विषारी साप
75百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - トルコ語

asp
70百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - イタリア語

aspide
65百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ポーランド語

asp
50百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ウクライナ語

гадюка
40百万人のスピーカー

ドイツ語翻訳家 - ルーマニア語

viperă
30百万人のスピーカー
el

ドイツ語翻訳家 - ギリシャ語

ασπίδα
15百万人のスピーカー
af

ドイツ語翻訳家 - アフリカーンス語

ASP
14百万人のスピーカー
sv

ドイツ語翻訳家 - スウェーデン語

ASP
10百万人のスピーカー
no

ドイツ語翻訳家 - ノルウェー語

asp
5百万人のスピーカー

Natterの使用傾向

傾向

用語«NATTER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«Natter»の使用頻度を示しています。
Natterの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ドイツ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«Natter»で最も広く使用されている表現です。

用語«NATTER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«Natter»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«Natter»という用語がドイツ語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

ドイツ語文献、引用文、Natterに関するニュースでの使用例

例え

ドイツ語での«NATTER»の引用

Natterという言葉で有名な引用文や文章
1
Henriette Herzfelder
Im weichen Grase schläft die Natter; Mit Stürmen droht das Morgenroth, Und heimlich grinsend als Gevatter Bei jeder Taufe steht der Tod.
2
William Shakespeare
Der warme Tag ist's, der die Natter zeugt.

«NATTER»に関連するドイツ語の本

以下の図書目録からNatterの使いかたを見つけましょう。Natterに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entwickelungsgeschichte der Natter(Coluber Natrix): Mit 7 ...
Natter, und es zeigen sich an diesen Falten nnd den in ihnen eingeschlossenen Gelassen im Ganzen genommen dieselben Entwickelungs Vorgänge. Nor als unwesentliche Verschiedenheiten bieten sich folgende dar. 1) Wenn zwischen den ...
Heinrich Rathke, 1839
2
Un-erhörtes: Glossen zum Denken Ulrich Sonnemanns
Gerburo Treuscb-Dieter Auf die Frage, wohin dieser Natter gefolgt werden soll, lautet die Antwort, hinters Licht. Denn diese Natter, die der Autor Ulrich Sonnemann "so offenbar als Symbolfigur für eigene Tendenzen belehnt hat, die zu ...
Diethelm Class, 1997
3
Die Naturgeschichte in getreuen Abbildungen, mit ...
Die Kreuz-Natter. (Lat. tüowkei- cruck» t,»). Au« Ostindien; beinahe neun Zoll lang; oben bläulich grau, unten geldlich weißgranz auf dem Wir- bclschilde ein dunkelgrauer, zapfenförmiger Strich; auf dem Hinterhaupt ein hufeisenförmiger Fleck ...
4
Ausführliche Naturgeschichte des Thier-, Pflanzen- und ...
Die glatte Natter gilbt keine» solchen stinkenden Geruch von sich, »ie die Ringelnatter; sie scheint sich hauptsächlich von Eidechsen zu nähren; zu» weilen erhascht sie solche nur beim Schwänze, dieser bricht ab und wird von ihr  ...
Samuel Schilling, 1837
5
E-Book Handbuch Festverzinsliche Wertpapiere: Sicher und ...
Renaissance der sicheren Geldanlagen Für Anleger haben Festverzinsliche Wertpapiere ein langweiliges Image.
Alexander Natter, 2009
6
Predigten über christliche Lebensweisheit auf alle Festtage ...
über christliche Lebensweisheit auf alle Sonntage eines ganzen Jahrganges »on Johann Joseph Natter des ritterlichen Ordens der Kreuyherr« mit dem rotht» Stern , Vik«rn an der Pfarre zum h. Karl in Wien. Erster T h e i l. Prag, He y Kaspar  ...
Johann Josef Natter, 1796
7
Notizen aus dem Gebiete der Natur- und Heilkunde
Bei der in unserer Gegend gemeinen Viper und der afrikanischen Schwulst» natter (puk? - näSer) fand ich meist 5; bei ander» giftigen Schlangen 4; bei der Klapperschlange (Orotsluz Ouri5su?) 5; bei einigen Eobraschlangen S ,c. Die eben ...
8
Beiträge zur Landeskunde Oesterreich's unter der Enns
Wald-Natter- oder Adder. Große Natter auch Lange Natter. Im Gebirge; in schattigen Waldgegenden, im Gesträuche, das sie bisweilen besteigt und unter abgefallenem Laube und Reisig ; auch auf Waldwiefen. Im Wienerwalde, in der Brühl, ...
9
Symbolik der christlichen religion
Die Natter bezeichnet die Trunkenheit, denn e« heißt: Der Wein sticht zuletzt wie eine Ratter. Spr. 23, 32. Der Weg der Natter auf dem Felsen, das sichere Hingleiten auf glatten Felsen, ist ein Sinnbild deS Verhalten« einer Ehebrecherin .
Georg Martin Dursch, 1858
10
Ohne Titel
Gesellschaft der Wissenschaften die Resultate seiner im Jahr 1880 forlgesetzten Untersu» chungen über die Natter (Onluber n»isix) vorgelesen. Unter 57 erwachsenen Individuen, welche er leben« dlg vom Rittersitze Rosenholm in Iüdland ...

用語«NATTER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からNatterという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Arsenal fan Jeremy Corbyn just had a natter about the match in the ...
He swapped notes with fellow Gooner John Bercow, the Commons speaker, as he filed out of PMQs. But did he get the wrong day? Listen for yourself. «Mirror.co.uk, 11月 16»
2
Albertina zeigt Wiener Farbholzschnitte der Jahrhundertwende
Den “Ball in die Luft geworfen” und damit das Vorhaben angestoßen hat dem Direktor zufolge Tobias Natter, der gemeinsam mit Eva Michel die Schau kuratierte ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 10月 16»
3
Hundreds enjoy seeing historic vehicles at Noggin, Nosh & Natter
History went on the move this week as hundreds of old vehicles descended on The George at Longbridge Deverill for the annual Noggin, Nosh & Natter. «The Wiltshire Gazette and Herald, 7月 16»
4
Tobias Natter eröffnet "neue Perspektiven" auf Wien um 1900
Mit gleich zwei Ausstellungen, die neue Aspekte der österreichischen Kunst um 1900 beleuchten, tritt der vormalige Leopold Museum-Direktor Tobias G. Natter ... «Salzburger Nachrichten, 6月 16»
5
Giftviper entpuppt sich als ungefährliche Natter
Eine Schlange, die bei Tannenkirch gesehen wurde, beschäftigt Experten bis ins Gesundheitsamt Baden-Württemberg / Stuttgarter Biologe gibt aber ... «Badische Zeitung, 6月 16»
6
Alsergrund: Schlange beißt Wiener
Zum Glück hatte der studierte Philosoph die Polizei verständigt. Die Beamten desinfizierten die leicht blutenden Wunden, fingen die Natter ein und setzten sie in ... «Heute.at, 5月 16»
7
Spitzenplätze für Natter und Greber
Raphaela Natter (SC Egg) lief im 600-m-Sprint auf den hervorragenden sechsten Rang. Dazu erreichte Diana Greber vom WSV Schoppernau den sehr guten ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, 2月 16»
8
Knit, natter and raise money at Essex libraries this autumn
Residents can help this year's fundraising drive by joining Knit & Natter groups at libraries across Essex in knitting mini woolly hats in aid of Age UK Essex. «Herts and Essex Observer, 9月 15»
9
Auch kleine Dinge bereiten große Freude
Natter begleitete sie zum Spiel gegen Ingolstadt. „Wie der FC Amberg auf meine Anfrage nach Freikarten reagiert hat, das war einfach klasse“, zeigte er sich ... «FuPa - das Fußballportal, 8月 15»
10
"Natter" endet in Fiasko
Der geschichtskundige Laie und langjährige Reporter der örtlichen Tageszeitungen hatte zu seinen Lebzeiten die Geschichte der "Natter" und deren historische ... «Südwest Presse, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Natter [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-de/natter>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
de
ドイツ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z