アプリをダウンロードする
educalingo
necondiționát

"necondiționát"辞典でのルーマニア語の意味

辞典

ルーマニア語でNECONDIȚIONÁTの発音

necondiționát


ルーマニア語でNECONDIȚIONÁTはどんな意味ですか?

ルーマニア語辞典でのnecondiționátの定義

NECONDITIONAL(不要)(コンディションから否定)条件なしで受け入れられる。 [シル。 -have-] / not- + conditioned


NECONDIȚIONÁTと韻を踏むルーマニア語の単語

adiționát · atenționát · autoaprovizionát · campionát · colecționát · condiționát · congestionát · contorsionát · convulsionát · decepționát · decurionát · demisionát · descongestionát · detensionát · detorsionát · deziluzionát · direcționát · disproporționát · distorsionát · embrionát

NECONDIȚIONÁTのように始まるルーマニア語の単語

neconciliábil · neconcludént · neconcordánt · neconformísm · neconformíst · neconfortábil · neconsecvént · neconsecvénță · neconsistént · neconsolábil · neconsolát · neconsumát · neconteníre · necontenít · necontentăluít · necontestábil · necontestát · necontrolát · neconturát · neconvenábil

NECONDIȚIONÁTのように終わるルーマニア語の単語

emoționát · eșantionát · fracționát · gionát · impresionát · intenționát · loționát · menționát · minicampionát · neintenționát · nerecepționát · nesoluționát · papilionát · pasionát · pensionát · perfecționát · posesionát · pretensionát · proporționát · raționát

ルーマニア語の同義語辞典にあるnecondiționátの類義語と反意語

同義語

ルーマニア語で«NECONDIȚIONÁT»の同義語

次のルーマニア語の単語は、«necondiționát»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«necondiționát»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NECONDIȚIONÁTの翻訳

当社のルーマニア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語necondiționátを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているルーマニア語から他の言語へのnecondiționátの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はルーマニア語で«necondiționát»という単語です。
zh

ルーマニア語翻訳家 - 中国語

无条件
1,325百万人のスピーカー
es

ルーマニア語翻訳家 - スペイン語

incondicionalmente
570百万人のスピーカー
en

ルーマニア語翻訳家 - 英語

unconditionally
510百万人のスピーカー
hi

ルーマニア語翻訳家 - ヒンディー語

बिना शर्त
380百万人のスピーカー
ar

ルーマニア語翻訳家 - アラビア語

دون قيد أو شرط
280百万人のスピーカー
ru

ルーマニア語翻訳家 - ロシア語

безоговорочно
278百万人のスピーカー
pt

ルーマニア語翻訳家 - ポルトガル語

incondicionalmente
270百万人のスピーカー
bn

ルーマニア語翻訳家 - ベンガル語

নিঃশর্তভাবে
260百万人のスピーカー
fr

ルーマニア語翻訳家 - フランス語

inconditionnellement
220百万人のスピーカー
ms

ルーマニア語翻訳家 - マレー語

tanpa syarat
190百万人のスピーカー
de

ルーマニア語翻訳家 - ドイツ語

bedingungslos
180百万人のスピーカー
ja

ルーマニア語翻訳家 - 日本語

無条件に
130百万人のスピーカー
ko

ルーマニア語翻訳家 - 韓国語

무조건
85百万人のスピーカー
jv

ルーマニア語翻訳家 - ジャワ語

tanpa syarat
85百万人のスピーカー
vi

ルーマニア語翻訳家 - ベトナム語

vô điều kiện
80百万人のスピーカー
ta

ルーマニア語翻訳家 - タミル語

நிபந்தனையற்று
75百万人のスピーカー
mr

ルーマニア語翻訳家 - マラーティー語

निरपेक्ष
75百万人のスピーカー
tr

ルーマニア語翻訳家 - トルコ語

kayıtsız şartsız
70百万人のスピーカー
it

ルーマニア語翻訳家 - イタリア語

incondizionatamente
65百万人のスピーカー
pl

ルーマニア語翻訳家 - ポーランド語

bezwarunkowo
50百万人のスピーカー
uk

ルーマニア語翻訳家 - ウクライナ語

беззастережно
40百万人のスピーカー
ro

ルーマニア語

necondiționát
30百万人のスピーカー
el

ルーマニア語翻訳家 - ギリシャ語

άνευ όρων
15百万人のスピーカー
af

ルーマニア語翻訳家 - アフリカーンス語

onvoorwaardelik
14百万人のスピーカー
sv

ルーマニア語翻訳家 - スウェーデン語

ovillkorligt
10百万人のスピーカー
no

ルーマニア語翻訳家 - ノルウェー語

ubetinget
5百万人のスピーカー

necondiționátの使用傾向

傾向

用語«NECONDIȚIONÁT»の使用傾向

necondiționátの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ルーマニア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«necondiționát»で最も広く使用されている表現です。

ルーマニア語文献、引用文、necondiționátに関するニュースでの使用例

例え

«NECONDIȚIONÁT»に関連するルーマニア語の本

以下の図書目録からnecondiționátの使いかたを見つけましょう。necondiționátに関する本とルーマニア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Studii psi cercetia - Volumul 14 - Pagina 191
La om se mai suprapune acestui sistem necondiţionat şi condiţionat, sistemul vorbirii şi al limbajului. Cuvîntul poate deveni în multiple cazuri un semnal ca şi celelalte semnale, ca şi excitanţii condiţionali. în unele împrejurări foarte simple ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Neurologie, 1969
2
Lumea va vointa si reprezentare vol I+II - Pagina 537
... sau ale existenţei. Dar dacă vrem să legitimăm această circumstanţă spre a demonstra ceva necondiţionat în virtutea legii cauzalităţii, fie şi numai ca pretenţie, o putem face doar în condiţiile în care n-am diferenţiat încă ipostazele prin- ...
Arthur Schopenhauer, 2012
3
Furtuna de dinaintea liniștii. Cartea 1 din seria ... - Pagina 259
Când înveţi să dai necon- diţionat (ca să spun aşa, să iubeşti necondiţionat), atunci vei învăţa să primeşti necondiţionat.“ „Viaţa aceasta a fost făcută ca vehicul ce îţi îngăduie să trăieşti această experienţă. Încearcă să te învălui în acest gând: ...
Neale Donald Walsch, 2013
4
Studia Universitatis Babeș-Bolyai: Biologia - Pagina 66
Stimulul necondiţionat reprezintă elementul de întărire a stimulului condiţionat şi puntea de legătură dintre motivaţie şi învăţare [3]. Condiţionarea retrogradă (SN precede SC) este foarte greu de obţinut şi odată elaborată este fragilă şi extrem ...
Universitatea "Babeș-Bolyai.", 1977
5
Studii şi Cercetări de Fiziologie şi Neurologie - Volumul 6 - Pagina 264
un prim stadiu inhibiţia parţială a reflexului necondiţionat alimentar, iar apoi inhibiţia reflexului condiţionat natural la vederea şi mirosul mincării. Modificările excitabilităţii alimentare sint însoţite de modificări variabile ale reflexelor condiţionate ...
Academia Republicii Populare Romine. Institutul de Fiziologie Normală Şi Patolgică, 1955
6
Bulletin Stiintific. Sectiunea de Stiinte Medicale
Se formează un reflex condiţionat, prin care excitanţii ambianţei semnalizează primul excitant condiţionat, care va fi dat de noi şi, probabil, prin intermediul acestuia, semnalizează şi viitorul excitant necondiţionat. Acest reflex condiţionat la ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
7
Influenţa anemiilor acute şi repetate şi a compresiunii ... - Pagina 59
tantul condiţionat, de metronomul cu frecvenţa de 120 de bătăi pe minut asociat cu excitantul necondiţionat. Această diferenţiere s-a elaborat într-un timp foarte îndelungat şi a prezentat rareori valori sub 10 diviziuni. De obicei se înregistrau ...
Lucia Mîrza, 1957
8
Opere complete - Volumul 5 - Pagina 141
Social-democraţia modernă nu e necondiţionat acuma împotriva oricărui război, ea nu este pacifisto-religioasă cu orice preţ. Luptele violente şi fratricide vor dispare definitiv atunci cînd va birui socialismul. Pînă atunci social-democraţia, cum ...
Constantin Dobrogeanu-Gherea, ‎Ion Popescu-Puțuri, 1976
9
Cum să fii un bun părinte
Lucrarea Cum să fii un bun părinte ne învață cum să ne creștem copiii frumos, fără să țipăm la ei, fără să-i agresăm fizic, verbal ori psihic.
Michiela Poenaru, 2013
10
Starea de conceptiune in coaxiologia fenomenologica: - Pagina 61
Regula Analogiilor este: O Analogie o determină întotdeauna şi necondiţionat pe alta la infinit structuralizând Infinitul. La originea Totului dar numai şi numai din punct de vedere al Cunoaşterii, se află Regula celor trei Analogii şi anume: O ...
Sorin Cerin, 2014
参照
« EDUCALINGO. Necondiționát [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-ro/neconditionat>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA