ルーマニア語でNĂTÂNGÍEはどんな意味ですか？
ルーマニア語辞典で«nătângíe»の
元の定義を見るをクリックします。
ルーマニア語辞典でのnătângíeの定義
ダークネスとレア1）悪いキャラクター。 2）愚か者の行為または言葉。 愚行。 3）愚かな執拗さ。 /バーク+サフィックス NĂTÂNGÍE ~i f. rar1) Caracter nătâng. 2) Faptă sau vorbă de om nătâng; nerozie. 3) Încăpățânare prostească. /nătâng + suf. ~ie
ルーマニア語辞典で«nătângíe»の
元の定義を見るをクリックします。
«NĂTÂNGÍE»に関連するルーマニア語の本
以下の図書目録から
nătângíeの使いかたを見つけましょう。
nătângíeに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Amintiri de la Junimea din Iași
Căci acest fel de nătângie a lui la făcut ca dintre noi el să fie cel din urmă care a început să publice în Convorbiri. De mult Xenopol tratase diferite chestii, de asemenea şi eu. Iar cele două manuscripte, de care am vorbit mai sus, nu fură pentru ...
Dar nepăsarea mea era stângăcie, nătângie, mă simțeam muiat până-n gât în ridicol și mă gândeam că dacă voi face vreun pas spre ușă, mă voi îneca de tot. În timp ce, încăpățânându-mă să rămân, nu mă hotăram la nimic, nu eram în ...
(Motiv pentru care oamenii politici putrezi din perioada directoratului francez au putut trece drept adevăraţi îngeri în comparaţie cu incoruptibilii perioadei robespierriste.) — Cine crede că religia creştină e îndemn la nătângie, se înşală amarnic ...
N. Steinhardt, Virgil Bulat, 2011
4
Însemnările unui amator de artă
... autoritatea necesară) vor face o astfel de alegere încât vor jigni gratuit pe artistul pasionat de profesiunea lui şi corect până la nătângie, pentru a încredinţa batjocorirea bisericii unui Ionescu, Vasilescu sau Eftimescu oarecare. M-am convins.
5
Fram, ursul polar (Romanian edition)
Apoi, scârbit de atâta nătângie şi încăpăţânare, Fram se agăţă în cârca sălbaticului şi nu se mai lăsă desprins. Era altă figură comică învăţată de la August cel prost. Celălalt urs se scutura, urla, mormăia, fugea, se înălţa în două labe şi cădea ...
Ion, ştiindu-l cel mai rău nătărău din companie, gândea aşa, să-l împingă la vreo nătângie boacănă, care să-i grăbească reîntoarcerea. Cine l-ar fi crezut pe bleg spunând la judecată că el l-a îndemnat? Rămas singur, mormanul de carne la ...
Dar o nătângie stăpânitoare îl inu lângă vagon, să aștepte pe Petre cu bagajele. — Hai, băiete, hai mai repede! murmură el către ordonana care se lupta pe scara vagonului cu soldaii grăbii să se urce. Cu coada ochiului se uita numai la fata ...
8
Amintiri din viața-mi: 1867-1898 - Volumul 2 - Pagina 179
... politică militantă, să mă dezbrac de spiritul de partid, mai cu seamă când am avut onoarea să fiu ales de suveranul ţării ca adjutant, ar fi fost o infamie şi o nătângie din parte-mi să fiu lângă capul statului hrănind asemenea idei vătămătoare.
Alexandru Candiano-Popescu, Constantin Corbu, 1998
9
Dramaturgia - Pagina 435
Ş-apoi din cine oare se va compune aceasta gardă naţionalâ pe care o cereţi cu atâta nătângie? Noua ne lipseşte burghezia, fără care nu poate fi gardă naţională. Boierii, 5 biurocraţii şi ţăranii - iată tot ce avem noi! Negustorii, clasa ...
Bogdan Petriceicu Hasdeu, Stancu Ilin, George Munteanu, 2003
10
Pelerinul inimii - Pagina 175
A iubi. numai, e o nătângie. A face nici pe una. nici pe cealaltă e egal cu sinuciderea. Iar a face pe câteştrei numai pe jumătate. înseamnă să opreşti omenirea în mersul ei. Iată cele patru categorii de existenţe care compun imensa majoritate a ...
Panait Istrati, Alexandru Talex, 1998
