アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cancre"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCANCREの発音

cancre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CANCREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCANCREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«cancre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのcancreの定義

辞書の中のdunceの定義は、その極端な熱狂によって卑劣なものではありません。 学生は誰も怠け者です。 ソット、愚か。

La définition de cancre dans le dictionnaire est personne méprisable par son extrême rapacité. Élève nul et paresseux. Sot, niais.


フランス語辞典で«cancre»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CANCREと韻を踏むフランス語の単語


acre
acre
ancre
ancre
archidiacre
archidiacre
chancre
chancre
convaincre
convaincre
diacre
diacre
encre
encre
fiacre
fiacre
involucre
involucre
lucre
lucre
macre
macre
massacre
massacre
médiocre
médiocre
nacre
nacre
ocre
ocre
sacre
sacre
simulacre
simulacre
sucre
sucre
vaincre
vaincre
âcre
âcre

CANCREのように始まるフランス語の単語

cancanage
cancaner
cancanier
cancanière
cancel
cancellé
canceller
cancer
cancéreux
cancérigène
cancérisation
cancérologie
cancérologique
cancérologue
cancérophobie
cancérose
canche
cancoillotte
cancrelat
cancroïde

CANCREのように終わるフランス語の単語

achôcre
ambulacre
amphimacre
chromocre
jean-sucre
mucre
polacre
pouacre
software
sous-diacre
square
store
structure
su-sucre
sure
susucre
sépulcre
tire-fiacre
volucre
votre

フランス語の同義語辞典にあるcancreの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CANCRE»の同義語

次のフランス語の単語は、«cancre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cancreのフランス語での同義語

フランス語で«CANCRE»の反義語

次のフランス語の単語は、«cancre»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
cancreのフランス語での反義語

«cancre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CANCREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cancreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのcancreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«cancre»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蠢货
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

burro
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

dunce
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कुंद
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

غبي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

раздолбай
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ignorante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কেবলরাম
260百万人のスピーカー

フランス語

cancre
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

orang bodoh
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Niete
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

甚六
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

열등생
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

dunce
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người đần độn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மக்கு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अज्ञानी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

mankafa
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

somaro
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nieuk
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

раздолбай
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nătâng
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ηλίθιου
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

esel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

dunce
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

dunce
5百万人のスピーカー

cancreの使用傾向

傾向

用語«CANCRE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«cancre»の使用頻度を示しています。
cancreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cancre»で最も広く使用されている表現です。

用語«CANCRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cancre»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cancre»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、cancreに関するニュースでの使用例

例え

«CANCRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からcancreの使いかたを見つけましょう。cancreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Apologie du Cancre à l'usage des parents: Le Cancre est là !
LE CANCRE VU PAR LE CANCRE Abondance de cancres ne nuit pas. Deux cancres valent mieux qu'un. Plus on est de cancres, plus on rit. Le plus beau cancre du monde ne peut donner que ce qu'il a. A l'impossible, le cancre n'est tenu.
Marie-Pierre De La Ferriere, 2005
2
Les Profs - Best or – Boulard super cancre
Une compilation des aventures de Boulard, cancre de classe internationale !
Erroc, 2013
3
Enterrement d'une vie de cancre
Bruno est le cancre de la classe, le vrai, et fier de l'être.
Hervé Mestron, 2012
4
Histoire des animaux d'Aristote
Pline a donné plus d'étendue qu'Aristote , à la dénomination de Cancre ; mais c' est en comprenant fous ce nom des Animaux tout différens , tels que langoustes & les écrevisses (i). La division de ces différentes espèces daqs Aristote , est ...
Aristoteles, Armand Gaston Camus, 1783
5
Histoire des Animaux ...
On distingue plusieurs espèces de ces crustacées ; les uns vivent dans la mer, les autres dans les rivières. Ils se tiennent autour des rochers , dans la boue ou dans le sable. Quelques-uns sont très-bons à manger , tels que le Cancre commun ...
6
Histoire des animaux
Pline a donné plus d'étendue qu'Aristote , à la dénomination de Cancre ; mais c' est en comprenant fous ce nom des Animaux tout différens , tels que langoustes 6t les écrevisses (2). La division de ces différentes espèces dans Aristote , est ...
Aristoteles, Antoine-Nicolas Caron, Hubert-François Gravelot, 1783
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
La première espece de cancre est Parai- gnée de mer , aranea crujtata. Sa chair est dure & de mauvais goût : elle habite peu la Méditerranée,pluscommunémentl' Océan & la mer Atlantique. Le bras droit de l'a- raignée de mer est , ainsi que ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1771
8
Dictionnaire classique d'histoire naturelle: Cad - Chi
CANCRE. Cancer, crust. Mot dont on s'est servi quelquefois pour désigner les Crabes à courte queue pu les Crustacés Décapodes de la famille des Brachyures. Cancre cavalier. y. Ocyfode. Cancre heracleotiq.ce. Les Anciens donnaient ce ...
Jean Victor Audouin, 1823
9
Dictionnaire theorique et pratique de chasse et de pesche
Le cancre commun : Il tient le milieu entre le cancre de riviere & le cancre de mer ; il vit afles Jong-tems hors de l'eau , & fa chair eft fort nourrif- fante. 4°. Le cancre en forme de cœur : Il eft très-petit, & fes ferres font fort courtes ; il vit dans la ...
Jean Sales, Delisle de Moncel, 1769
10
Dictionnaire Raisonné Et Universel Des Animaux, Ou Le Regne ...
La troisième espece est le Cancre fíéracléclique *, ainsi nommé de la Ville d' Héraclée , sur le Pont-Euxin , proche de laquelle ils se pêchent. Ils font rares dans nos mers , 8c ils font meilleurs rôtis que bouillis , dit Gesner (dcAquat. p. 177.) ...
François-Alexandre Aubert de La Chesnaye Des Bois, 1759

用語«CANCRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcancreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le couple franco-allemand à l'épreuve, Europe - Les Echos
Sous-entendu : la France, mauvais élève de Maastricht, vole au secours du cancre de la classe. Alerte à Bercy. A la chancellerie, on se réjouit ... «Les Échos, 7月 15»
2
Deauville. [Sortie] Théâtre du Casino Barrière, Deauville. Michel …
... du Casino Barrière à Deauville (Calvados) ouvre sa scène à Michel Galabru. Le comédien français y présente Le Cancre, sa nouvelle pièce. «Normandie-actu, 7月 15»
3
Le couple franco-allemand à l'épreuve
Sous-entendu : la France, mauvais élève de Maastricht, vole au secours du cancre de la classe. Alerte à Bercy. A la chancellerie, on se réjouit ... «Les Échos, 7月 15»
4
L'accueil de loisirs regroupe cent neuf enfants - 16/07/2015 …
Invités par la municipalité du Menoux, les enfants ont également participé à une séance de cinéma au cours de laquelle Tom le cancre a été ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
le cinéma fait le mur
On part ce matin faire du cinéma buissonnier avec "Tom le cancre". Une initiative originale du réalisateur Manuel Pradal qui a réalisé son film ... «France Inter, 7月 15»
6
François Hollande "surfe sur son nouveau portrait de médiateur …
philippef73 : Les grecs, cancre juste devant nous, et l'Iran, regime politique religieux extremiste! Bravo sieur hollande! Le 15/07/2015 à 15h21. ocaplav : Les ... «TF1, 7月 15»
7
Naufrage grec, le grand révélateur
Vu de notre pays, cancre européen, future Grèce à la puissance dix, c'était même affligeant de deviner notre Président tenter de minimiser les ... «Contrepoints, 7月 15»
8
Avignon : dans les solitudes des champs du Off - Mediapart
Il est à la fois l'examinateur accablé et un tantinet bourreau et Ferdinand le cancre, une victime qui, comme Charlot, cherche à ruser avec son ... «Mediapart, 7月 15»
9
L'Alberta prête à cultiver son image «verte»
La nouvelle première ministre de l'Alberta, Rachel Notley, semble déterminée à se défaire de la réputation de cancre qui colle à sa province en ... «TVA Nouvelles, 7月 15»
10
Cure de rire annoncée avec Michel Galabru
Invité d'honneur du festival de Vittel, Michel Galabru sera sur la scène du palais des congrès le 20 juillet pour nous présenter « le Cancre », un ... «Vosges Matin, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Cancre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/cancre>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z