アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"nătântóc"辞典でのルーマニア語の意味

辞典
辞典
section

ルーマニア語でNĂTÂNTÓCの発音

nătântóc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ルーマニア語でNĂTÂNTÓCはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典で«nătântóc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ルーマニア語辞典でのnătântócの定義

nătântócadj。 m。、m。 ばか者。 f。sg。nătântoacă、g.-d. 芸術。 Nathanaka、pl。 nătântoáce nătântóc adj. m., s. m. pl. nătântóci; f. sg. nătântoácă, g.-d. art. nătântoácei, pl. nătântoáce

ルーマニア語辞典で«nătântóc»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

NĂTÂNTÓCと韻を踏むルーマニア語の単語


alpenștóc
alpenștóc
batóc
batóc
chilștóc
chilștóc
chiștóc
chiștóc
cobâltóc
cobâltóc
cotóc
cotóc
dobitóc
dobitóc
ghemotóc
ghemotóc
gheomotóc
gheomotóc
glomotóc
glomotóc
homâltóc
homâltóc
lăpistóc
lăpistóc
lăptóc
lăptóc
lătóc
lătóc
metóc
metóc
măruntóc
măruntóc
năpântóc
năpântóc
pintóc
pintóc
sărăntóc
sărăntóc
tontóc
tontóc

NĂTÂNTÓCのように始まるルーマニア語の単語

nătăráncă
nătărắu
nătărăíe
nătărăie
nătărău
nătăroáică
nătăválă
nătâng
nătân
nătângíe
nătânt
nătântáv
năticáci
nătimós
nătrăfós
nătrăpás
nătrăúl
năturlíe
năturní
năturós

NĂTÂNTÓCのように終わるルーマニア語の単語

mitóc
motóc
nostóc
năpârstóc
năpîrstóc
tóc
picitóc
pomotóc
potóc
pritocitóc
pritóc
răstóc
samatóc
sfeștóc
sfârtóc
sfâștóc
suprastóc
săvastóc
șofâltóc
șomoltóc

ルーマニア語の同義語辞典にあるnătântócの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NĂTÂNTÓC»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«nătântóc»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
nătântócのルーマニア語での同義語

«nătântóc»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

NĂTÂNTÓCの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nătântócを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnătântócの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«nătântóc»という単語です。

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

傻瓜
1,325百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

estúpido
570百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 英語

blockhead
510百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

मूर्ख
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

الأبله
280百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

болван
278百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

besta
270百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিরেট
260百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

imbécile
220百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

orang bodoh
190百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

Dummkopf
180百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

ぼんやり
130百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

멍청이
85百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

blockhead
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

người ngu dốt
80百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

மூடன்
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

मूर्ख
75百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

ahmak
70百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

testone
65百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bałwan
50百万人のスピーカー

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

балувана
40百万人のスピーカー

ルーマニア語

nătântóc
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

τούβλο
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

domkop
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

dumskalle
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

dum
5百万人のスピーカー

nătântócの使用傾向

傾向

用語«NĂTÂNTÓC»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«nătântóc»の使用頻度を示しています。

ルーマニア語文献、引用文、nătântócに関するニュースでの使用例

例え

«NĂTÂNTÓC»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnătântócの使いかたを見つけましょう。nătântócに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Soţ şi soţie
Protagoniştii romanului Soţ şi soţie, Udi şi Naama, sînt doi oameni care au crescut unul lîngă celălalt, însă pe parcursul acestui drum de-o viaţă comunicarea dintre ei a fost întreruptă, iar traiul împreună, alături de ...
Zeruya Shalev, 2012
2
Dușurile reci: fantezie ireverențioasă în opt episode - Pagina 187
şi cuvintele-i fură acoperite de ciorovăiala celor din spate, a lui Furdui şi Ţintea, fireşte, „năpârstoacă", striga Furdui la colega lui, „nătântoc", îi dădea ea replica, „aguridă ce eşti", i se adresa el, „ba tu eşti agarici", îl înfrunta Ţintea, „pupăză, ...
Dan Rebreanu, 2007
3
Dictionar germân-român si român-germân - Volumul 2 - Pagina 882
1ucra inimos; -feit, s. f., bárbàçie, bravurä; iid) _ buiten, а se çînè cu bärbäçie. тигре, veqi: inge; _11, v. n., а, pipäì; im 'ůinftern _11, а orbecs.; _11, s. n., pipäire, 0rbecare. îüppìfd), adj. gi adv., nätântoc, nätäräu, meteleu, neajutorat. 561115, pl.
Sava Barcianu-Popovici, 1888
4
Povești populare din Transilvania: culese prin elevii ... - Pagina 205
t un par de mazăre şi nătăntoc, cum e mutul mai voinic. — Da ce eşti aşa supărat, fîrtate ? îl agrăi Păcală. Doară ţi-a miri- cat lupii caprele, ha ? — Lasă-mă amarului, nu mă mai întreba ! răspunse voinicul cu ochii plini de lacrămi.
Ioan Micu Moldovan, 1987
5
Scurtă istorie a poeziei române - Volumul 1 - Pagina 345
Eu si Virgil aveam un joc de un cu totul alt calibru, mai neriscant, mai nätântoc, mai compatibil cu un claun: de-a cine stä în echilibru, mai mult, pe bietele picioare din spate ale unui scaun! E о amintire de prin 1968, о afläm la finele poemului ...
Ilie Constantin, 2005
6
Memoriile Secțiunii literare - Pagina 51
Blaj. motalltnc, tare nătâng, prost, nătântoc. «Motântoc, şede la foc». Micăsasă (Târn. - M., col. pr.). mtiiernşcă, a doua parte constitutivă a instrumentului dela sulul dinainte al răsboiului, cu care întind pânza. Vezi sub voc. «bărbătuş». iniiire I. d.
Academia Română. Secțiunea Literară, 1927
7
Revista de etnografie și folclor - Volumele 20-23 - Pagina 71
... Dacă nu-i badea p-acotea 1 c) aprecierea partenerului Cltu-i d-ici pin' la Orade Nu-i fecior ca ş-al meu bade, Nici de la Orade-n jos Nu-i ca badea de frumos I Am un bade nătăntoc, Şi stă numa lingă foc, Şi usucă la obiele, Usca-s-ar şi el cu ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1975
8
Cercetări de lingvistică - Volumul 3 - Pagina 137
... koda < coadă; kozsok, kuzsok alături de kozsok, kosok, kosog < cojoc; miora, mijora, mihora < mioară; neltentok, etentok şi netentok < nâtăntoc; netero < nătărău; notin < noatin; popa < popă, potka, puotka şi potka, derivatul potkasâg < potcă ...
Institutul de Lingvistică din Cluj, ‎Institutul de Lingvistică și Istorie Literară Cluj-Napoca, 1958
9
Plecarea Vlașinilor - Pagina 31
Darmite tu, un nätântoc de care mi-am fäcut milä pânä acum. Zicând acestea chipul §i-a schimbat înfätí§area în fulger; parcä alt om se afla în locul lui. Fälcile rotunde, cämoase, s-au întärit ca douä spinäri de scoicä, aducând douä cute de la ...
Ioana Postelnicu, ‎Teodor Vârgolici, 1998
10
China monumentis, qua sacris quà profanis, nec non variis ...
... gencre>quos aráñeos ma- j rinos vocant; funt enim teftudini,feu torpedini prorfus fimiles quoad for- щаШ) quatuerr,aut etiam pluribus oculis in dorfo inftru&is , fex verö pedibus, teftudineis pedibus haud abfimilibus, natantôc nongradiun- tur.
Athanasius Kircher, 1667

参照
« EDUCALINGO. Nătântóc [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/natantoc>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
ro
ルーマニア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z